What is the translation of " ACCOMMODATION FACILITY " in Slovak?

• ubytovacie zariadenie
• ubytovaciemu objektu
• ubytovacieho zariadenia
• ubytovacom zariadení
• ubytovacím zariadením

Examples of using Accommodation facility in English and their translations into Slovak

In a TMR, a.s. accommodation facility;
V ubytovacom zariadení TMR, a.s.;

Accommodation facility* Vila Altwaldorf.
Ubytovacie zariadenie* Vila Altwaldorf.

Dogs and other pet pets are only possible outside the accommodation facility.
Venčenie zvieratiek je možné iba mimo objekt ubytovacieho zariadenia Minor.

The Accommodation Facility Veľký Diel.
Ubytovacieho zariadenia Veľký Internátna.

Roman Boča the study room was reconstructed in the accommodation facility on Zavarska street.
Prebehla rekonštrukcia študovne v ubytovacom zariadení na Zavarskej ulici.

No accommodation facility exists…:'.
Neexistujú žiadne ubytovacie zariadenia…:'.

It is a student self-government body created for each accommodation facility separately.
Je to orgán študentskej samosprávy vytvorený pre každé ubytovacie zariadenie osobitne.

Accommodation facility Veľký Diel- useful information.
Ubytovacie zariadenia Veľký Diel.

A house No 82, serving as an accommodation facility called„ Lodging under Soroška“.
Dom č. 82, slúži ako ubytovacie zariadenie pod názvom"Ubytovanie Pod Soroškou".

You can make your stay more pleasant by visiting the indoor pool directly in the accommodation facility.
Pobyt si možno spríjemniť návštevou vnútorného bazéna priamo v ubytovacom zariadení.

Is there any accommodation facility in and around the airport?
Čo ubytovacie zariadenia sú alebo v rámci airport?

There is no quicker way to find accommodation than direct contact with accommodation facility.
Neexistuje rýchlejší spôsob nájsť lacné ubytovanie v Čechách ako priamy kontakt s ubytovacím zariadením.

Office and accommodation facility for employees, RU-Pikalevo.
Kancelárska a obytná zostava pre zamestnancov, RU-Pikalevo.

Sk which offers a full service for the client, including the transport of bicycles directly to the accommodation facility and maps of cycling routes online to mobile phones.
Sk, ktorá ponúka plný servis pre klienta vrátane dovozu bicyklov priamo do ubytovacieho zariadenia a mapy cyklotrasy online do mobilu.

Each accommodation facility has needed new navigation boards for both exterior and interior.
Areál každého ubytovacieho zariadenia potreboval nové navigačné tabule do exteriéru aj interiéru.

It is necessary to indicate in which accommodation facility the migrant resides at the given moment.
Je potrebné uviesť, v ktorom ubytovacom zariadení sa žiadateľ nachádza.

Accommodation facility means a building, premise or an area where the public is provided for payment with temporary accommodation and associated services.
Ubytovacím zariadením sa rozumie budova, priestor alebo plocha, kde sa verejnosti za úhradu poskytuje prechodné ubytovanie a s ním spojené služby.

The Client is neither allowed to carry any weapons or ammunition in the Accommodation facility premises, nor keep them in a condition allowing their immediate use.
Hosť nesmie v priestoroch ubytovacieho zariadenia nosiť zbraň a strelivo alebo ich inak prechovávať v stave umožňujúcom ich okamžité použitie.

The owners of the accommodation facility refrain from segregation caused by division of floors in the accommodation facility.
Majiteľom ubytovacieho zariadenia upustiť od segregačného rozdelenia poschodí ubytovacieho zariadenia.

To compensate the damage caused by the ordering party on the means of transport or the accommodation facility, where he drew services mediated by CK HUBERTUS.
Uhradiť škodu, ktorú objednávateľ spôsobil zavineným konaním na dopravnom prostriedku alebo ubytovacom zariadení, kde čerpal služby sprostredkované CK HUBERTUS.

A voucher issued by an accommodation facility in the Slovak Republic with a stamp and signature of the authorised person.
Voucher vydaný ubytovacím zariadením v SR s pečiatkou a podpisom oprávnenej osoby.

Second prospective phase of the project addresses the allocation of free space on the land for the construction of multifunctional external field and accommodation facility“riders house” for approx.
Druhá výhľadová fáza projektu rieši vyčlenenie voľných plôch na pozemku pre výstavbu multifunkčného vonkajšieho ihriska a ubytovacieho zariadenia“riders house” pre cca.

The booking becomes binding for the Accommodation facility only after the advance payment has been received on the Accommodation facility bank account.
Rezervácia sa stáva záväznou pre ubytovacie zariadenie až po obdržaní úhrady zálohovej platby na účet.

The accommodation facility requires a refundable deposit of CZK 2,000, which will be refunded upon receipt of the cleaned apartment in undamaged condition until 10:00.
Ubytovacie zariadenie vyžaduje vratnú kauciu vo výške 2000,- Sk, ktorá bude vrátená pri prevzatí uprataného apartmánu v nepoškodenom stave do 10:00 hod.

Complaints, objections, requests and suggestions to make the accommodation facility better are accepted by the responsible reception staff as well as the hotel management.
Sťažnosti, reklamácie, požiadavky a návrhy na zlepšenie činnosti ubytovacieho zariadenia prijíma zodpovedný pracovník recepcie ako aj vedenie hotela.

Wooden accommodation facility with the most beautiful rooms accommodation, hotel and bungalow houses at different prices offers customers different reservation options.
Drevené ubytovacie zariadenie s najkrajšími izbami ubytovania, hotelmi a bungalovmi za rôzne ceny ponúka zákazníkom rôzne možnosti rezervácie.

For information about each accommodation facility are responsible owners and operators of specific accommodations..
Informácie o jednotlivých ubytovacích zariadenia upravujú a zodpovedajú za ne prevádzkovatelia konkrétnych ubytovacích zariadení..

A dedicated AVRR accommodation facility is an example of good practice increasing the attractiveness of the scheme(paragraphs 140 to 144).
Špecializované ubytovacie zariadenie v rámci programu asistovaného dobrovoľného návratu a reintegrácie je príkladom dobrého postupu, ktorý zvyšuje atraktívnosť mechanizmu(body 140 až 144).

Hotel Selsky dvůr today sought an accommodation facility in Vyskov since become very popular and guests happy and keep coming back to this relaxing environment.
Hotel Sedlácký dvůr je dnes vyhľadávaným ubytovacím zariadením vo Vyškove, pretože sa stal veľmi obľúbeným a hostia sa radi a neustále vracajú do tohto pohodového prostredia.

The new European-standard accommodation facility with a capacity of 112 beds offers you several types of accommodation as well as the possibility to organise family or company events.
Nové ubytovacie zariadenie európskych štandardov s kapacitou 140 lôžok Vám ponúka okrem ubytovania aj možnosť usporiadania rodinných resp., firemných akcií.