What is the translation of " A DEVASTATING IMPACT " in Slovak?

• zničujúci vplyv
• ničivý vplyv
• zničujúci dopad
• ničivý dopad
• devastujúci dopad
• devastujúci vplyv
• hrozivý dopad
• deštruktívny vplyv
• devastačný dopad

Examples of using A devastating impact in English and their translations into Slovak

This had a devastating impact on his life.
To malo katastrofálny dopad na jeho život.

If used as a military weapon this can have a devastating impact on an enemy.
Pri použití ako vojenská zbraň toto môže mať devastujúci dopad na nepriateľa.

Those have a devastating impact on the whole ecosystems.
Tie majú ničivý dopad na celé ekosystémy.

Sometimes they are different highways, sometimes riddles- and these have a devastating impact on the condition of the tires and wheels.
Niekedy sú rovnaké ako tabuľka diaľnic, niekedy prešpikovaný ako pojazdu späť ciest, ktoré majú zničujúci vplyv na stav pneumatík a kolies.

And this will have a devastating impact on their ability to exercise their human rights.
A to bude mať zničujúci dopad na ich možnosti uplatňovať svoje ľudské práva.

It's formula helps avoid your glucocorticoids from damaging down protein and hindering healthy protein synthesis, which has a devastating impact on lean muscle.
Je to formula pomáha vyhnúť sa svojej glukokortikoidy pred poškodením dole bielkovín a brzdí syntézu bielkovín zdravý, čo má zničujúci dopad na svalovej hmoty.

Mountaintop removal has a devastating impact on rivers.
Nadmerná spotreba má devastujúci účinok na rieky.

Full tightness finishing material joints will not be able to receive, in addition, under the panel can penetrate the moisture, which will have a devastating impact on a wooden construction.
Plné tesnosti dokončovacie materiál spoje nebudú môcť prijímať navyše pod panelom môže prenikať vlhkosť, ktorá bude mať zničujúci dopad na drevenou konštrukciou.

All of this can have a devastating impact on young people in particular.
Toto všetko môže mať najmä na malých podnikateľov zničujúci dopad.

HIV/AIDS facts gathered over the years from diverse components in the globe exhibit that HIV infection has a devastating impact on societies, economies and infrastructures.
HIV/ AIDS údaje zozbierané v priebehu rokov z rôznych komponentov vo svete vykazujú, že HIV infekcia má ničivý vplyv na spoločnosť, hospodárstva a infraštruktúry.

This can have a devastating impact on injury victims and their families.
Jedná sa o obrovské množstvo, ktoré môže mať zničujúci vplyv na životy a rodiny tých zranených.

It's formula assists avoid your glucocorticoids from damaging down healthy protein and preventing protein synthesis, which has a devastating impact on lean muscular tissue.
Je to formula pomáha vyhnúť sa svojej glukokortikoidy pred poškodením dole zdravé bielkoviny a prevenciu syntézu bielkovín, čo má zničujúci dopad na chudé svalového tkaniva.

Naturally, this can have a devastating impact on the account's real owner.
To samozrejme môže mať zničujúci dopad na skutočného vlastníka účtu.“.

Caring for the bathroom made using a variety of chemical cleaning agents that create a hostile environment that has a devastating impact on many finishing materials.
Starostlivosť o kúpeľne vyrobené s použitím rôznych chemických čistiacich prostriedkov, ktoré vytvárajú nepriateľské prostredie, ktoré má zničujúci dopad na mnoho povrchových materiálov.

The violence has also had a devastating impact on education and health systems in the region.
Táto situácia má hrozivý dopad aj na vzdelanie detí a na zdravotný systém v regióne.

This is indeed a human tragedy, which has had a devastating impact on people's lives, homes and businesses.
Je to skutočná ľudská tragédia, ktorá mala ničivý vplyv na ľudské životy, domovy a podniky.

Illegal logging has a devastating impact on the forest and on the lives of those who depend on it.
Nelegálna ťažba dreva má ničivý dopad na lesy vo svete a na ľudí závisiacich od zdrojov, ktoré im poskytujú.

After the strikes, President Putin said they had“a devastating impact on the whole system of international relations.”.
Podľa ruského prezidenta budú mať údery„ničivý vplyv na celý systém medzinárodných vzťahov“.

Illegal logging has a devastating impact on the world's forests and the people that live in them and rely on the resources they provide.
Nelegálna ťažba dreva má ničivý dopad na lesy vo svete a na ľudí závisiacich od zdrojov, ktoré im poskytujú.

Stress and tension can have a devastating impact our appearance, muscles tense, causing hard.
Stres a napätie môže mať na náš vzhľad ničivý dopad, svaly sa napínajú, čo spôsobuje tvrdý výraz.

Illegal logging has a devastating impact on the world's forests and the people that rely on the resources they provide.
Nelegálna ťažba dreva má ničivý dopad na lesy vo svete a na ľudí, ktorí v nich žijú a ktorí závisia od zdrojov a služieb, ktoré im tieto lesy poskytujú.

As you can imagine this was having a devastating impact on engagement of the process and of working there.
Ako si dokážete predstaviť, malo to zničujúci vplyv na angažovanosť procesu a prácu tam.

Contact with Europeans had a devastating impact on South American populations, such as the introduction of disease, war, and social disruption," explained Lindo.
Kontakt s Európanmi mal zničujúci vplyv na obyvateľov Južnej Ameriky, prinesením chorôb, vojnami a sociálnymi zmenami," vysvetľuje Dr. Lindo.

The restrictions on movement are having a devastating impact on the daily lives of hundreds of thousands of Rohingya.
Obmedzenia pohybu majú devastujúci vplyv na každodenný život stoviek tisíc Rohingov.

This catastrophe will have a devastating impact on the whole central and south Pacific region, with the likelihood of mega-tsunamis hitting the Eastern seaboard of New Zealand and Australia.
Táto katastrofa bude mať devastujúci dopad na celú strednú a južnú oblasť južného Pacifiku, s pravdepodobnosťou mega-tsunami, ktoré zasiahnu východné pobrežie Nového Zélandu a Austrálie.

A war against Iraq could also have a devastating impact on people across the Middle East and neighbouring regions.
Vojna proti Iraku by mohla mať zničujúci dopad na ľudí Stredného Východu a okolitých krajín.

Contact with Europeans had a devastating impact on South American populations, such as the introduction of disease, war, and social disruption,” said John Lindo from the University of Chicago.
Kontakt s Európanmi mal zničujúci vplyv na obyvateľov Južnej Ameriky, prinesením chorôb, vojnami a sociálnymi zmenami," vysvetľuje Dr. Lindo.

Both these scenarios could have a devastating impact on Europe's regions and ultimately deal a serious blow to European integrity.
Oba tieto scenáre by mohli mať ničivý vplyv na európske regióny a nakoniec by uštedrili krutú ranu európskej integrite.