What is the translation of " ACCESSIBLE DATA " in Slovak?

• prístupné údaje
• dostupnými údajmi
• dostupné dáta

Examples of using Accessible data in English and their translations into Slovak

Use NAM system services of highly secured and accessible data centre.
Využite služby NAM system v zabezpečenom a vysoko dostupnom dátovom centre.

Accessible data- data is stored in standard TimesTen Oracle database Get price.
Štandardný prístup k dátam- dáta sú uložené v Oracle databáze TimesTen.

Please take note that the world wide web is a public accessible data network.
Prosíme Vás, aby ste vzali na vedomie, že World Wide Web je verejne prístupná sieť.

Openly accessible data on citations according to the standards by the Initiative for Open Citations I4OC.
Otvorené dostupné dáta o citáciách podľa štandardov Iniciatívy pre otvorené citácie(I4OC).

For enrichment of our data by using or researching publicly accessible data;
Zlepšovanie našich údajov, napr. pomocou využitia alebo výskumu verejne prístupných údajov;

Aero portal, we have joined the project of accessible data for the energy consumer at Prague Airport.
Aero sme sa zapojili do projektu sprístupnenia dát pre odberateľov energií na Letisku Praha.

Easily accessible data allows operators to quickly recognize problems and react appropriately.
Jednoducho prístupné dáta z našich systémov umožňujú operátorom rýchlo rozpoznať problém a reagovať naň.

Enriching our data, including through the use or research of publicly accessible data;
Zlepšovanie našich údajov, napr. pomocou využitia alebo výskumu verejne prístupných údajov;

Ecommerce merchants need easily accessible data to make quick decisions and drive more sales.
Obchodníci s elektronickým obchodom potrebujú ľahko prístupné údaje na rýchle rozhodovanie a zvýšenie predaja.

In order to achieve this, a significant level of disaggregated, reliable and accessible data is required.
Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebný dostatok rozčlenených, spoľahlivých a dostupných údajov.

Openly accessible data on citations according to the standards by the Initiative for Open Citations I4OC.
Otvorene dostupné citačné dáta podľa štandardov Iniciatívy pre otvorené citácie(Initiative for Open Citations, I4OC).

Augmenting our data through, for example, the use or researching of publicly accessible data;
Zlepšovanie našich údajov, napr. pomocou využitia alebo výskumu verejne prístupných údajov;

It aims to locate, match and share all publicly accessible data and documents, on all trials conducted… more.
Jej cieľom je zhromaždiť, porovnávať a odovzdávať verejne prístupné údaje a dokumenty týkajúce sa… Zobraziť viac.

The enhancement of our data, including through the use or researching of publicly accessible data;
Zlepšovanie našich údajov, napr. pomocou využitia alebo výskumu verejne prístupných údajov;

Many also offer easily accessible data(USB, FireWire) or audio(headphone) ports on the front panel.
Určite využijete aj prípadne lepšie prístupné dátové(USB, FireWire) alebo audio(pre slúchadlá) porty nachádzajúce sa na prednej alebo bočnej strane.

Of enriching our data, among other things through the use or research of publicly accessible data.
Zlepšovanie našich údajov, napr. pomocou využitia alebo výskumu verejne prístupných údajov;

Processing publicly accessible data, parsing from various sources, creating applications that work with huge amount of data that are in various formats.
Spracovanie verejne dostupných dát, parsovanie z rôznych zdrojov, tvorba aplikácií pre prácu s veľkým počtom údajov a rôznymi formátmi.

For that, you need to read EULA, Privacy Policy, people' comments and one more accessible data connected to the free software that you have selected.
Na to, že budete musieť prečítať licenčnej zmluvy, ochrana Osobných údajov, ľudí”, komentáre a ďalšie dostupné údaje pripojené k bezplatného softvéru, ktorý ste si vybrali.

Accessible data are a crucial and indispensable prerequisite for the monitoring and assessment of the sustainability of Europe and national and regional development.
Pre sledovanie a hodnotenie udržateľnosti európskeho, národného i regionálneho rozvoja sú dostupné dáta zásadným a nevyhnutným predpokladom.

Plus, all Lucas products are backed by superior customer service, accessible data and technical expertise on-hand to ensure complete customer satisfaction.
Okrem toho, všetky výrobky Lucas sú podporované vynikajúcim zákazníckym servisom, dostupnými údajmi a odbornými znalosťami k plnej spokojnosti zákazníka.

Obtaining all accessible data(we have a unique opportunity to use a wide network of professionally skilled reporters as well as access to important databases).
Získanie všetkých vstupných údajov(máme jedinečnú možnosť využiť širokú sieť odborne fundovaných spravodajcov, ako aj prístup k dôležitým databázam).

To identify the Airbnb rental platform's impact on the housing shortage in Berlin, they evaluated the website's publically accessible data and published their results on the airbnbvsberlin.
Aby zistili, do akej miery vyhrocuje ponuka internetového portálu Airbnb nedostatok bytov v Berlíne, vyhodnocovali verejne dostupné dáta portálu a následne prezentovali výsledky na webovej stránke airbnbvsberlin.

It aims to locate, match and share all publicly accessible data and documents, on all trials conducted- on all medicines and other treatments- globally.
Jej cieľom je zhromaždiť, porovnávať a odovzdávať verejne prístupné údaje a dokumenty týkajúce sa(v celosvetovom meradle) všetkých uskutočnených skúšaní liekov a liečebných postupov.

A data layer implementation can minimize the likelihood of data loss from inadvertent code changes, encourage a well organized and accessible data model, and simplify troubleshooting.
Implementáciou dátovej vrstvy môžete minimalizovať pravdepodobnosť straty údajov v dôsledku neúmyselných zmien kódu, prispieť k vhodne navrhnutému a prístupnému modelu údajov a uľahčiť riešenie problémov.

These easily accessible data and diverse services will serve as a technical and scientific basis for European, national or international policies in a broad range of areas.
Tieto údaje a rôzne služby, ktoré budú ľahko dostupné, budú slúžiť ako technický a vedecký základ pre európske, národné alebo subnárodné politiky v širokom spektre oblastí.

In 2007, the duration of each campaign increased from one year to two years, responding to the increasing need to raise awareness of safety and health issues at different levels by providing accessible data, information and tools over a more sustained period of time.
V roku 2007 sa dĺžka každej kampane zvýšila z jedného roka na dva roky, čo zodpovedá čoraz väčšej potrebe zvyšovania informovanosti o otázkach bezpečnosti a ochrane zdravia na rôznych úrovniach prostredníctvom poskytovania dostupných údajov, informácií a nástrojov počas dlhšieho obdobia.

It is primarily, but not exclusively, the publicly accessible data of partners or owners, directors, members of statutory and supervisory bodies of legal entities and published data of other business entities to which they have been assigned an local ID according to the law of that country.
Jedná sa predovšetkým, nie však výlučne, o verejne prístupné dáta spoločníkov či majiteľov, konateľov, členov štatutárnych a kontrolných orgánov právnických osôb a zverejnené dáta iných podnikateľských subjektov, ktorým bolo pridelené IČO podľa právneho poriadku danej krajiny.

Manufacturers, distributors and importers of substances which appear in the EINECS but for which no entry has been included in Part 3 of Annex VI to Regulation(EC) No 1272/2008 shall carry out an investigation to make themselves aware of the relevant and accessible data which exist concerning the properties of such substances.
Výrobcovia, distribútori a dovozcovia látok, ktoré sú uvedené v EINECS, ale pre ktoré sa v časti 3 prílohy VI k nariadeniu(ES) č. 1272/2008 neuvádza záznam, vykonajú prešetrenie s cieľom oboznámiť sa s príslušnými a dostupnými údajmi, ktoré existujú, pokiaľ ide o vlastnosti takýchto látok.

The common Transparency Register contains easily accessible data on organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making and policy implementation, as well as statistical data on all registered parties and a listing of individuals with access authorisation to the European Parliament.
Spoločný register transparentnosti obsahuje ľahko dostupné informácie o organizáciách a samostatne zárobkovo činných osobách, ktoré sa podieľajú na tvorbe a vykonávaní politiky EÚ, ako aj štatistické údaje o všetkých registrovaných stranách a zoznam jednotlivcov, ktorí majú oprávnenie na vstup do Európskeho parlamentu.