What is the translation of " YOU SHOULD CONTINUE " in Serbian?

• требало би да наставите
• требате наставити
• бисте требали наставити
• trebaš nastaviti
• moraš nastaviti

Examples of using You should continue in English and their translations into Serbian

Then you should continue to play.
Onda trebaš nastaviti svirati.

Your doctor will tell you how many ZYPREXA tablets to take and how long you should continue to take them.
Vaš lekar će Vam reći koliko Zyprexa® VelotabTM tableta da uzimate i koliko dugo treba da nastavite sa terapijom.

Elsa, You should continue without us.
Elsa, moraš nastaviti bez nas.

Anyway, there are seven signs that your relationship is toxic, and you should consider whether you should continue them or not.
У сваком случају, постоји седам знакова да је ваш однос отрован, и требали бисте размислити да ли бисте требали наставити или не.

Until then, you should continue the trial.
Do tada, trebaš nastaviti testiranje.

Folic acid supplements should be taken as soon as you stop using contraception and start trying for a baby- you should continue taking them until the 12th week of pregnancy.
Суплементе фолне киселине треба узимати чим прекинете коришћење контрацепције и почнете да покушавате за бебу- требало би да наставите са узимањем до 12. недеље трудноће.

You should continue testing daily.
Требали би наставити да истражујете свакодневно.

Upon returning from travel, you should continue this medicine for 4 more weeks.
По повратку кући, треба да наставите да узимате овај лек још 4 недеље.

You should continue taking the pills as scheduled.
Требало би да наставите са узимањем таблета према распореду.

Ask your doctor if you should continue using this medication.
Nakon tri meseca pitajte lekara da li treba da nastavite da uzimate ovaj lek.

You should continue taking the hormones and get as much rest as possible.
Moraš nastaviti uzimati hormone i odmarati se koliko god možeš.

But I do love make-up, and you should continue doing whatever makes you feel good too.
Иако, ако волите да носите шминку, онда треба да наставите да радите оно што вас чини срећним.

You should continue with such tutorials and product presentation wait.
Требало би наставити са таквим упутствима и презентација производа чекања.

If the pregnancy test is positive, you should continue to take all the medicines until you tell us otherwise.
Ако је тест на трудноћу позитиван, треба да наставите да узимате све лекове док нам не кажете другачије.

You should continue to take it for at least the first 13 weeks of pregnancy.
Требало би да наставите да га узимате најмање првих 13 недеља трудноће.

But you should do things even better, and you should continue on until the evil is completely eliminated.
Ali treba još bolje da radite stvari, i treba da nastavite sve dok zlo ne bude potpuno eliminisano.

You should continue monitoring your dog's temperature during this time.
Требало би да наставите да надгледате температуру вашег пса током овог времена.

However, if your doctor has directed you to take low-dose aspirin for heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you in other way.
Међутим, ако вам је ваш лекар упутио да узимате ниске дозе аспирина да бисте спречили срчани или мождани удар( обично у дозама од 81-325 милиграма дневно), требало би да наставите са узимањем аспирина, осим ако вам лекар не нареди другачије.

I think you should continue blogging.
Mislim da treba da nastaviš da pišeš blogove.

You should continue using this medicine for as long as your doctor has prescribed.
Требало би да наставите да користите овај лек докле год је ваш лекар прописао.

If you feel that you should continue the relationship, then do just that.
Ако мислите да бисте требали наставити везу, учините то.

You should continue to improve the cooperation and coordination in other ways, as well.
Treba da nastavite da unapređujete saradnju i koordinaciju i na druge načine, takođe.

In my own opinion you should continue to do what you have been doing.
Moje mišljenje je da treba da nastaviš sa time što si radila.

You should continue to use it until it's gone, or until your prescription runs out.
Требало би да наставите да га користите све док га нема, или док се ваш рецепт не заврши.

To prevent ingrown hairs, you should continue to exfoliate well before and after waxing.
Да бисте спречили урастање длака, треба да наставите да пилинг добро и пре депилације.

You should continue this, Im sure most people would agree youve got a gift. piso turistico.
Trebali biste nastaviti ovo, siguran sam da bi se većina ljudi složila da imate dar. shark hunting games.

According to Investopedia, you should continue to pay your Visa account, even if the issuer doesn't immediately remove the charge.
Према Инвестопедији, требало би да наставите да плаћате свој Виса рачун, чак и ако издавалац одмах не укине наплату.

You should continue to use the cream for several additional weeks after the infection is clear.
Требало би да наставите да користите крему неколико недеља након што је инфекција јасна.

As a preventative measure, you should continue to perform a set of physical exercises, monitor the general condition of the body and visit a doctor.
Као превентивну меру, требало би наставити извођење сета физичких вежби, пратити опште стање тела и посјетити доктора.

You should continue to use the cream for 10 days after all signs of the infection have cleared up.
Требало би да наставите да користите крему 10 дана након што су сви знаци инфекције расцистили.