What is the translation of " ADDITIONAL METHOD " in Slovak?

• ďalší spôsob
• dodatočná metóda
• ďalšou metódou
• doplnková metóda
• doplnkovým spôsobom

Examples of using Additional method in English and their translations into Slovak

Additional methods of getting articles without writing.
Dodatočné metódy získavania článkov bez písania.

The method is effective as an additional method.
Metóda je účinná ako dodatočná metóda.

As an additional method of treatment, especially after palliative surgery, is chemotherapy.
Ako ďalší spôsob liečby, najmä po paliatívnych operáciách, chemoterapia.

Bleaching in house conditions is considered as an additional method.
Bielenie doma sa považuje za dodatočnú metódu.

Characteristics of the main and additional methods for treating cancer of lungs in Israel.
Charakteristika hlavných Ďalšou metódou predbežnú Léčba rakoviny pLUC v izraelského.

Such additional methods are complementary to the default suite of EF impact categories.
Takéto dodatočné metódy dopĺňajú štandardný súbor kategórií vplyvu environmentálnej stopy.

In basic terms, this is simply an additional method to shed fat in the body without exercise.
V základných pojmoch, je to proste ďalší spôsob, ako zhodiť tuk bez cvičenia v tele.

This additional method of cutting fuel consumption remains globally unique in the automotive sector to date in this form.
Táto dodatočná metóda znižovania spotreby je stále celosvetovým unikátom automobilového sektora.

Drug treatment is prescribed as an additional method, doctors can prescribe such preparations.
Liečba liekov je predpísaná ako dodatočná metóda, lekári môžu predpisovať také prípravky.

An additional method of protection will be the bow, laid out on the window sills, the nightstands near the cot.
Ďalšou metódou ochrany bude luk, položený na okenných parapetoch, nočné stolíky v blízkosti detskej postieľky.

In straightforward terms, this is simply an additional method to burn fat in the body without exercise.
V jednoduchých termínoch, je to proste ďalší spôsob, ako spaľovať tuk bez cvičenia v tele.

There is an additional method, which requires that we express negative emotions for no productive reason.
Existuje ďalší spôsob, ktorý spôsobí prejavenie negatívnych emócií bez akéhokoľvek produktívneho dôvodu.

Given that decrease of gynecomastia can be termed as weight reduction, an additional method is to manage the diet regimen.
Vzhľadom na to, že pokles gynekomastia je možné nazvať ako zníženie hmotnosti, doplnková metóda je riadiť diétu režim.

Bleaching by means of a cap- an additional method which is used as the supporting procedure after professional bleaching.
Bielenie pomocou capp je ďalšou metódou, ktorá sa používa ako podporný postup po profesionálnom bielení.

As an alternative to carrying a huge and high suitcase, a top quality lightweight backpack is an additional method to lighten your load.
Namiesto toho, aby niesol veľký a ťažký kufor, kvalitný ľahký batoh je ďalší spôsob, ako odľahčiť svoj náklad.

Ureteropyelography used as an additional method of confirming the changes previously diagnosed ureters, cups, pelvis.
Ureteropyelography použitý Ako ďalší Spôsob Potvrdenie zmeny skóre diagnostikovaná močovodov, šálky, panvice.

Ultrasound of the abdominal cavity, complex examinationUltrasound of the abdominal cavity is an important additional method for examining patient….
Ultrazvuk brušnej dutiny, komplexné vyšetrenieUltrazvuk brušnej dutiny je dôležitou doplnkovou metódou na vyšetrenie pacientov.

It is a great additional method of healing to conventional medicine and their combination helps to quick and convincing results.
Je to však skvelá doplnková metóda liečenia ku klasickej medicíne a ich spojením sa dosahujú rýchle a presvedčivé výsledky.

In the treatment of diabetes, drug therapy is used, combining with an additional method of combating the disease- an extract of milk thistle.
V liečbe diabetu sa používa lieková terapia v kombinácii s ďalším spôsobom boja proti chorobe- extrakt ostropestreca.

An additional method for you to be sure that your eyelashes grow back is actually by conditioning them nighttime having a natural oils such as castor oil or olive oil.
Ďalším spôsobom on-line môžete zabezpečiť, že vaše mihalnice rastú späť je klimatizácia ich nočné s prírodný olej ako ricínový olej alebo olivový olej.

This is not included in most healing work, but it is an additional method of healing that can make the difference in some cases.
To nie je zahrnuté vo väčšine liečebných prác, no je to dodatočná metóda liečenia, ktorá v niektorých prípadoch môže robiť rozdiely.

It is currently unknown whether tedizolid phosphate may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives must use an additional method of contraception(see section 4.5).
V súčasnosti nie je známe, či tedizolídiumfosfát môže znížiť účinnosť hormonálnych kontraceptív, a preto ženy, ktoré užívajú hormonálne kontraceptíva musia používať dodatočnú metódu antikoncepcie(pozri časť 4.5).

Radiation therapy is often used as an additional method of surgical procedure and chemotherapy to reduce the risk of cancer recurrence.
Radiačná terapia sa často používa ako dodatočná metóda chirurgickej liečby a chemoterapie na zníženie rizika recidívy rakoviny.

Some doctors note the ability of acupuncture to block pain, someone uses it as an additional method for drug therapy, and some call this method charlatanism.
Niektorí lekári berú na vedomie schopnosť akupunktúry blokovať bolesť, niekto ju používa ako ďalšiu metódu na liečbu drogami a niektorí ju nazývajú šarlatanizmom.

Payment by bank transfer is an additional method of paying the Entry Fee and may not be an accepted form of payment at all Events(Participant must abide by the Proposals of a particular Event).
Platba bankovým prevodom je doplnkovým spôsobom platby Štartovného a nemusí byť akceptovaným spôsobom platby na všetkých Podujatiach(Účastník sa musí riadiť Propozíciami konkrétneho Podujatia).

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Tamiflu' s benefits are greater than its risks for the treatment and prevention of influenza, as an additional method in case of a pandemic or when flu vaccines are not effective against the influenza virus causing the seasonal epidemic.
Výbor pre lieky na humánne použitie(CHMP) rozhodol, že prínos lieku Tamiflu je väčší ako jeho riziká spojené s liečbou a prevenciou chrípky, ako ďalšej metódy v prípade pandémie alebo tam, kde očkovacie látky proti chrípke nie sú účinné proti chrípkovému vírusu, ktorý zapríčiňuje sezónnu epidémiu.

Physiotherapy is an additional method of treating diabetes mellitus of the first and second types; it can solve several problems at once: normalize carbohydrate, lipid, mineral, protein metabolism, reduce glycemia, increase the amount of immunoreactive insulin in the blood.
Fyzioterapia je ďalší spôsob liečenia diabetes mellitus prvého a druhého typu, môže vyriešiť niekoľko problémov naraz: normalizovať sacharidy, lipidy, minerály, metabolizmus proteínov, znížiť glykémia, zvýšiť množstvo imunoreaktívneho inzulínu v krvi.

The treatment of laryngeal cancer chemotherapy should be regarded only as an additional method of controlling the disease, which is administered in combination with surgery and radiation.
Liečba laryngeálne chemoterapiu rakoviny by mali byť chápané iba ako ďalšie spôsobu kontroly ochorenia, ktoré sa podáva v kombinácii s chirurgickým zákrokom a vyžarovanie.

Payment by bank transfer is an additional method of paying the Registration Fee, and the participant must anticipate a time delay for arrival of the money to the Organizer's account, and that this process often causes the whole registration to be incomplete and unfinished due to missing and delayed processes on the side of the Participant.
Diners Club International Bankovým prevodom Platba bankovým prevodom je doplnkovým spôsobom platby, pričom Účastník musí počítať s časovým oneskorením pripísania prostriedkov na účet Organizátora i s faktom, že tento postup môže spôsobiť neúplnosť a neukončenosť celej registrácie z dôvodov chybných a oneskorených postupov na strane Účastníka.

Given the specificity of electronic money, an additional method for calculating on-going capital should be allowed, keeping, however, supervisory discretion to ensure that the same risks are treated in the same way for all payment service providers.
Vzhľadom na osobitosť elektronických peňazí by sa mal povoliť dodatočný spôsob výpočtu stáleho kapitálu v danom čase, pričom sa však zachová voľnosť konania dohľadu s cieľom zabezpečiť, aby sa k rovnakým rizikám pristupovalo rovnakým spôsobom pri všetkých poskytovateľoch platobných služieb.