What is the translation of " ADDITIONAL USE " in Slovak?

• dodatočné použitie
• ďalšie použitie
• použitie dodatočných

Examples of using Additional use in English and their translations into Slovak

It does not require additional use of curtains under it.
Nevyžaduje ďalšie použitie záclon pod ním.

Additional use of up to 280 million net removals from LULUCF.
Dodatočné použitie čistého odstraňovania až do výšky 280 miliónov z LULUCF.

It does not require additional use of any additional additives.
Nevyžaduje sa ďalšie použitie akýchkoľvek ďalších prísad.

Conducting metallographic analysis is associated with the additional use of chemical methods.
Vykonávanie metalografickej analýzy je spojené s dodatočným použitím chemických metód.

They do not need additional use of moisture-proof materials.
Nepotrebujú ďalšie použitie materiálov odolných voči vlhkosti.

A strong form of injury involves the use of re-spraying with the additional use of chlorophos solution.
Silná forma poranenia zahŕňa použitie postreku s dodatočným použitím roztoku chlorofosu.

Without the additional use of electronic assistance systems.
Bez dodatočného použitia elektronických asistenčných systémov.

Such arrangement will make an additional podkruchivaniye of eyelashes and will create a beautiful and open look without additional use of nippers.
Toto usporiadanie prinesie ďalšie skrúcanie rias a vytvorí krásny a otvorený vzhľad bez dodatočného použitia klieští.

In severe conditions, additional use of 2 or 4 milligrams is allowed before bedtime.
V ťažkých podmienkach je pred spaním povolené ďalšie užívanie 2 alebo 4 miligramy.

Testosterone level is among the most beneficial hormones you will ever pack with, and through additional use can considerably improve your life.
Testosterón je jedným z najviac prospešné hormónov budete niekedy doplniť, a prostredníctvom doplnkového použitie môže dramaticky zlepšiť svoj život.

Additional use of food supplements to support treatment of numerous serious health problems.
Ďalšie využitie doplnkov stravy ako podpornej liečby u rady závažných zdravotných postihnutí.

Thus, the use of a cork substrate when laying a laminate does not imply the additional use of a waterproofing film, which in some way justifies its high cost.
Použitie korkového substrátu pri pokládke laminátu teda neznamená ďalšie použitie hydroizolačného filmu, čo nejakým spôsobom odôvodňuje jeho vysoké náklady.

Perhaps the additional use of fish oil, other products containing vitamin D, Omega3, Omega 6.
Možné ďalšie použitie rybieho oleja, iných produktov obsahujúcich vitamín D, omega 3, omega 6.

Filling the foundation with your own hands using a concrete mixer can be done with the additional use of the pump, this will not only speed up the process of preparing the mixture, but also pouring it.
Naplnenie základov vlastnými rukami pomocou betónového miešača môžete vykonať s ďalším použitím čerpadla, čo nielen urýchli proces prípravy zmesi, ale aj jej nalievanie.

Additional use of up to 190 million net removals from land use, land use change and forestry.
Použitie dodatočných čistých záchytov z využívania pôdy, zo zmeny vo využívaní pôdy a z lesného hospodárstva až do výšky 190 miliónov.

Bank governance issues gained prominence in expectation of the additional use of public funds to recapitalise banks under the current ESM programme.
Otázky týkajúce sa riadenia bánk získali na dôležitosti v súvislosti s očakávaným dodatočným využitím verejných finančných prostriedkov na rekapitalizáciu bánk v rámci súčasného programu EMS.

Their additional use will help to achieve a positive nitrogen balance, which in turn is a condition for an effective set of muscle mass.
Ich ďalšie použitie pomôže dosiahnuť pozitívnu bilanciu dusíka, ktorá je zase podmienkou pre účinný súbor svalovej hmoty.

On the individual characteristics of your body, you should inform the doctor leading the pregnancy, and then- the pediatrician, to get adequate advice on the additional use of vitamins for moms.
Na individuálnych charakteristikách vášho tela by ste mali informovať lekára, ktorý vedie tehotenstvo, a potom- pediatr, aby ste dostali adekvátnu radu o dodatočnom používaní vitamínov pre mamičky.

An additional use of polyimide resin is as an insulating and passivation[4] layer in the manufacture of digital semiconductor and MEMS chips.
Ďalším použitie polyamidovou živicou je izolačná a pasivačné[4] vrstve pri výrobe polovodičov a digitálnych MEMS čipov.

You can buy them in specializedStores of goods for animals, in cynological stations, in supermarkets, etc. The advantages of such feeds include ease of use and, when choosing a quality product, no need for additional use of vitamins.
Kúpiť môžete v špecializovanýchukladá tovar pre zvieratá, psie stanice, supermarkety, atď Výhodou týchto krmív patrí jednoduchosť použitia, a výber kvalitného výrobku, nie je potrebné pre ďalšie používanie vitamínov.

Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland.
Použitie dodatočných čistých záchytov z odlesnenej pôdy, zo zalesnenej pôdy, z obhospodarovanej ornej pôdy a z obhospodarovaných trávnych porastov až do výšky 280 miliónov.

A multi-sensory approach using the four senses available to blind people(hearing, smell, taste and touch), and the additional use of the total physical response method, provided alternative techniques to the use of visual stimuli.
Viaczmyslový prístup využíva štyri zmysly, ktoré majú nevidiaci k dispozícii(sluch, čuch, chuť a hmat), a doplnkové využitie metódy celkovej fyzickej odpovede(total physical response method) poskytli alternatívne techniky k využívaniu vizuálnych podnetov.

Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland, managed forest land and harvested wood products.
Použitie dodatočných čistých záchytov z odlesnenej pôdy, zo zalesnenej pôdy, z obhospodarovanej ornej pôdy a z obhospodarovaných trávnych porastov, obhospodarovanej lesnej pôdy a produktov z vyťaženého dreva až do výšky 280 miliónov.

This means that in the reference scenario, all abatement options and uses, whether sequestration or additional use of biomass for energy production(e.g. for reaching the RES-D targets) or material substitution, will face the same opportunity cost.
Znamená to, že v referenčnom scenári budú mať rovnaké alternatívne náklady všetky možnosti znižovania emisií a využitia vrátane viazania uhlíka, ďalšieho využitia biomasy na výrobu energie(napr. na dosiahnutie cieľov smernice o obnoviteľných zdrojoch energie- RES-D) alebo náhrady materiálu.

Member States shall not require any additional use of the system referred to in paragraph 1 from the sponsor for low-intervention clinical trials, if any possible damage that could be suffered by a subject resulting from the use of the investigational medicinal product in accordance with the protocol of that specific clinical trial on the territory of that Member State is covered by the applicable compensation system already in place.
Členské štáty nepožadujú od zadávateľa žiadne ďalšie využívanie systému uvedeného v odseku 1 v prípade nízkointervenčného klinického skúšania, ak sa na prípadnú škodu, ktorú by účastník mohol utrpieť v dôsledku použitia skúšaného lieku v súlade s protokolom uvedeného konkrétneho klinického skúšania na území uvedeného členského štátu vzťahuje už zavedený platný systém náhrady škody.

Brigitte Kunz, MD, of Duke Cancer Institute, North Carolina, noted that the use of therapy in this group of patients is still relatively new, and that the additional use of PET imaging has allowed researchers to gain a better understanding of the biology of metastatic prostate cancer.
Brigitte Kunz, MD, vojvodu Cancer Institute, Severná Karolína, poznamená, že použitie terapie u tajte Skupiny pacientovho JE Stále ešte relatívne novým, je Že ďalším používaním PET zobrazovaním umožnila vedcom Získať Lepšie porozumením Biológia karcinómom prostaty.

The remaining amount stemming from the additional use of the margin as compared to the Commission's proposal will be re-instated to the other Horizon 2020 budget lines in proportion to the reductions proposed by the Commission.
Zostávajúca suma, ktorá pochádza z dodatočného využitia rezerv v porovnaní s návrhom Komisie, sa vráti do iných rozpočtových riadkov programu Horizont 2020 pomerne k zníženiam, ktoré navrhuje Komisia.

You may be asked to register and to agree on additional use conditions before we allow you to publish, or disseminate in any way, User-generated content in the Website.
Možno sa budete musieť zaregistrovať a/alebo súhlasiť s dodatočnými podmienkami používania skôr, ako budete môcť uverejňovať alebo iným spôsobom šíriť obsah vytvorený používateľmi na webových stránkach.

The Agency shall levy an additional fee, as set out in Annex VI to this Regulation, for each additional use, for each additional substance that meets the definition of a group of substances as defined in Section 1(5) of Annex XI to Regulation(EC) No 1907/2006 and that is covered by the application, and for each additional applicant that is party to the application.
Agentúra vyberá dodatočný poplatok podľa prílohy VI k tomuto nariadeniu za každé dodatočné použitie a každú dodatočnú látku, ktorá spĺňa definíciu skupiny látok stanovenú v bode 1.5 prílohy XI k nariadeniu(ES) č. 1907/2006 a na ktorú sa vzťahuje žiadosť.