What is the translation of " ABSOLUTE DIFFERENCE " in Slovak?

• absolútny rozdiel
• absolútnom rozdiele
• absolútnou odchýlkou

Examples of using Absolute difference in English and their translations into Slovak

Are there any absolute differences between Africans and non-Africans?
Existujú nejaké absolútne rozdiely medzi Afričanmi a Neafričanmi?

No adverse drug reactions were reported with an absolute difference of≥15%.
Neboli hlásené žiadne nežiaduce reakcie na lieky s absolútnou odchýlkou ≥15%.

How to calculate the absolute difference between two values/times in Excel?
Ako vypočítať absolútny rozdiel medzi dvoma hodnotami/ časy v programe Excel?

The portion of 13CO2 in the breath samples is determined by non-dispersive infrared spectrometry and stated as an absolute difference(-value) between the 00-minute- and the 30-minute-values.
Množstvo 13CO2 vo vzorkách dychu sa stanoví nedisperznou infračervenou spektrometriou a hodnotí sa absolútny rozdiel( -hodnota) medzi hodnotami v nultej a v tridsiatej minúte.

The absolute difference between the forecast and the actual outcome over eight days reached, on average, Euros 7.16 billion in 2005.
Absolútny rozdiel medzi prognózovaným a skutočným výsledkom za osemdňové obdobia bol v roku 2005 v priemere 7,16 mld.

But we can then ask: Are there any absolute differences between Africans and non-Africans?
Ale potom sa môžeme opýtať: Existujú nejaké absolútne rozdiely medzi Afričanmi a Neafričanmi?

The absolute difference in objective soft tissue response between enzalutamide and placebo arms was 53.9%(95% CI: 48.5%, 59.1%, p< 0.0001).
Absolútny rozdiel v objektívnej odpovedi mäkkých tkanív medzi skupinami s enzalutamidom a placebom bol 53,9%(95% CI: 48,5%, 59,1%, p< 0,0001).

These are ranked for each tree and for each two variables, the absolute difference of their ranks are averaged over all trees.
Tie sú zoradené pre každý strom a pre každé dve premenné, absolútne rozdiely ich hodnôt sú priemerné cez všetky stromy.

The estimated absolute difference in fusion success rate between InductOs and autogenous bone graft was 11.7%(95% CI: 0.8%, 22.5%; P= 0.035).
Odhadovaný absolútny rozdiel miery úspešnosti fúzie medzi InductOsom a autogénnym kostným štepom bol 11,7%(95% CI: 0,8%, 22,5%; P=0,035).

When Lyxumia was given with a sulphonylurea and a basal insulin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 47.2% of lixisenatide treated patients compared to 21.6% with placebo(25.6% absolute difference).
Keď sa Lyxumia podávala so sulfonylureou a bazálnym inzulínom, vyskytla sa symptomatická hypoglykémia u 47,2% pacientov liečených lixisenatidom v porovnaní s 21,6% pri placebe(absolútny rozdiel 25,6%).

Absolute differences in the values of individual prizes- depending on the number of bet coins- are especially notable when you get one of the better hands.
Absolútne rozdiely v hodnotách jednotlivých výhier- v závislosti na počte vsadených mincí- sa prejavujú predovšetkým pri zostavení vyšších kartových kombinácií.

For each variable and horizon, ranges are based on the average absolute differences between actual outcomes and past projections by euro area central banks.
Intervaly pre každú premennú a obdobie sú založené na priemerných absolútnych rozdieloch medzi skutočnými hodnotami a hodnotami minulých projekcií centrálnych bánk eurozóny.

During the entire treatment period, when Lyxumia was given with a sulphonylurea alone, symptomatic hypoglycaemia occurred in 22.7% of lixisenatide treated patients versus 15.2% with placebo(7.5% absolute difference).
Počas celého obdobia liečby, keď sa Lyxumia podávala so sulfonylureou samotnou, sa vyskytla symptomatická hypoglykémia u 22,7% pacientov liečených lixisenatidom oproti 15,2% pri placebe(absolútny rozdiel 7,5%).

Emissions per capita would converge over time with absolute differences by 2050 significantly smaller, even though per capita emissions remain higher in developed countries.
Emisie na hlavu by sa postupne priblížili a absolútne rozdiely by sa do roku 2050 podstatne zmenšili, aj keď emisie na hlavu v rozvinutých krajinách ostávajú vyššie.

Six-month seizure freedom was achieved in 73.0% of levetiracetam-treated patients and 72.8% of carbamazepine-CR treated patients; the adjusted absolute difference between treatments was 0.2%(95% CI: -7.8 8.2).
Šesťmesačné obdobie bez výskytu záchvatov sa dosiahlo u 73, 0% pacientov liečených levetiracetamom a 72, 8% pacientov liečených karbamazepínom CR; upravená absolútna diferencia medzi liečbami bola 0, 2%(95% CI:- 7, 8 8, 2).

The bars above“0”(zero) show the absolute difference between the long-term moving average(blue line- Jaw) and the medium-term moving average(red line- teeth).
Stĺpce, ktoré sa nachádzajú nad hodnotou"0"(nula), zobrazujú absolútnu hodnotu rozdielu medzi dlhodobým kĺzavým priemerom(modrá čiara- čeľusť) a strednodobým kĺzavým priemerom(červená čiara- zuby).

In patients taking Lyxumia in combination with a sulphonylurea and metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 22.0% of lixisenatide treated patients and in 18.4% of placebo treated patients during the entire treatment period(3.6% absolute difference).
U pacientov užívajúcich Lyxumiu v kombinácii so sulfonylureou a metformínom sa vyskytla symptomatická hypoglykémia u 22,0% pacientov liečených lixisenatidom a u 18,4% pacientov liečených placebom počas celej doby liečby(absolútny rozdiel 3,6%).

The bars below the“0”(zero), show the absolute difference between the medium-term moving average(red line- teeth) and the short-term moving average(green line- lips).
Stĺpce, ktoré sa nachádzajú pod hodnotou"0"(nula), zobrazujú absolútnu hodnotu rozdielu medzi strednodobým kĺzavým priemerom(červená čiara- zuby) a krátkodobým kĺzavým priemerom(zelená čiara- pery).

When Lyxumia is used in combination with a basal insulin with or without metformin, symptomatic hypoglycaemia occurred in 42.1% of lixisenatide patients and in 38.9% of placebo patients during the entire treatment period(3.2% absolute difference).
Keď sa Lyxumia používala v kombinácii s bazálnym inzulínom spolu s metformínom alebo bez neho, symptomatická hypoglykémia sa vyskytla u 42,1% pacientov liečených lixisenatidom a u 38,9% pacientov liečených placebom počas celého obdobia liečby(absolútny rozdiel 3,2%).

If the enterprise carries on constant payments to the budget, the absolute difference between conditional payment of assessed financial profit, and the current will be equal to the deferred tax assets minus deferred tax liabilities.
Ak podnik vykonáva konštantné platby do rozpočtu, absolútny rozdiel medzi podmienenou platbou posudzovaného finančného zisku a aktuálnym sa bude rovnať odloženým daňovým pohľadávkam mínus odložené daňové záväzky.

The proportion of 13CO2 in the breath samples may be determined by isotope-ratio-mass spectrometry(IRMS) or by another suitably-validated method carried out by any qualified laboratory, and stated as an absolute difference(excess) in the value between the pre-urea and post-urea breath samples(see Section 6.6).
Pomer 13CO2 vo vzorkách dychu možno určiť pomocou pomerovej hmotnostnej spektrometrie(IRMS) alebo inej príslušne overenej metódy v kvalifikovanom laboratóriu a vyjadriť ako absolútny rozdiel(prebytok) hodnoty pred- a poureálnych vzoriek dychu(pozri časť 6. 6).

Does this then mean that there is after all some absolute difference between people outside Africa and inside Africa in that people outside Africa have this old component in their genome from these extinct forms of humans, whereas Africans do not?
Znamená to teda, že predsalen existuje nejaký absolútny rozdiel medzi ľuďmi mimo Afriky a vnútri Afriky v tom, že ľudia mimo Afriky majú túto starú zložku vo svojom genóme z popísaných vyhynutých foriem človeka, kým Afričania ju nemajú?

In studies in patients with ALK-positive advanced NSCLC(N=1669), the following adverse reactions were reported with an absolute difference of≥10% in Asian patients(N=753) than in non-Asian patients(N=916): elevated transaminases, decreased appetite, neutropenia, and leukopenia.
V štúdiách s pacientmi s ALK-pozitívnom pokročilým NSCLC(N= 1 669) boli hlásené tieto nežiaduce reakcie s absolútnou odchýlkou ≥10% u ázijských pacientov(N= 753) v porovnaní s neázijskými pacientmi(N= 916): zvýšené transaminázy, znížená chuť, neutropénia a leukopénia.

SVR rates were higher(absolute difference of at least 28%) for the T12/PR group than for the Pbo/PR48 group across subgroups by sex, age, race, ethnicity, body mass index, HCV genotype subtype, baseline HCV RNA(< 800,000,≥ 800,000 IU/ml), and extent of liver fibrosis.
Podiel SVR bol vyšší(absolútny rozdiel najmenej 28%) pri skupine T12/PR než pri skupine Pbo/PR48 v rámci podskupín podľa pohlavia, veku, rasy, etnickej príslušnosti, indexu telesnej hmotnosti, subtypu genotypu HCV, východiskovej HCV RNA(< 800 000, ≥ 800 000 IU/ml) a rozsahu fibrózy pečene.

Subject to rounding, each amount to be transferred or received shall be calculated by multiplying the accumulated equity value by the absolute difference between each participating NCB 's capital key weighting on 31 December 2006 and its capital key weighting with effect from 1 January 2007 and dividing the result by 100.
S výhradou zaokrúhľovania sa každá suma, ktorá sa prevedie alebo obdrží, vypočítava vynásobením akumulovanej hodnoty vlastného imania absolútnym rozdielom medzi váženým podielom každej zúčastnenej NCB v kľúči základného imania k 31. decembru 2006 a jej váženým podielom v kľúči základného imania s účinnosťou od 1.

Reproducibility the value below which the absolute difference between single test results obtained under reproducibility conditions(i.e., on identical material obtained by operators in different laboratories, using the standardised test method), may be expected to lie within a certain probability(typically 95%);
Reprodukovateľnosť, hodnota, pre ktorú je možné predpokladať, že absolútny rozdiel medzi jednotlivými výsledkami testu získanými za podmienok reprodukovateľnosti, t. j. rovnaký materiál získaný obslužnými pracovníkmi v rôznych laboratóriách za použitia štandardizovanej metódy testovania, sa nachádza v rámci určitej pravdepodobnosti(obvykle 95%);

Difference Between Absolute and Comparative Advantage….
Rozdiel medzi absolútnou a komparatívnou výhodou.

Pressure(difference and absolute pressure) CO2.
Tlak(diferenčný a absolútny tlak) CO2.

They provide absolute and difference measurements in various colorimetric systems.
Poskytujú absolútne a diferenčné merania v rôznych kolorimetrických systémoch.