What is the translation of " ACCESS TO THIS INFORMATION " in Slovak?

• prístup k týmto informáciám
• prístup k týmto údajom
• prístupu k týmto informáciám
• prístup k tejto informácii

Examples of using Access to this information in English and their translations into Slovak

Facilitate access to this information.
Umožniť prístup k takým informáciám.

Any employee in the medical facility has access to this information.
Prístup k tejto informácii má každý ošetrujúci lekár.

If you have access to this information, you can control your society.
Ak máte prístup k týmto údajom, môžete vašu spoločnosť kontrolovať.

Google does not give me access to this information.
Prístup k tejto informácii však Google neposkytuje.

Not to allow access to this information, you can render the chip inoperable.
Ak nechcete umožniť prístup k týmto údajom, čip môžete zničiť.

Was Melissa the only one with access to this information?
Bola Melissa jediná s prístupom k týmto informáciám?

If you have access to this information, you can see what your society is doing.
Ak máte prístup k týmto údajom, môžete vidieť, čo vaša spoločnosť robí.

All interested persons may request access to this information.
Všetci záujemcovia môžu požiadať o prístup k týmto informáciám.

Access to this information will be provided only to authorized individuals for legitimate business purpose.
Prístup k týmto údajom poskytujeme len oprávneným osobám na legitímne pracovné účely.

Everyone should have access to this information.
Každý by mal mať potom k tejto informácii prístup.

All information is stored on Samsungs servers and no third party company has access to this information.
Všetky informácie sú uložené na serveroch spoločnosti Samsung a žiadne tretia strana nemá k týmto informáciám prístup.

Every physician has access to this information.
Prístup k tejto informácii má každý ošetrujúci lekár.

In order to protect your privacy and security, we check your identity before you are granted access to this information.
S cieľom chrániť vaše súkromie a zachovať vašu bezpečnosť si overíme vašu totožnosť predtým, ako vám dáme prístup k daným informáciám.

If you prefer to not allow access to this information, you can render the chip inoperable.
Ak uprednostníte zamietnutie prístupu k týmto informáciám, môžete vyvolať nemožnosť prevádzky čipu.

There are several methods that you can use to gain access to this information.
Existuje niekoľko spôsobov, môžete použiť na získanie prístupu k týmto informáciám.

Access to this information for some reason turned out to be classified, so we have to rely on logic, which is very bad for writing such material.
Z nejakého dôvodu bol prístup k tejto informačnej bunke uzavretý, takže sa musíte pri písaní takéhoto materiálu spoliehať na logiku, ktorá je veľmi škodlivá.

Any member of the public may request access to this information.
Všetci záujemcovia môžu požiadať o prístup k týmto informáciám.

I can tell you, since you are a policeman and have access to this information anyway, that Northmoor is an important part of the nation's nuclear stockpile and maintenance program.
Poviem vám, pretože ste policajt a aj tak mate prístup k takým informáciám, že Northmoor je dôležitou časťou programu nukleárnych zásob a podpory.

All citizens are permitted to request access to this information.
Všetci záujemcovia môžu požiadať o prístup k týmto informáciám.

Access to this information from abroad through remote access for the administration of information system intermediaries established in this country.
Prístup k týmto údajom zo zahraničia prostredníctvom vzdialeného prístupu z dôvodu administrácie informačného systému sprostredkovateľom so sídlom v tejto krajine.

The EU review team will also have access to this information.
Prístup k týmto informáciám bude mať aj kontrolný tím EÚ.

Providing access to this information for developing countries' exporters would raise their capacity for export to other countries- a helpful boost to south-south trade in particular.
Poskytnutím prístupu k týmto informáciám pre vývozcov z rozvojových krajín by sa zvýšilo množstvo ich vývozu do ostatných krajín- konkrétne by sa zlepšil obchod medzi južnými krajinami.

The text file can only be read by this website, so no one else has access to this information.
Tento textový súbor môže využívať len táto stránka, takže nikto iný nemá k týmto informáciam prístup.

Use of Information: The enterprise administrator has access to this information and can use it to collect feedback on the quality of media that is flowing in the system.
Využitie informácií: Správca podniku má k týmto informáciám prístup a môže ich použiť na zbieranie odoziev v súvislosti s kvalitou multimédií prenášaných v systéme.

Find out about how we protect your information and how you can request access to this information we hold about you.
Zistite ako chránime Vaše osobné údaje a ako môžete požiadať o nahliadnutie do informácii, ktoré o Vás máme.

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Iba oprávnení zamestnanci, zástupcovia a dodávatelia(ktorí súhlasili, aby dáta v bezpečí a dôverné) majú k týmto informáciám prístup.

The Directive also gives sufficient grounds for exemptions to refuse access to this information where other overriding interests need to be protected.
Smernica tiež poskytuje dostatočné odôvodnenie týkajúce sa výnimočného zamietnutia prístupu k týmto informáciám, pokiaľ je potrebné ochrániť iné dôležitejšie záujmy.

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Len oprávnení zamestnanci, sprostredkovatelia a dodávatelia(ktorí súhlasili, že dáta uložia v bezpečí a dôverne) majú prístup k týmto údajom.

Confirmation, making accessible, fixation, security all the relevant provisions of the agreement in order to obtain access to this information in the future occurs in the form of.
Potvrdenie, sprístupnenie, zvečnenie, ochrana všetkých dôležitých zmluvných ustanovení za účelom získania prístupu k týmto informáciám v budúcnosti prebieha v podobe.