What is the translation of " ACCESSIBLE DATA " in German?

• zugänglichen Daten
• zugreifbaren Daten
• zugängliche Daten
• zugänglicher Daten

Examples of using Accessible data in English and their translations into German

 Â(iii) Publicly accessible data.
 Â(iii) Öffentlich zugängliche Daten.

Accessible data anytime, anywhere.
Zugriff auf Daten jederzeit und überall.

By using or researching publicly accessible data;
Durch Nutzung oder der Recherche öffentlich zugänglicher Daten;

All accessible data on the device will be erased files will be overwritten.
Alle zugreifbaren Daten auf dem Gerät werden gelöscht Dateien werden überschrieben.

Neutral and objective information based on openly accessible data.
Neutrale und objektive Informationen auf der Grundlage von frei zugänglichen Daten.

We collect& publish accessible data from the open Internet, this includes;
Wir sammeln und veröffentlichen zugängliche Daten aus dem offenen Internet, darunter;

R1.1.(Meta)Data are released with a clear and accessible data usage license.
R1.1. (Meta)Daten enthalten eine eindeutige, zugreifbare Angabe einer Nutzungslizenz.

The accessible data can be checked against sales figures to determine the size of savings.
Die zugänglichen Daten können mit den Umsatzzahlen verknüpft werden, um das Ausmaß der Einsparungen zu bestimmen.

To enrich our data by using or researching publicly accessible data.
Für die Anreicherung unserer Daten durch Nutzung oder der Recherche öffentlich zugänglicher Daten.

Relevant and accessible data can make the difference in today's highly competitive business environment.
Relevante und zugängliche Daten können den Unterschied im heutigen wettbewerbsintensiven Geschäftsumfeld ausmachen.

In order to achieve this, a significant level of disaggregated, reliable and accessible data is required.
Voraussetzung dafür sind umfangreiche aufgeschlüsselte, zuverlässige und zugängliche Daten.

API": Interface via which publicly accessible data can be accessed in a structured manner in accordance with separate terms and conditions.
API": Schnittstelle, über die öffentlich zugängliche Daten strukturiert entsprechend gesonderten Bestimmungen abgerufen werden können.

The enrichment of our data, e. g. by using or researching publicly accessible data;
Der Anreicherung unserer Daten, u. a. durch Nutzung oder der Recherche öffentlich zugänglicher Daten;

All accessible data on the device will be erased(file headers will be destroyed) and the device will be reset to its default factory settings.
Alle zugreifbaren Daten auf dem Gerät werden gelöscht(Dateikopfdaten werden zerstört) und das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

When resources can be allocated, a more systematic approach would supplement such accessible data with some form of rapid qualitative assessment.
Können Mittel bereitgestellt werden, würden bei einem systematischeren Ansatz diese verfügbaren Daten durch eine Art schneller qualitativer Bewertung ergänzt.

The goal was to show how publicly accessible data can be used in an innovative way for research purposes, visualisations or web publications.
Das Ziel war es zu zeigen, wie öffentlich zugängliche Daten innovativ für Forschungszwecke, Visualisierungen oder Webapplikationen genutzt werden können.

The Commission proposal does not include genuine transparency or publicly accessible data, which would be able to exert public pressure.
Echte Transparenz und allgemein für alle zugängliche Daten, welche auch entsprechenden öffentlichen Druck erzeugen können, fehlen im Kommissionsentwurf bisher.

During the registration process the student/ guest has the opportunity to create a publicly accessible service or search profile see(ii) Publicly accessible data.
Während der Registrierung hat der SprachschÃ1⁄4ler/Gast die Möglichkeit eine öffentlich zugängliche Dienstleistung oder Suchprofil zu erstellen siehe(ii) Öffentlich zugängliche Daten.

Enhanced Factory Reset- All accessible data on the device will be erased(file headers will be destroyed) and the device will be reset to its default factory settings.
Erweiteres Zurücksetzen auf Werkseinstellungen- Alle zugreifbaren Daten auf dem Gerät werden gelöscht(Dateikopfdaten werden zerstört) und das Gerät wird auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Inventories of nuclear power plants, source terms and release frequencies are not among the easily accessible data of nuclear power plants.
Nukleare Inventare von Kernkraftwerken, Quellterme bei schweren Unfällen und Freisetzungsfrequenzen zählen nicht zu den leicht zugänglichen Daten von Kernkraftwerken.

The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively.
Die Hoffnung ist, dass eine Kombination aus neuen Technologien, öffentlich zugänglichen Daten und neuerlichem staatsbürgerlichen Engagement den Menschen helfen kann, ihre Vertreter wirksamer zu kontrollieren.

Migration Policy Institute and the Population Reference Bureau created a data guide on finding, using the most accurate, recent immigration data resources by convening four experts to discuss how to find and use the most accurate and accessible data on immigration, primarily from government sources.
Migration Policy Institute und die Population Reference Bureau erstellt eine Daten-Guide zu finden, mit den genauesten, die jüngsten Daten Einwanderung Ressourcen durch die Einberufung von vier Experten zu diskutieren, wie zu finden und zu verwenden, die genauesten und zugänglichen Daten über Einwanderung, vor allem aus staatlichen Quellen.

We would also be pleased to publish your thus visible Facebook links or your other publicly accessible data(such as e.g. your hobbies or the university that you attended) in order to make 9flats.
Gerne veröffentlichen wir auch Ihre so sichtbaren Facebook-Links oder Ihre anderen öffentlich zugänglichen Daten(wie z.B. Ihre Hobbys oder die von Ihnen besuchte Universität), um 9flats.

By analysing the freely accessible data on Deutschlandradio Kultur's Facebook and Twitter accounts, Mathew Dryhurst speculates on listeners' preferences and holds up a digital mirror to us.
Mittels einer Analyse der frei zugänglichen Daten der Facebook- und Twitter-Accounts von Deutschlandradio Kultur spekuliert Mathew Dryhurst über die Vorlieben der Hörer und hält uns einen digitalen Spiegel vor.

The Software Technology Institute paluno at the University of Duisburg-Essen is now investigating how this publicly accessible data can be evaluated and returned to the general public in an understandable form.
Am Softwaretechnik-Institut paluno der Universität Duisburg-Essen wird nun daran geforscht, wie diese öffentlich zugänglichen Daten ausgewertet und in verständlicher Form an die Allgemeinheit zurückgegeben werden können.

Using publicly accessible data on cell lines, they were able to show that immune cells have only about 500 different surface proteins, whereas lung and brain cells have more than 1,000.
Die Wissenschaftler benutzten öffentlich verfÃ1⁄4gbare Daten von Zelllinien und konnten zeigen, dass bei Immunzellen nur rund 500 verschiedene Oberflächenproteine vorhanden sind, bei Lungen- und Hirnzellen jedoch mehr als 1000.

The transparency movement embodies the hope that a combination of new technologies, publicly accessible data, and fresh civic activism can more effectively assist people control their representatives.
Die Transparenz-Bewegung verkörpert die Hoffnung, eine Kombination aus neuen Technologien, öffentlich zugänglichen Daten und einem frischen staatsbürgerlichen Aktivismus werde die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Bürger ihre politischen Vertreter wirksamer kontrollieren können.

By analysing the freely accessible data on Deutschlandradio Kultur's Facebook and Twitter accounts, Mathew Dryhurst speculates on listeners' preferences and holds up a digital mirror to us. Unlike commercial media makers.
Mittels einer Analyse der frei zugänglichen Daten der Facebook- und Twitter-Accounts von Deutschlandradio Kultur spekuliert Mathew Dryhurst über die Vorlieben der Hörer und hält uns einen digitalen Spiegel vor.

These ERAs can be based either on data obtained with the generic product, data obtained with the originator product, or on publicly accessible data that allow a complete and independent assessment to be performed.
Der generische Antragssteller ist verpflichtet ein eigenes ERA zu erstellen, entweder basierend auf eigenen Daten, basierend auf Daten des Originators(mit dessen Zustimmung) oder basierend auf öffentlich zugänglichen Daten, die eine vollständige und unabhängige Bewertung ermöglichen.

This session will highlight a real-world example of how planning efforts for Experience Marketing throughout the original development process came to fruition, allowing Samaritan Health Services to have accessible data that could be acted upon for the implementation of personalisation, AB Testing and the refinement of the profiling efforts in Sitecore from the initial launch of their site.
Diese Sitzung beleuchtet ein Beispiel aus der Praxis, bei dem die Planungsarbeiten für das Erlebnismarketing bereits in der gesamten ursprünglichen Entwicklungsphase erfolgreich umgesetzt wurden. Dadurch hatte das Unternehmen Samaritan Health Services gleich ab dem Start seiner Website greifbare Daten zur Verfügung, auf deren Basis es im Hinblick auf die Implementierung von Personalisierungen, AB-Tests und einer Verfeinerung seines Profilings in Sitecore reagieren konnte.