What is the translation of " ADDITIONAL DRIVER " in Slovak?

• ďalší vodič
• ďalšieho šoféra
• dodatočný vodič
• ďalším motorom
• ďalšieho vodiča
• dodatočných ovládačov
• ďalší ovládač
• dodatočný šofér

Examples of using Additional driver in English and their translations into Slovak

Free Additional Driver.
Ďalší šofér zadarmo.

Do I need to pay for additional driver?
Musím zaplatiť za ďalšieho vodiča?

Free Additional Driver.
BEZPLATNÝ dodatočný šofér.

Though, you need an additional driver.
To znamená, že potrebujete aj ďalšieho šoféra.

The Additional Driver the Lessor.
Ďalší vodič Prenajímateľ.

Can I add an additional driver?
Môžeme si rezervovať ďalší vodič?

Additional Driver without cost.
Dodatočný vodič bez príplatku.

You need an additional driver.
Že potrebujete aj ďalšieho šoféra.

An additional driver free of charge.
Dodatočný vodič bez príplatku.

Can we add an additional driver?
Môžeme si rezervovať ďalší vodič?

Additional driver in the contract, free of charge.
Ďalší vodič v zmluve bez príplatku.

Can I nominate an additional driver?
Môžeme si rezervovať ďalší vodič?

A free additional driver allowance.
BEZPLATNÝ dodatočný šofér.

Why use our rent a car services in Pula? FREE additional driver.
Prečo využívať naše služby prenájmu v Pula(výhody)? BEZPLATNÝ ďalší vodič.

You need an additional driver.
To znamená, že potrebujete aj ďalšieho šoféra.

FREE additional driver FREE unlimited mileage.
BEZPLATNÝ ďalší vodič BEZPLATNÝ neobmedzený počet prejazdených kilometrov.

Plug and Play plug-and-play, No additional driver/software required.
Plug-and-play, nie je potrebný žiadny ďalší ovládač/ softvér.

Second Additional driver for 2 euros per day.
Druhý náhradný vodič za 2 eur/ deň.

Windows(2000 or later) without additional driver installation.
Disk vo Windows(2000 alebo novšie verzie) bez nutnosti inštalácie prídavných ovládačov.

Additional driver in the same car(administrative fee, training course).
Ďalší jazdec na tom istom aute(administratívny poplatok, školenie).

Plug-and-play, No additional driver/software required.
Plug-and-play, nie je potrebný žiadny ďalší ovládač/ softvér.

This plug& play USB MIDI interface is powered by USB and requires no additional driver installation.
Tento plug& play USB MIDI rozhranie je napájaný USB a nevyžaduje žiadnu inštaláciu dodatočných ovládačov.

How do I add an additional driver& how much will this cost?
Ako môžem pridať ďalšieho vodiča a koľko to bude stáť?

The personal data of other natural persons entitled to drive the leased motor vehicle besides the Lessee(hereinafter referred to as"Additional Driver").
Osobné údaje fyzických osôb, oprávnených viesť prenajaté motorové vozidlo iných ako Nájomca(ďalej len"Ďalší vodič").

The system automatically detects by means of an additional driver pendant, semi-trailers and the like.
Systém automaticky detekuje pomocou doplnkového prívesku vodiča, návesy a podobne.

You may decide to purchase additional extras such as excess insurance, child seats, ski racks, sat navs or decide you require an additional driver.
Môžete sa rozhodnúť pre kúpu doplnkov, ako je nadštandardné poistenie, detské sedačky, úchyty na lyže, navigácia alebo ďalší vodič.

In order to rent a car in Hungary the driver/additional driver have to be in possession of a valid driving license for at least 1 year.
Na prenajímanie automobilov v Maďarsku musí mať vodič/ dodatočný vodič platný vodičský preukaz najmenej 1 rok.

A rental car can only be driven by the main driver but there is a possibility to add an additional driver which mostly has an extra fee.
Nájomné auto môže byť poháňané iba hlavným vodičom, ale je tu možnosť doplniť ďalší vodič, ktorý má väčšinou za poplatok.

You might add someone as an additional driver, or you might make a booking on behalf of someone else, for example, a friend, family member or colleague.
Môžete pridať nejakú osobu ako ďalšieho vodiča alebo môžete urobiť rezerváciu v mene niekoho iného, ako napríklad priateľa, člena rodiny alebo kolegu.

It is compatible with built-in drivers on all supported operating systems, so no additional driver installation is required.
Je kompatibilná s vstavaný ovládače na všetky podporované operačné systémy, takže nevyžaduje žiadnu inštaláciu dodatočných ovládačov.