What is the translation of " ADDITIONAL METHOD " in Russian?

• дополнительного метода
• дополнительный способ
• вспомогательного метода
• дополнительный метод
• дополнительным методом

Examples of using Additional method in English and their translations into Russian

Additional methods of research.
Дополнительные методы исследования.

There are also other additional methods of research anus.
Есть также еще и другие дополнительные методы исследования ануса.

Additional method-“face to face” survey N=106.
Дополнительный метод индивидуальные интервью(“ face to face”) N= 106.

There was a need to develop additional methods for validation.
Требуется разработать дополнительные методы проверки достоверности данных.

Two additional methods"Children's tasks" by G.A.
Две дополнительные методики« Детские задачи» Г. А.

To do this, you can use the additional method- GetRequestParams.
Для этого можно воспользоваться вспомогательным методом GetRequestParams.

Additional methods of the digital watermark protection(in Russian)// Information protection.
Дополнительные методы защиты цифровых водяных знаков// Защита информации.

Preparing to introduce additional methods for collecting information.
Подготовка к внедрению дополнительных методов сбора сведений от населения.

The process did not stop- therefore the patient was interested in additional methods of treatment.
Процесс не остановился- поэтому больная и заинтересовалась дополнительными методами лечения.

Legislation provides additional methods to protect your exclusive right to the trademark.
Законодательством предусмотрены дополнительные способы защиты вашего исключительного права на товарный знак.

In the event your home or e-mail address changes, or you wish to add an additional method for us to communicate with you.
При изменении домашнего адреса или адреса электронной почты либо при желании добавить дополнительный способ связи с вами.

The listing of additional method Get_Bus() and event handler of clicking on the button"Buses" is following.
Листинг дополнительного метода Get_ Bus() и обработчика события клика на кнопке« Автобусы» следующий.

X-ray examination of the large intestine and sigmoidoscopy are very valuable additional methods of examination.
Рентгенологическое же исследование толстого кишечника и ректороманоскопия являются весьма ценными дополнительными методами исследования.

Listing of additional method Get_Driver() and event handler button7_Click() is the following.
Листинг вспомогательного метода Get_ Voditel() и метода обработки события клика на кнопке button7 следующий.

Appointment in the diet of patients with products from the seaweed is recommended as an additional method of exposure when cancer pathology.
Назначение в диете больных продуктов из морской капусты рекомендуется как дополнительный метод воздействия при онкопатологии.

An additional method of determining the basis of royalties takes into consideration ad valorem aspects, as well as the profitability of the specific mining activity.
Дополнительный способ определения базы роялти требует учитывать адвалорные( стоимостные) аспекты, а также рентабельность конкретных видов горных работ.

We have a referral program that offers an additional method to earn money by recruiting new affiliates.
У нас есть реферальная программа- дополнительный способ заработка за счет привлечения новых партнеров.

Many of them are affordable and inexpensive, but most of them are intended only to repel insects, so they should be used as an additional method of control.
Многие из них доступны и недороги, но в большинстве своем предназначены лишь для отпугивания насекомых, поэтому их следует использовать в качестве дополнительного метода борьбы.

Computer tomography is the most informative additional method to clarify the diagnosis of odontogenic sinusitis.
Компьютерная томография является наиболее информативным дополнительным методом в уточнении одонтогенного гайморита.

An additional method should be developed that would allow the capture of a complete scope of waste activities, properly recognising the sector's important GHG reduction and avoidance potential.
Следует разработать дополнительный метод, который позволил бы охватить полный объем работ по управлению отходами и правильно выявлял потенциал снижения и предотвращения выбросов парниковых газов.

To display data in controls of DataGridView type, we create additional method Get_Table(), which gets two input parameters.
Для отображения данных в элементах управления типа DataGridView создаем дополнительный метод Get_ Table(), который получает входящими два параметра.

UNHCR highlighted that there are guidelines on application of DNA testing, according to which it should be used in cases of clear evidence of fraud or as an additional method.
УВКБ ООН было отмечено, что существуют руководящие указания по применению анализа ДНК, в соответствии с которыми такой анализ следует применять при наличии явных признаков обмана или же в качестве вспомогательного метода.

Not only direct legislative protection, but some additional methods, such as regulations and agreements between market players.
Нужно больше применять дополнительных способов не только прямой правовой защиты, таких как законодательство, но и таких как правила и договоренности между участниками рынков.

One of the additional methods that can substantially increase the efficiency of primary treatment, in particular surgical, is biotherapy, which includes and immunotherapy, and hormone therapy.
Одним из дополнительных методов, которые способны значительно повысить эффективность основного лечения, в частности хирургического, является биотерапия, которая включает в себя и иммунотерапию, и гормонотерапию.

Amplitude sonohistography to determine histographic index(I) was used as an additional method to determine density and elasticity of tumors.
Амплитудная соногистография с определением гистографического индекса I использована в качестве дополнительного метода определения плотности и эластичности объектов.

Dopplerography is often used as an additional method of examination for echocardiography(heart ultrasound) examination, which are performed with the same machine.
Допплерография часто используется в качестве дополнительного метода исследования при эхокардиографическом( УЗИ сердца) обследовании, которое проводится на том же оборудовании.

The suggestion was made that registration in the books of the issuer should also be included in paragraph 1 as an additional method for achieving third-party effectiveness.
Было высказано мнение о том, что регистрация в бухгалтерских книгах эмитента также должна быть предусмотрена в пункте 1 в качестве дополнительного метода придания силы в отношении третьих сторон.

In difficult cases, additional methods of diagnosis and consultations with specialists must be employed, since without examining the underlying causes it is doubtful that success in treatment can be achieved.
В некоторых случаях приходится подключать дополнительные методы диагностики и консультации врачей других специальностей, поскольку не разобравшись в причинах, вряд ли мы добьемся успеха в лечении.

Objective: to prove the role of office hysteroscopy as an important additional method in diagnostics of puberty abnormal uterine bleeding AUB.
Цель: показать роль офисной гистероскопии в качестве важного дополнительного метода исследования в диагностике аномальных маточных кровотечений в пубертатном периоде АМКПП.

The possibility of an additional method development for calibrating observation data of daytime sky brightness in the near-infrared spectrum with acceptable accuracy and measurement errors is the question under consideration in this paper.
Рассматривается вопрос о возможности создания дополнительного метода калибровки данных наблюдений яркости дневного неба в инфракрасной области спектра, обеспечивающего исключение с приемлемой точностью абсолютных погрешностей измерений.