What is the translation of " A MINIMUM VALUE " in Russian?

• минимальное значение
• минимальной величины
• минимальная стоимость
• минимального значения

Examples of using A minimum value in English and their translations into Russian

Our site has a minimum value order.
У нас на сайте имеется минимальная стоимость закза.

A minimum value of astigmatism is considered normal and does not require any correction.
Минимальный показатель астигматизма считается нормальным и не требует коррекции.

K S× K0× K1× K2× K3, with a minimum value of K≥ 4.0.
K S x K0 x K1 x K2 x K3, с минимальным значением K≥ 4.

As the reclosing of a vacuum-relief valve is to some extent dependent on the set pressure it is furthermore advisable to fix a minimum value.
Поскольку самозакрывание вакуумного клапана в определенной мере зависит от установленного давления срабатывания, желательно также установить минимальное значение.

Specifies a minimum value for the random number.
Задает минимальное значение случайного числа.

The resulting post transmission inertia shall have a minimum value of 0 kgm2.
Результирующая сила инерции на участке после трансмиссии должна иметь минимальное значение кг∙ м2.

To check flare, set a minimum value for the brightness level.
Для проверки засветки установите минимальное значение для уровня яркости.

K1 a factor related to the service temperature and the thermal properties of the resin, determined by the following equation, with a minimum value of 1.
K1- коэффициент, зависящий от рабочей температуры и тепловых свойств смолы, определяемый с помощью следующего уравнения с минимальным значением, равным 1.

Minimum value: There is a minimum value of $20 for each order.
Минимальное значение: существует минимальное значение$ 20 для каждого заказа.

Sheet H12/2, the table, for dimension"f", column"Tolerance","Filament lamps of normal production" replace the reference to footnote 11/ by a minimum value to read:"4.8 min.
Спецификация Н12/ 2, таблица, в строке для размера" f" в колонке" Допуски"," Лампы накаливания серийного производства" заменить ссылку на сноску 11/ минимальной величиной" 4, 8 min.

Code snippet, that calculates a minimum value between two variables‘ x‘ and‘ y‘.
Фрагмент кода, который находит минимальное значение между двумя вещественными числами x и y.

Isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis(Ri, as defined in paragraph 6.3.5.2.3.) shall have a minimum value of 500 Ω/volt of the working voltage;
Сопротивление изоляции между высоковольтной шиной и электрическим шасси( Ri определено в пункте 6. 3. 5. 2. 3) должно иметь минимальное значение 500 Ом/ В рабочего напряжения;

However, the radial velocity method only yields a minimum value on the planet's mass, depending on the orbital inclination to our line-of-sight.
Тем не менее, метод лучевых скоростей дает только минимальное значение для массы планеты, в зависимости от наклона орбиты к лучу зрения.

A minimum value of 13 will result in unpalatable and low quality grapes being traded(legally) as it will safely fall within the prescribed requirements.
Использование минимального значения 13 приведет к снижению вкусовых характеристик и качества ягод, поступающих( законно) в торговлю, поскольку эта величина с запасом попадает в диапазон предписанных требований.

I is not always known, so the result gives a minimum value for the star's rotational velocity.
Так как угол i известен не всегда, то результат измерений всегда показывает минимальное значение скорости вращения звезды.

He insisted that the regular light transmittance of the safety glazing behind pillar B should be established in the Regulation and proposed a minimum value of 30 per cent.
Он настаивал на том, что в Правилах следует определить постоянный коэффициент пропускания света безопасными стеклами, расположенными за стойкой B, и предложил минимальную величину, равную 30.

It has a low projected rotational velocity of 7.0 km s-1, which gives a minimum value for the azimuthal velocity along the star's equator.
Проекция скорости вращения составляет 7, км с- 1, что является минимальной оценкой азимутальной скорости на экваторе звезды.

The height of the image from a minimum value equal to no more than 0.6 division in the range of 1 Hz to 1∙ 10 6 Hz and 1 division to 5∙ 10 6 Hz to a maximum of 6 divisions;
Высота изображения от минимальной величины равной не более, 6 деления в диапазоне от 1Гц до 1∙ 10 6 Гц и 1 деление до 5∙ 10 6 Гц до максимальной равной 6 делений;

For each standard class we will suggest a road condition standard level as a minimum value or“trigger value” for road maintenance.
Для каждого стандартного класса в отчете будет предложен стандартный уровень дорожных условий в качестве минимального значения или« предельного значения» для дорожного содержания.

Each IUPRm ratio shall have a minimum value of zero and a maximum value of 7.99527 with a resolution of 0.000122./.
Каждый коэффициент КЭЭm имеет минимальное значение, равное нулю, и максимальное значение 7, 99527 с резольвентой, 000122 1/.

The results from the group of monitors under evaluation shall be disregarded if a minimum value of 25 for its denominator has not been reached.
Результаты показателей группы контрольно-измерительных устройств, которые подвергаются проверке, не учитывают в том случае, если минимальное значение ее знаменателя составляет менее 25.

The present report deals with United Nations property losses of non-expendable items valued at $1,500 or more per unit at the time of purchase/acquisition and of special items that are considered to be of an attractive nature and have a minimum value of $500 or more.
В настоящем докладе рассматриваются потери имущества длительного пользования Организации Объединенных Наций удельной стоимостью в 1500 долл. США или более на момент покупки/ приобретения и специальных предметов, т. е. предметов, которые считаются привлекательными и имеют минимальную стоимость в 500 долл. США и более.

Property considered to be of an attractive nature and having a minimum value of $500 or more" and"Property issued against property receipts.
Имущество, которое считается привлекательным и минимальная стоимость которого составляет 500 долл. США или более того" и" имущество, выдаваемое под расписку.

The expert from Germany clarified that the study mentioned by the expert from Belgium had not concluded that the safety glazing behind the B pillar should have a minimum value of the regular light transmittance.
Эксперт от Германии пояснил, что в упомянутом экспертом от Бельгии исследовании не содержится вывода о том, что безопасное стекло за стойкой B должно иметь минимальную величину постоянного коэффициента пропускания света.

Such an unusual situation is that the town simply has a minimum value and you can see any activity only at the peak of people's return home.
Столь необычная ситуация заключается в том, что городок просто имеет минимальное значение и увидеть какую-либо активность можно исключительно в час пик возвращения людей домой.

However,… after the vehicle impact, the isolation resistance… chassis(Ri, as defined in paragraph 5 of Annex 7) shall have a minimum value of 100 Ω/V of the working voltage.
Вместе с тем… после столкновения с транспортным средством, то сопротивление изоляции… массой( Ri определено в пункте 5 приложения 7) должно иметь минимальное значение 100 Ом/ В рабочего напряжения.

Are able to set up supply chain production programs offering a minimum value of inventory, with the largest choice of products, and the fastest introduction time to market.
Есть возможность создать производственные цепочки поставок программ, предлагающих минимальное значение инвентаризации, с большой выбор продуктов, и быстрым временем введения на рынок.

If AC buses and DC buses are galvanically connected, isolation resistance between any high voltage bus and the electrical chassis shall have a minimum value of 500 Ω/volt of the working voltage.
Если шины переменного тока и шины постоянного тока гальванически соединены друг с другом, то сопротивление изоляции между любой высоковольтной шиной и электрической массой должно иметь минимальное значение 500 Ом/ В рабочего напряжения.

The experts from Italy and Japan were against the proposal of introducing a minimum value of the light transmittance coefficient for safety glazing behind B pillar, but both experts explained that, in the case of acceptance of such a principle, the value should be considered separately for each vehicle category.
Эксперты от Италии и Японии высказались против предложения о введении минимальной величины коэффициента пропускания света для безопасных стекол, расположенных за стойкой B, уточнив при этом, что в случае принятия такой концепции данную величину следует рассматривать отдельно для каждой категории транспортных средств.

However, if… than 30 V after the vehicle impact, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis(Ri, as defined in paragraph 5 of Annex 11) shall have a minimum value of 100 Ω/V of the working voltage.
Вместе с тем если… не более 30 В после столкновения с транспортным средством, то сопротивление изоляции между высоковольтной шиной и электрической массой( Ri определено в пункте 5 приложения 11) должно иметь минимальное значение 100 Ом/ В рабочего напряжения.