What is the translation of " DOSTĘP DO TYCH INFORMACJI " in English?

• access to this information

Examples of using Dostęp do tych informacji in Polish and their translations into English

Musi mieć dostęp do tych informacji.
Someone with access to this info?

Dostęp do tych informacji bezpośrednio z Panelu sterowania.
Access this information directly from your Control Panel.

Każdy miał dostęp do tych informacji.
Everyone had equal access to this information.

Europejski zespół kontroli również będzie miał dostęp do tych informacji.
The EU review team will also have access to this information.

Tylko on ma dostęp do tych informacji.
He's the only one who had access to all the information.

Taki rejestr ułatwiłby także publiczny dostęp do tych informacji.
Such a register would also facilitate the public's access to this information.

Com miał dostęp do tych informacji, nie odwiedzaj naszej witryny.
Com to have access to this information, please do not visit our Site.

Czy ktoś jeszcze ma dostęp do tych informacji?
Is there anyone else with access to that information?

Dostęp do tych informacji zależy od rodzaju zarejestrowanego członkostwa.
Access to such information is subject to the type of membership that members are registered to..

Czy tylko Melissa miała dostęp do tych informacji?
Was Melissa the only one with access to this information?

zapewniać bezpośredni i bezpłatny dostęp do tych informacji.
offer immediate and free access to this information.

Jedynie dr Leike ma dostęp do tych informacji.
Dr. Leike is the only one who has access to that information.

Z o.o. będzie mogła przechowywać informacje w urządzeniu końcowym użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji.
Z o.o will be able to store information on the user's end device and gain access to this information.

Osoby trzecie mogą uzyskać dostęp do tych informacji tylko wówczas, jeśli są partnerami biznesowymi firmy RoboCFD.
Third parties can gain access to information only if they are business partners of RoboCFD.

Czy na przykład strażnik ma dostęp do tych informacji?
Could a guard, for example, Have access to that information?

to nie gwarantuje, że obywatele będą mieli pełny dostęp do tych informacji.
it does not ensure that citizens have total access to this information.

Każdy pracownik będzie miał dostęp do tych informacji, zawartych w spisie, które go osobiście dotyczą;
Each worker has access to the information on the list which relates to him personally; f.

Gwen nie byli jedynymi, którzy mieli dostęp do tych informacji.
Gwen weren't the only people with access to that information.

Konsumenci mogą również mieć dostęp do tych informacji poprzez smartfony i pobierać dane GPS o miejscach wyładunku.
Consumers can also access this information via smart phones and download the GPS data of the landing sites.

Tylko doktor Hanover będzie miał dostęp do tych informacji.
Dr. Hanover will be the only one with access to this information.

Szybki dostęp do tych informacji jest zwykle niezbędny do pomyślnego i skutecznego wykonania zadania inżynierskiego,
Fast access to this information is usually essential to complete engineering tasks successfully

Muszę mieć dostęp do tych informacji.
I should have access to that information.

Ograniczony dostęp do tych informacji mogą również mieć inne upoważnione osoby w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania repozytorium, w szczególności jego obsługi technicznej.
Limited access to this information may also be granted to other authorised persons for the purpose of ensuring the proper functioning of the repository, in particular for its technical maintenance.

Komisja zapewnia właściwym niezależnym organom regulacyjnym dostęp do tych informacji.
The Commission shall ensure that the competent independent regulatory authorities have access to this information.

Zapewniają one także, aby podmioty zobowiązane uzyskiwały terminowy dostęp do tych informacji, na podstawie przepisów dotyczących środków należytej staranności wobec klienta określonych w rozdziale II.
They shall also ensure that obliged entities are allowed timely access to that information, pursuant to the provisions on customer due diligence laid down in Chapter II.

Mimo to tylko w niektórych państwach członkowskich strony są informowane automatycznie lub mają dostęp do tych informacji przez internet.
However, only in some of them are parties automatically informed or can have online access to this information.

Niewyznaczone agencje ratingowe mogą uzyskiwać dostęp do tych informacji, jeżeli: a w momencie zażądania dostępu posiadają odpowiednie systemy
Non-appointed CRAs may obtain access to this information, provided that:( a) at the time of request, they have the systems and organisational structure in

ma pokrycie w"Credit Dauphine" aby zdobyć dostęp do tych informacji.
SD-6 utilizes their cover as Credit Dauphine to acquire access to that information.

Wszystkie państwa członkowskie powinny dysponować platformami elektronicznymi zawierającymi pełny zakres informacji i zapewniającymi dostęp do tych informacji za pośrednictwem elektronicznych akt spółek wpisanych do rejestru.
Member States should all have electronic platforms containing the full information and providing access to this information in the companies' electronic file in the register.

umożliwiający łatwy dostęp do tych informacji.
provide easy access to that information.

How to use "dostęp do tych informacji" in a Polish sentence

W ten sposób nikt w systemie plików ma dostęp do tych informacji sesji.

Aby to zrobić, trzeba bezpośrednio edytować rejestr lub zaprojektować własny interfejs użytkownika, umożliwiający dostęp do tych informacji.

Co najważniejsze dostęp do tych informacji jest całkowicie darmowy i nie wymaga noszenia ze sobą torby podróżnej.

Dostęp do tych informacji odbywa się poprzez API.

Zatem kolejni obywatele pragnący uzyskać dostęp do tych informacji nie muszą już składać kolejnych wniosków.

W takim przypadku Serwis może przechowywać informacje w urządzeniu końcowym Użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji. 9.

Oświadczenie opisuje także dostępne możliwości wyboru w zakresie wykorzystania danych osobowych i tego, jak możesz uzyskać dostęp do tych informacji i je aktualizować.

W takim przypadku Serwis może przechowywać informacje w urządzeniu końcowym Użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji.

Osobom trzecim może również mieć dostęp do tych informacji.

Dostęp do tych informacji jest prosty są posortowane ze względu na typ rezultatu, przewidywanych beneficjentów, podmioty wdrażające czy wreszcie rozwiązywany problem rynku pracy.

How to use "access to this information" in an English sentence

The particular access to this information is very minimal.

Brochez, though access to this information has been blocked.

No one has access to this information except us.

Access to this information is restricted to authorised Library staff.

ANCY will provide access to this information upon request.

I fought for access to this information for weeks.

Access to this information is fast, easy and anonymous.

This makes access to this information all the more critical.

Having access to this information is very crucial.

The access to this information is very critical.