What is the translation of " ADMINISTRATION OF A SINGLE DOSE " in Slovak?

• podaní jednorazovej dávky
• podaní jednej dávky
• podanie jednorazovej dávky
• podanie jednej dávky
• podávanie jednej dávky
• podaní jednotlivej dávky

Examples of using Administration of a single dose in English and their translations into Slovak

Kinetic studies following the administration of a single dose and continuous treatment have demonstrated that the drug does not accumulate.
Kinetické štúdie skúmajúce podávanie jednej dávky a nepretržitú liečbu preukázali, že liek sa neakumuluje.

Dosing of axitinib at 5 mg twice daily resulted in less than two-fold accumulation compared to administration of a single dose.
Dávkovanie axitinibu po 5 mg dvakrát denne viedlo k menej než dvojnásobnému nahromadeniu v porovnaní s podaním v jednej dávke.

There is no clinical experience with administration of a single dose of 270 µg per kg body weight in elderly patients.
Nie sú žiadne klinické skúsenosti s podávaním jednorazovej dávky 270 µg na kg telesnej hmotnosti u starších pacientov.

No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg.
Nebol pozorovaný žiadny účinok na krvný tlak, keď sa nitroglycerín užil 24 hodín po podaní jednorazovej dávky vardenafilu 20 mg.

Following administration of a single dose of bosutinib(500 mg) with food in healthy subjects, the absolute bioavailability was 34%.
Po podaní jednotlivej dávky bosutinibu(500 mg) s jedlom bola absolútna biologická dostupnosť 34% u zdravých subjektov.

Limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose to healthy adults aged 18-79 years.
Obmedzené údaje o bezpečnosti a imunogenite získané tri týždne po podaní jednorazovej dávky zdravým dospelým vo veku 18-79 rokov.

After administration of a single dose of lumiracoxib 400 mg to healthy subjects, 54% of drug-related material was excreted in urine.
Po podaní jednorazovej dávky 400 mg lumirakoxibu zdravým jedincom sa 54% látok súvisiacich s liečivom vylúčilo močom a 43% stolicou.

The increased activity of lymphocytes after the administration of a single dose of the drug Adlokin-Alpha is retained for another 1 week.
Zvýšená aktivita lymfocytov po podaní jednej dávky Adllokin-a pretrváva po dobu dlhšiu ako 1 týždeň.

Following administration of a double dose, reactions are similar in nature to those observed following the administration of a single dose.
Následne podanie dvojnásobnej dávky, reakcie sú v podstate podobné tým, ktoré sú podané následne po podaní jednej dávky.

The increased activity of lymphocytes after administration of a single dose of the drug Adllokin-Alpha persists for another 1 week.
Zvýšená aktivita lymfocytov po podaní jednej dávky Adllokin-a pretrváva po dobu dlhšiu ako 1 týždeň.

In acute severe dermatitis due to poison ivy, relief may result within 8 to 12 hours after intramuscular administration of a single dose of 80 to 120 mg.
Pri akútnej ťažkej dermatitíde spôsobenej jedovatým brečtanom sa úľava dostaví do 8 až 12 hodín po i.m. podaní jednorazovej dávky 80 až 120 mg.

The increased activity of lymphocytes after the administration of a single dose of the drug Adlokin-Alpha is retained for another 1 week.
Zvýšená aktivita lymfocytov po podaní jednorazovej dávky lieku Adllokin-Alpha pretrváva ďalší 1 týždeň.

After administration of a single dose of 200 mg zidovudine to HIV-infected women, the mean concentration of zidovudine was similar in human milk and serum.
Po podaní jednorazovej dávky 200 mg zidovudínu HIV infikovaným ženám bola priemerná koncentrácia zidovudínu v ľudskom mlieku a v sére podobná.

The increased activity of lymphocytes after the administration of a single dose of the drug Adlokin-Alpha is retained for another 1 week.
Zvýšená aktivita lymfocytov po podaní jednorazovej dávky lieku Adlokin-Alpha sa uchováva ďalších 1 týždeň.

In a phase I study, neutrophil and platelet count nadirs occurred at 2 to 3 weeks after intravenous administration of a single dose of Xofigo.
V klinickom skúšaní fázy I sa najnižšie namerané počty neutrofilov a trombocytov vyskytovali po 2 až 3 týždňoch po intravenóznom podaní jednej dávky Xofiga.

Administration of rifampicin for 5 days before administration of a single dose of sorafenib resulted in an average 37% reduction of sorafenib AUC.
Podávanie rifampicínu 5 dní pred podaním jednorazovej dávky sorafenibu malo za následok v priemere 37% pokles AUC sorafenibu.

Following administration of a double dose, reactions are similar in nature to those observed following the administration of a single dose(see section 4.6).
Po podaní dvojnásobnej dávky sú reakcie v podstate podobné tým, ktoré boli pozorované po podaní jednej dávky(pozri časť 4.6).

Limited immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose of 0.25 ml or 0.5 ml to healthy children aged 10-17 years.
Obmedzené údaje o imunogenite získané tri týždne po podaní jednorazovej dávky o objeme 0,25 ml alebo 0,5 ml zdravým deťom vo veku 10-17 rokov.

Following administration of a single dose of 100 mg 14C-miglustat to healthy volunteers, 83% of the radioactivity was recovered in urine and 12% in feces.
Po podaní jednotlivej dávky 100 mg miglustatu označeného rádionuklidom 14C zdravým dobrovoľníkom bolo 83% rádioaktivity identifikovanej v moči a 12% v stolici.

No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg film-coated tablet.
Nepozoroval sa žiadny účinok na krvný tlak, keď sa nitroglycerín užil 24 hodín po podaní jednorazovej dávky vardenafilu 20 mg filmom obalená tableta.

After intravenous administration of a single dose of Cinryze to HAE subjects, the serum concentration of functional C1 inhibitor doubled within 1 to 2 hours.
Po intravenóznom podaní jednorazovej dávky Cinryze osobám s HAE sa sérová koncentrácia funkčného inhibítora C1 zdvojnásobila v priebehu 1 až 2 hodín.

There is no pharmacokinetic interaction between zaleplon and diphenhydramine following the administration of a single dose(10 mg and 50 mg, respectively) of each drug.
Medzi zaleplonom a difenhydramínom nie sú po podaní jednorazovej dávky(10 mg a 50 mg, v uvedenom poradí) každého liečiva žiadne farmakokinetické interakcie.

Relative to fasting conditions, the administration of a single dose of sofosbuvir with a standardised high fat meal slowed the rate of absorption of sofosbuvir.
Podanie jednej dávky sofosbuviru so štandardizovaným jedlom s vysokým obsahom tukov spomalilo rýchlosť absorpcie sofosbuviru v porovnaní so stavom nalačno.

Concomitant administration of a single dose of 10 mg/kg tocilizumab with 10-25 mg MTX once weekly had no clinically significant effect on MTX exposure.
Súbežné podanie jednorazovej dávky tocilizumabu 10 mg/kg s MTX v dávke 10- 25 mg podávanej jedenkrát týždenne nemalo klinicky významný vplyv na expozíciu MTX.

The pharmacokinetics of telaprevir were assessed after administration of a single dose of 750 mg to HCV-negative subjects with severe renal impairment(CrCl< 30 ml/min).
Farmakokinetika telapreviru sa hodnotila po podaní jednorazovej dávky 750 mg jedincom s negativitou HCV s ťažkou poruchou funkcie obličiek(CrCl< 30 ml/min).

Following the administration of a single dose of Odomzo(100 mg to 3000 mg) without food in patients with cancer, the median time-to-peak concentration(Tmax) was 2 to 4 hours.
Po podaní jednorazovej dávky Odomza(100 mg až 3 000 mg) bez jedla pacientom s rakovinou bol medián času do dosiahnutia maximálnej koncentrácie(Tmax) 2 až 4 hodiny.

In 10 healthy male volunteers, after administration of a single dose of nitisinone capsules(1 mg/ kg body weight) the terminal half-life(median) of nitisinone in plasma was 54 hours.
Po podaní jednej dávky nitizinónu(1 mg/ kg telesnej hmotnosti) desiatim zdravým mužským dobrovoľníkom bol plazmatický polčas nitizinónu 54 hodín.

Pharmacokinetic parameters were determined following administration of a single dose of 200 mg emtricitabine hard capsules to 30 non-HIV infected subjects with varying degrees of renal insufficiency.
U 30 HIV neinfikovaných jedincov s rozdielnymi stupňami renálnej insuficiencie sa stanovovali farmakokinetické parametre po jednorazovom podaní dávky 200 mg tvrdej kapsuly emtricitabínu.