What is the translation of " DOSTĘP DO TYCH DANYCH " in English?

• access to this data
• access to these databases
• access to this information

Examples of using Dostęp do tych danych in Polish and their translations into English

Tylko major Benedek miał dostęp do tych danych.
Only Maj. Benedek and myself have access to that information.

Dostęp do tych danych wymaga jedynie przeglądarki internetowej.
Accessing this data requires a Web browser only.

Czy ktoś jeszcze ma dostęp do tych danych, oprócz pracowników ośrodka?
Anybody else have access to the files besides DCFS employees?

Dostęp do tych danych jest ludziom zabroniony.
Access to this data source is strictly forbidden to all humans.

Odkąd masz licencję, masz dostęp do tych danych, co ja.
Well… I have access to the same databases as you now that you're, uh, licensed.

Ma dostęp do tych danych. Tylko parę osób w całej firmie.
Only a few people in the whole company have access to that data.

Potrzebny nam twój komputer, by ustalić kto miał dostęp do tych danych. Świetnie, Gabe?
We need your computer to figure out who accessed those files. Great. Gabe?

Dostęp do tych danych z dowolnego komputera z dostępem do Internetu.
Access this data from any Internet-enabled PC.

Chmura umożliwia stały dostęp do tych danych z dowolnego miejsca poza firmą.
The Cloud permits permanent access to these data from any location outside a company.

Dostęp do tych danych jest zazwyczaj wyraźnie wolniejszy niż do danych w CACHE.
An access to these data is usually slower by an exponent than from the CACHE.

który pozwoli zautomatyzowane narzędzia łatwy dostęp do tych danych.
which will allow automated tools easy access to this data.

Jeśli masz dostęp do tych danych, możesz to społeczeństwo kontrolować.
If you have access to this information, you can control your society.

mailu od każdego, kto miał dostęp do tych danych.
email records of everyone with access to that information.

Jeśli masz dostęp do tych danych, widzisz co robi społeczeństwo.
If you have access to this information, you can see what your society is doing.

Na przykład, budowane są ogromne bazy danych z sylwetkami internetowych graczy, a dostęp do tych danych jest płatny.
For example, there are people building huge databases with profiles of every player online, and they are selling access to these databases.

Będziesz miał stały dostęp do tych danych w celu ich modyfikacji lub zgłoszenia zastrzeżeń.
You shall have permanent access to this data to modify it or make any objections.

Na przykład, budowane są ogromne bazy danych z sylwetkami graczy PokerStars, a dostęp do tych danych jest płatny.
For example, there are people building huge databases with profiles of every player on PokerStars, and they are selling access to these databases.

Jeśli nie jest potrzebny dostęp do tych danych, ich przetwarzanie jest jednak ograniczane patrz poniżej.
If access to such data is not required, however, its processing is restricted see the following.

która musi obejmować regularny, publiczny dostęp do tych danych.
which must entail regular public availability of such data.

Poza tym inne przedsiębiorstwa otrzymają dostęp do tych danych, jeśli świadczą one usługi dla Takko.
Other companies will also have access to this data insofar as they provide a service on behalf of Takko.

Dostęp do tych danych uważa się za niezbędne narzędzie do wykonywania czynności dochodzeniowych
Access to this data is considered an essential tool for the accomplishment of the investigatory

uniemożliwimy innym użytkownikom dostęp do tych danych.
we make such data inaccessible to other users.

Pozwala to również na dostęp do tych danych po stronie klienta w przypadku braku połączenia z serwerem.
It also allows access to the data on the client side in the absence of connection to the server.

zakresie wymiany danych osobowych[2], nie we wszystkich państwach członkowskich policja może mieć niezależny dostęp do tych danych.
to exchange personal data[2], not in all Member States police can autonomously access these data.

Zapewnia to Państwu dostęp do tych danych za pośrednictwem aplikacji Mercedes me Adapter i korzystania z wszystkich dostępnych funkcji.
This gives you the possibility to access these data with the Mercedes me Adapter app and use all functionalities.

przesyła swój wniosek do korespondenta krajowego odpowiedzialnego za dostęp do tych danych.
it shall send a request to the national correspondent responsible for access to this data.

Dostęp do tych danych jest ograniczony dla pracowników/ stron trzecich, dla których dane te są niezbędne do wykonania ich zadań.
Access to such data shall be limited to the employees/third parties for whom such data are necessary for the performance of their tasks.

też w inny sposób udostępnił Administratorowi swoje dane osobowe przysługuje dostęp do tych danych w celu ich weryfikacji,
disclosed his personal data to the Administrator, has the right to access this data in order to verify, modify

Użytkownik będzie mieć dostęp do tych danych i może robić zakupy w aplikacji Portfel, dotykając ekranu iPhone'a
The user will have access to this data and can make purchases from the Wallet app by just touching the iPhone

protokołem UDP po sieci LAN i dostęp do tych danych jest bezpołączeniowy
CommManager in an integrated package), the UDP LAN and access to this data is connectionless

How to use "dostęp do tych danych" in a Polish sentence

Ze względu na dostęp do tych danych może spowodować więcej szkód jako pojedyncze osoby i całego obiektu.

Choć po latach dostęp do tych danych może być utrudniony - mówiła psycholog dr Krystyna Rymarczyk.

Dostęp do tych danych oraz do procesów może mieć każdy w firmie, kto posiada stosowne uprawnienia do oglądania tych informacji.

W ramach VILKO Twoje dane osobowe są dostępne tylko dla pracowników i pracowników, którzy muszą mieć dostęp do tych danych osobowych w ramach swoich obowiązków.

Informacje o stronach trzecich uzyskujących dostęp do tych danych podano w powyższej sekcji „Pliki cookie”.

System zbiera informacje z dźwignicy, analizuje je i magazynuje w chmurze, gdzie użytkownik ma łatwy i szybki dostęp do tych danych.

Dostęp do tych danych, zgodnie z prawem, ma jedynie policja na wniosek sądu, prokuratura oraz komisarz wyborczy.

Czy mają Państwo podpisane umowy powierzenia dotyczące przetwarzania Danych Osobowych ze współpracującymi firmami zewnętrznymi, które mogą mieć dostęp do tych danych ?

Dodatkowo usługa jest zintegrowana z ST, więc mbank ma dostęp do tych danych.

Są one obsługiwane przez firmy zewnętrzne, ale dostęp do tych danych uzyskują przede wszystkim nauczyciele i rodzice.

How to use "access to this information, access to this data" in an English sentence

Both groups need access to this information real time.

Access to this data is limited to health care professionals.

You get access to this information forever.

The particular access to this information is very minimal.

Students will have access to this information through high school.

Note: Access to this information session is limited.

How will access to this data improve my organization?

Having access to this information is very important.

Access to this information is available free of charge.

Access to this information is available on our site.