What is the translation of " ACCOMMODATION FACILITY " in Spanish?

• un centro de alojamiento
• instalaciones de alojamiento
• servicio de alojamiento
• instalaciones de vivienda

Examples of using Accommodation facility in English and their translations into Spanish

Choose accommodation facility type Leisure facility..
Seleccione un tipo de instalación de alojamiento.

General Terms and Conditions(AGB) for the Accommodation Facility of.
Términos y condiciones generales(AGB) por el servicio de alojamiento de el.

An accommodation facility will be built at Brigambou and other existing infrastructures will be refurbished.
Se construirá además una instalación de alojamiento en Brigambou y se reformarán otras infraestructuras existentes.

In cases where enforcement is not possible, the person is assigned to the custody of the State and placed in an accommodation facility.
Cuando la ejecución de esa decisión no es posible, la persona se pone bajo la custodia del Estado y se interna en un centro de alojamiento.

A tourist accommodation facility is being built in the town of Yobri which will include a handicrafts centre.
Se están construyendo instalaciones para alojar a los turistas en la ciudad de Yobri, que incluirán un centro de artesanía.

The star-based classification reflects the general quality of the Accommodation Facility and of the facilities available within the same.
La clasificación basada en las estrellas refleja la calidad general de las instalaciones del alojamiento y de los servicios disponibles en las mismas.

The Accommodation Facility chooses to confirm its availability and, consequently, the Booking is confirmed by email;
El Servicio de Alojamiento confirme la disponibilidad y, en consecuencia, la reserva sea confirmada por correo electrónico;

Directed by David Garcia" Capi" the School also has a powerful Surf Camp, Surf Cabins and Surf House, as an accommodation facility for its students, as well as a Surf Shop, where they can acquire the latest surfing material and clothing.
Dirigida por David García" Capi" la Escuela cuenta además con un potente Surf Camp, Surf Cabins y Surf House, como facilidad de alojamiento para sus alumnos, además de una Surf Shop, dónde podrán adquirir lo último en material y ropa surfera.

The accommodation facility itself, consists of two floors units, 130 m² housing surface, with 7 guests capacity.
Las instalaciones de alojamiento, consta de unidades de dos plantas, con una superficie de 130 m² y una capacidad para 7 invitados.

Pursuant to the right to security in the case of deprivation of liberty, persons subject to an order of placement in an accommodation facility are immediately informed, in a language they speak or understand, of the reasons underlying the order and of their rights and obligations while they are housed in the facility..
En virtud del derecho a la seguridad en el caso de privación de libertad, las personas que son objeto de una orden de internamiento en un centro de alojamiento son inmediatamente informadas, en un idioma que hablen o comprendan, de los motivos de la orden y de sus derechos y obligaciones mientras estén alojadas en el centro..

Placement in an accommodation facility constitutes deprivation of liberty to the extent that such a facility is enclosed and specially fitted out and managed by the Romanian immigration authorities for the temporary housing of aliens assigned to the custody of the State.
El internamiento en un centro de alojamiento constituye privación de libertad por cuanto esa instalación está cerrada y especialmente acondicionada, y es administrada por las autoridades de inmigración de Rumania para el alojamiento temporal de los extranjeros puestos bajo la custodia del Estado.

Reduced requirements under facilities and infrastructure are attributable mainly to lower requirements under self-sustainment; reduced requirements under rental of premises mainly due to closure of staff officers accommodation facility resulting from the change in entitlements; and lower provision for security and safety equipment; and no requirement for prefabricated facilities or fuel tanks and pumps.
La reducción de las necesidades en la partida de instalaciones e infraestructura se atribuyen principalmente a menores necesidades en la partida de autonomía logística; menores necesidades de alquiler de locales debido a el cierre de instalaciones de vivienda para los oficiales de estado mayor en razón de el cambio de las prestaciones; menores necesidades de suministro de equipo de seguridad; y la eliminación de las necesidades de instalaciones prefabricadas o tanques y bombas de combustible.

Minors placed in an accommodation facility have the right to continue their education, with access at no cost to the forms of education compulsory in Romania.
Los menores internados en un centro de alojamiento tienen derecho a proseguir su educación, y tienen acceso gratuito a los niveles de educación obligatorios en Rumania.

Lower requirements are proposed for:(a) rations, related to a new contract with a revised pricing structure to include transportation, refrigeration and warehousing costs;(b) air transportation, in connection with the implementation of a regional cooperation agreement with UNMIL for the use of its United Nations-chartered aircraft; and(c) the rental of premises, owing to the closure of the staff officers' accommodation facility resulting from the change in entitlements.
Se propone una reducción de los recursos solicitados para: a raciones, debido a la firma de un nuevo contrato con una estructura de precios revisada que incluye los gastos de transporte, refrigeración y almacenamiento; b transporte aéreo, en relación con la aplicación de un acuerdo de cooperación regional con la UNMIL para el empleo de aviones fletados por las Naciones Unidas; y c alquiler de locales, debido a el cierre de instalaciones de vivienda para los oficiales de estado mayor en razón de el cambio de las prestaciones.

In Mogadishu, a permanent office and accommodation facility located outside Mogadishu International Airport continues to be the final aim.
En Mogadiscio, el objetivo último sigue siendo establecer una oficina permanente y un centro de alojamiento ubicado fuera del Aeropuerto Internacional de Mogadiscio.

The Accommodation Facility chooses not to confirm its availability but the Client decides to accept one of the alternatives identified by HotelsClick by email; If, on the contrary, the Client decides not to accept any alternative, the pre-authorisation will be interrupted and the relevant amount will be fully released.
El Servicio de Alojamiento decida no confirmar su disponibilidad, pero el cliente decida aceptar una de las alternativas identificadas por HotelsClick en el correo electrónico; Si, por el contrario, el cliente decidiera no aceptar ninguna alternativa, la autorización previa se interrumpirá y el importe correspondiente será totalmente abonado.

The following Terms and Conditions(hereafter referred to as T&C) are applied to all the touristic services offered to the public(hereafter referred to as the Service/s) by an accommodation facility and/or from a supplier of accommodation(hereafter referred to as Accommodation Facility/ies) through the HotelsClick. com site(hereafter referred as the Site), which offers a dedicated online booking service, complemented by an email or telephone support service, hereafter referred to as Booking Service/Bookings Services.
Los siguientes Términos y Condiciones(en adelante denominado como TYC) se aplican a todos los servicios turísticos que se ofrecen al público(en adelante, el Servicio/s) por un alojamiento y/ o de un proveedor de alojamiento(en adelante, Alojamiento Instalaciones/s) a través de HotelsClick. com(en adelante, como la web) que ofrece un servicio dedicado de reserva online, el cual se complementa con un servicio de asistencia telefónica y suporte a través de email en adelante, Servicios de reserva/s.

In this case, the accommodation facility is considered to be a determined site on the border, to ensure the application of the Convention on International Civil Aviation(Chicago Convention) of 7 December 1944, as it relates to refoulement, when families fail to satisfy entry requirements.
En ese caso las instalaciones de alojamiento se asimilan a un lugar determinado sito en la frontera, con el fin de poder garantizar la aplicación del Convenio de Chicago de 7 de diciembre de 1944(devoluciones) en el caso de que las familias no satisfagan las condiciones de entrada.

However, only a part of the UNAMI interim accommodation facility has overhead protection, which limits the number of staff who can be safely deployed to Baghdad.
Sin embargo, sólo una parte de las instalaciones de alojamiento provisional de la UNAMI tiene fortificación, lo que limita el número de funcionarios que puede establecerse en Bagdad en condiciones de seguridad.

The Client is aware that a specialty of the accommodation facility of the Provider of Service is among other things the letting of shared rooms, that the clients of a shared room share one key and that because of that persons other than the client himself have access to the room.
El cliente es consciente de que una especialidad del establecimiento de alojamiento del proveedor de servicio es entre otras cosas, el alquiler de habitaciones compartidas, que los clientes de una habitación compartida comparten una llave y que, y que debido a esto personas que no sean el propio cliente tiene acceso a la habitación.

Our accommodation facilities are also available.
Nuestros servicios de alojamiento también están disponibles.

The town has numerous restaurants and accommodation facilities.
Posee restaurantes y servicios de alojamiento variados.

We have compiled a list of articles on accommodation facilities in Japan.
Recopilamos una lista de artículos sobre servicios de alojamiento en Japón.

The waterfront hotel promises modern accommodation facilities.
El hotel frente al mar tiene unas instalaciones de alojamiento modernas.

Note: there are not superior class accommodation facilities at this village.
Nota: en este pueblo no hay servicios de hospedaje de calidad superior.

A further 10,062, or 4.1%, were living in supported accommodation facilities, such as hostels and institutions.
Otras 10.062 personas(4,1%) vivían en establecimientos asistidos, como residencias e instituciones.

Some of accommodations facilities available close to the airport.
Estas son solo algunas de las facilidades de alojamiento cerca del aeropuerto.

Located on a beautiful 43-acre campus with superb accommodations, facilities, and services.
Está situado en un precioso campus de 43 acres, con excelentes alojamientos, instalaciones y servicios.

In particular, the Committee recommended that the Czech Republic provide specific accommodation facilities designed for children.
En particular, el Comité recomendó que la República Checa suministrara instalaciones de vivienda específicas concebidas para niños.

The Committee understands that more accommodation facilities were available in the mission area and at lower cost than initially estimated.
La Comisión Consultiva entiende que pudo disponerse de más locales para alojamiento en la zona de la misión, y a un costo menor, que lo que se había estimado inicialmente.

How to use "accommodation facility" in an English sentence

Homely accommodation facility for 500 students.

Are there any accommodation facility provided?

May 2018: New Accommodation Facility open.

Good accommodation facility for outstation candidates.

Weekly allowances and accommodation facility available.

Accommodation facility with electronical security system.

The institute provides accommodation facility for students.

SPCE Mumbai provides accommodation facility to students.

We have accommodation facility for boarder students.

Accommodation facility not available on the fort.

How to use "un centro de alojamiento, instalaciones de alojamiento" in a Spanish sentence

En 1940, el MI6, el servicio secreto británico, puso en marcha un centro de alojamiento para la élite nazi que capturaran.

Albergue: Lugares de refugio, asilo o instalaciones de alojamiento temporal o definitivo de animales; III.

Hasta 2030, Cuba proyecta construir 224 instalaciones de alojamiento hotelero y 32 ampliaciones, con el objetivo de alcanzar entonces 104.

¿Cuántas instalaciones de alojamiento anunciamos en Puerto Peñasco?

Las instalaciones de alojamiento son diversas: hoteles, condominios, y pequeños moteles.

Entre nuestras instalaciones de alojamiento contamos con nueve bungalows de diferentes modelos, con una capacidad de 38 pax en total.

Todos estos destinos a continuación son muy fáciles de viajar con niños con convenientes instalaciones de alojamiento y buen clima.

INFRAESTRUCTURA TURÍSTICA DE LA REGIÓN PDSPR Instalaciones de Alojamiento Atracciones Turísticas Servicios Turísticos.

Cuidar el agua –10 familias y un centro de alojamiento completo dependen del estero–.

3 Las instalaciones de alojamiento de nuestro sitio web están situadas en Estados Unidos de América.