What is the translation of " A MINIMUM VALUE " in Slovak?

• minimálnu hodnotu
• hodnotu minimálne
• minimálnej hodnoty
• minimálna hodnota
• minimálnej hodnote

Examples of using A minimum value in English and their translations into Slovak

Must have a minimum value of 1.
COUNT by mal mať minimálnu hodnotu 1.

When contrast is specified in this TSI there shall be a minimum value of K= 0,3.
Ak sa v tejto TSI špecifikuje kontrast, musí sa dodržať hodnota minimálne K= 0,3.

Some countries set a minimum value of purchases to qualify for a refund. More on VAT.
Niektoré krajiny stanovujú minimálnu hodnotu nákupu, na ktorý sa môže uplatniť nárok na vrátenie DPH.

Free Optimize your mobile network by reduce delays and decrease ping a minimum value.
Zdarma Optimalizujte svoj mobilný sieť znížiť meškania a znížiť ping minimálna hodnota.

Potions need to have a minimum value of 1.
COUNT by mal mať minimálnu hodnotu 1.

When fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero was taken into account.
Pri stanovovaní minimálnej hodnoty sa bral do úvahy minimálny rozdiel 2R nad nulou(R= reprodukovateľnosť).

Optimize your mobile network by reduce delays and decrease ping a minimum value 1 Free.
Optimalizujte svoj mobilný sieť znížiť meškania a znížiť ping minimálna hodnota 1 Zdarma.

However, your ADR order must have a minimum value of 50 SV after discount to earn product points.
Avšak, vaša ADR objednávka musí mať minimálnu hodnotu 50 SV po zľave pre získanie produktových bodov.

We found that the generation of microdischarges is only possible for ceramics with a certain pore size and a minimum value of voltage/power.
Zistili sme, že generácia mikrovýbojov je možná iba pre keramiky s istou veľkosťou pórov a isté minimálne hodnoty napätia/výkonu.

Order items from the Výprodej category at a minimum value of 299 CZK and you will have free shipping!
Objednajte si tovar z kategórie VÝPREDAJ v minimálnej hodnote 299 € a budete mať poštovné zadarmo!

Software within the balance detects when the rate of loss of mass from the sample either in absolute or percentage terms falls to a minimum value.
Softvér vo váhe rozpozná, kedy rýchlosť straty hmoty zo vzorky buď v absolútnych číslach alebo v percentách klesne na minimálnu hodnotu.

To earn product points, your ADR order must have a minimum value of 50 PSV** after discount.
Pre získanie produktových bodov musí mať vaša ADR objednávka minimálnu hodnotu 50 PSV** po zľave.

(la) Exposures arising from a minimum value commitment that meets all of the requirements according to Article 132(8).".
Expozície vyplývajúce zo záväzku minimálnej hodnoty, ktorá spĺňa všetky podmienky stanovené v článku 132c ods.

On the MetaTrader 5 platform provided by HighSky, the transaction can have a minimum value of 0,1 contract(with 0,2; 0,3; 0,4 as the next steps).
Na platforme MetaTrader 5 poskytovanej spoločnosťou HighSky Brokers môže mať transakcia minimálnu hodnotu 0,1 kontraktu(a ďalej 0,2; 0,3; 0,4).

The expected loss amount for a minimum value commitment that meets all the requirements set out in Article 132c(3) shall be zero.”;
Výška očakávanej straty pre záväzok minimálnej hodnoty, ktorý spĺňa všetky požiadavky stanovené v článku 132c ods. 3, sa rovná nule.“.

Once registration is complete, you must select one of the many means of transferring available funds and make a deposit with a minimum value of 4€.
Po dokončení registrácie, Musíte si vybrať jeden z niekoľkých spôsobov, ako previesť finančné prostriedky a vykonávať vklady s minimálnou hodnotou R$ 4.

In some countries there is also a minimum value of purchases to qualify for VAT refunds, but this is not the case in Ireland.
V niektorých krajinách existuje minimálna hodnota nákupu, na ktorý sa môže uplatniť nárok na vrátenie DPH, to však neplatí pre Írsko.

The ratio between current to base and current through the collector-emitter is called the DC current gain hFE and, for example, with the BC547B it has a minimum value of 200.
Pomer medzi prúdom do bázy a prúdom cez kolektor-emitor sa nazýva prúdový zosilňovací činiteľ(DC current gain) hFE a napríklad pri BC547B má minimálnu hodnotu 200.

Saturation is set to the maximum value and the brightness has a minimum value to make the best possible conditions for taking pictures.
Sýtosť je nastavená na maximálnu hodnotu a jas má minimálnu hodnotu, aby boli podmienky pre fotografovanie čo najlepšie.

However, the requirement of a minimum value of assets should not make the European Foundation too costly to establish and thus make it more difficult to use such a legal form.
Požiadavka na minimálnu hodnotu aktív by však nemala spôsobiť, že bude založenie európskej nadácie príliš nákladné, čím by sa sťažilo využitie tejto právnej formy.

Nowadays, an employee with completed primary school without any work experience living in Eastern Slovakia has to make a minimum value of almost EUR 600 every month.
Dnes musí aj zamestnanec s dokončenou základnou školou, bez pracovných skúseností a žijúci na východe Slovenska vytvoriť každý mesiac hodnotu minimálne takmer 600 eur.

National legislation shall specify a minimum value and/or a minimum amount of duties and taxes below which no duties and taxes will be collected.
Vnútroštátny právny poriadok ustanoví minimálnu hodnotu a/alebo minimálnu sumu ciel a daní, pod ktorú sa žiadne clá a dane nebudú vyberať.

The Law of Land Niedersachsen on the award of public contracts(Landesvergabegesetz Nds.,‘the Landesvergabegesetz') contains provisions on the award of public contracts in so far as they have a minimum value of EUR 10 000.
Zákon spolkovej krajiny Dolné Sasko o verejnom obstarávaní(Niedersächsisches Landesvergabegesetz, ďalej len„krajinský zákon“) obsahuje ustanovenia o verejnom obstarávaní, pokiaľ verejné zákazky majú hodnotu minimálne 10 000 eur.

The property to be bought or built must have a minimum value of 200,000 francs, and it must be a permanent home, not a second residence.
Majetok, ktorý bude kúpený alebo postavený, musí mať minimálnu hodnotu 200 000 frankov(172 000 eur) a musí byť trvalým domovom, nie druhým bydliskom.

The reason for this is that price determination is simpler for a collateralised NPL than an unsecured one in a secondary market transaction because the value of the collateral sets a minimum value of a NPL.
Je to z dôvodu jednoduchšieho určenia ceny v prípade nesplácaného úveru zabezpečeného kolaterálom než v prípade nezabezpečeného úveru pri transakciách na sekundárnom trhu, pretože hodnota kolaterálu stanovuje minimálnu hodnotu nesplácaného úveru.

Biologics is recommended to choose a minimum value of the resulting dry residue- a ratio(percentage) is usually indicated on the packaging or in the accompanying instructions to the composition.
Biologickými sa odporúča voliť minimálnu hodnotu výsledného suchého zvyšku- pomer(v percentách) je zvyčajne uvedená na obale alebo v priložených pokynoch pre kompozíciu.

Your purpose is to take a position your cash upon little homes at a minimum value and sell them when they upward push within worth, and in any case purchase a mansiupon. preparations: regimentation.
Vašou úlohou je zaujať svoje peniaze na malé domov na minimálnu hodnotu a predávať ich, keď sa hore tlačiť do hodnoty, v každom prípade Kúpiť mansiupon. preparations: Vlastná usmerňovanie.

Institutions shall calculate the exposure value of a minimum value commitment that meets the conditions set out in paragraph 3 of this Article as the discounted present value of the guaranteed amount using a default risk-free discount factor.
Inštitúcie vypočítajú hodnotu expozície záväzku minimálnej hodnoty, ktorý spĺňa podmienky stanovené v odseku 3 tohto článku, ako diskontovanú súčasnú hodnotu garantovanej sumy s použitím diskontného koeficientu bezrizikovosti v prípade zlyhania.