What is the translation of " ADMINISTRATIVE CODE " in Slovak?

• správneho poriadku
• administratívnom kódexe
• administratívny poriadok

Examples of using Administrative code in English and their translations into Slovak

Compliance and administrative codes used by CN.
Zosúladenie používaných a správnych kódov kombinovanej nomenklatúry.

Dissemination of extremist materials(article 20.29 of the Administrative Code).
Šírenie extrémistických materiálov(článok 20.29 správneho poriadku).

Administrative Code contains the main rules of administrative law 1.
Správny poriadok obsahuje hlavné zásady správneho práva 1.

Drafting of selected unilateral legal acts under the General Administrative Code.
Vypracovanie vybraných jednostranných právnych úkonov podľa Správneho poriadku.

What problems can the Administrative Code of the Republic of Kazakhstan resolve?
Aké problémy môže vyriešiť administratívny poriadok Kazašskej republiky?

The absence of an open category"E" in the rights- 5,000 rubles under article 12.7 of the Administrative Code.
Absencia otvorenej kategórie"E" v právach- 5000 rubľov podľa článku 12.7 správneho poriadku.

Their structure and procedure are fixed in the Administrative Code of the Russian Federation.
Ich štruktúra a postup sú stanovené v Administratívnom kódexe Ruskej federácie.

Administrative Code of the Russian Federation Administrative investigation 1.
Administratívny poriadok Ruskej federácie 1 administratívne vyšetrovanie.

The Germans also gave information on the British Administrative code but did not share their work on other systems.
Nemci taktiež poskytli informácie o britskom administratívnom kóde, ale nezdieľali svoju prácu na iných systémoch.

Note that riding with overdue insurance is unacceptable, and punishment for this is provided for by the Administrative Code of Russia.
Upozorňujeme, že jazda s vypršaným poistením je neprijateľná a pokuta za to je zabezpečená správnym kódexom Ruska.

About 35 people have so far been charged with hooliganism under the Administrative Code and dozens of people are being treated for their injuries.
Zatiaľ bolo z výtržníctva obvinených okolo 35 ľudí podľa administratívneho zákonníka, niekoľko desiatok ľudí sa lieči zo svojich zranení.

Administrative offences proceeding as a special kind of administrative proceeding in the proposal of the new Slovak Administrative Code Procedural.
Konanie o správnych deliktoch ako osobitný druh správneho konania v návrhu nového slovenského správneho poriadku.

Restrictions are imposed by clause 3 of Art. 5.1 Administrative Code of the City of Moscow only to visit shops, playgrounds, markets, the beach and transportation in transport.
Obmedzenie uložené č. 3 lyžice. 5.1 Správny poriadok hlavného mesta Moskvy len za nákupy, ihrisko, trhy, pláže a pohybu v doprave.

The lack of information about the trailer in the policy of CTP- 500 rubles under part 2 of article 12.37 of the Administrative Code of the Russian Federation;
Nedostatok informácií o prívese v politike CTP- 500 rubľov podľa časti 2 článku 12.37 správneho poriadku Ruskej federácie;

According to current norms of the Administrative Code, the rights to time will be forgiven if there is alcohol in the exhaled air in a concentration of more than 0.16 mg per liter.
Podľa súčasných noriem správneho poriadku bude právo na čas odpustené, ak je vo vydychovanom vzduchu viac ako 0,16 mg alkoholu.

The cases in which a car may be taken to a penalty spot in 2017 year is defined by the DAP, namely article 27.13 of the Administrative Code of Russia.
Prípady, v ktorých môžu auto vziať na shtrafploschadku v roku 2017, rok podľa pravidiel cestnej premávky, najmä na článok 27.13 správneho poriadku Ruska.

The provisions of the Administrative Code regarding the recognition of registration numbers as not complying with the requirements of the law as signs of violation indicate only their unreadability.
Ustanovenia správneho poriadku týkajúce sa uznávania registračných čísel za nevyhovujúce požiadavkám zákona ako znaku porušenia naznačujú iba ich nečitateľnosť.

This book contains the official text of the rules of the road, about 300 RF color illustrations are detailed and descriptive comments, tips, articles of the administrative code.
Táto kniha obsahuje oficiálne znenie pravidiel cestnej premávky, asi 300 farebné ilustrácie sú popisné a podrobné pripomienky, tipy, články správneho kódu.

The Administrative Code of the Russian Federation" Production by a legal entity of materials or objects with pornographic images of minors and circulation of such materials or objects".
Správneho poriadku Ruskej federácie" Výroba materiálov alebo predmetov s pornografickými obrazmi neplnoletých osôb a obehu takýchto materiálov alebo predmetov právnickou osobou".

The amount of the penalty for such violations is determined by the FAS Commission, guided by Art. 14.3 of the Administrative Code of the Russian Federation- from 100 to 500 thousand rubles. for legal entities.
Výšku pokuty za takéto porušenie určuje Komisia FAS, ktorá sa riadi čl. 14.3 správneho poriadku Ruskej federácie- od 100 do 500 tisíc rubľov. pre právnické osoby.

The administrative code in article 5.27 speaks of imposing a fine on officials from 1 to 5 tax-free minimum incomes of citizens, and for legal entities- from 30 to 50 tax-free minimum incomes of citizens.
V správnom kódexe v článku 5.27 sa hovorí o uložení pokuty úradníkom od 1 do 5 nezdanených minimálnych príjmov občanov a pre právnické osoby- od 30 do 50 nezdanených minimálnych príjmov občanov.

Is, however, gravely concerned about the restrictive effects of the Criminal and Administrative Codes that entered into force in 2015 on civil society organisations and their activities;
Vyjadruje však hlboké znepokojenie nad obmedzujúcimi účinkami trestného zákonníka a správneho kódexu, ktoré nadobudli platnosť v roku 2015, na organizácie občianskej spoločnosti a ich činnosť;

Called on the authorities to stop the harassment of independent media, and urged an end to the practice of administrative prosecution of freelance journalists under Article 22.9(2) of the Administrative Code, which prohibits reporters from working with foreign media without accreditation.
Že orgány prestanú prenasledovať nezávislé médiá z politických dôvodov; požaduje ukončenie administratívneho prenasledovania a svojvoľného uplatňovania článku 22 ods. 9 časti 2 správneho poriadku voči novinárom v slobodnom povolaní, ktorí spolupracujú so zahraničnými médiami bez akreditácie.

The minimum wage is used in the Tax Code, the Administrative Code and the Civil Code as the starting point, according to which the payment of sanctions or obligations increases several times.
Minimálna mzda sa používa v daňovom zákone, správnom kódexe a občianskom zákonníku ako začiatočný bod, podľa ktorého sa platba sankcií alebo záväzkov zvyšuje niekoľkokrát.

According to the latest information in my possession, the adoption by the Lithuanian Parliament of this draft amendment to the Administrative Code was postponed and is now expected to take place in spring this year.
Podľa najnovších informácií, ktoré mám k dispozícii, bolo schvaľovanie tohto pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu k správnemu poriadku v litovskom parlamente odložené a očakáva sa na jar budúceho roka.

Let me remind you that legal entities are liable under Part 1 of Art. 14.3 of the Administrative Code of the Russian Federation and in case of violation of the rights of children are required to pay a fine from 100,000 to 500,000 rubles.
Dovoľte mi pripomenúť, že právne subjekty sú zodpovedné podľa časti 1 čl. 14.3 správneho poriadku Ruskej federácie av prípade porušenia práv detí je povinný zaplatiť pokutu od 100 000 do 500 000 rubľov.

And the matter is not even in the fine provided for this violation in the amount of 3,000 rubles(Article 12.23 of the Administrative Code of the Russian Federation and Article 22.9 of the Traffic Regulations of the Russian Federation).
A táto vec nie je ani v pokute za toto porušenie vo výške 3000 rubľov(článok 12.23 správneho poriadku Ruskej federácie a článok 22.9 Dopravného poriadku Ruskej federácie).

Urges a stop to the practice of administrative prosecution and the arbitrary use of Article 22.9(2) of the Administrative Code against freelance journalists for working with foreign media without accreditation, which restricts the right to freedom of expression and the dissemination of information;
Požaduje, aby ukončili administratívne prenasledovanie a svojvoľné uplatňovanie článku 22 ods. 9 časti 2 správneho kódexu voči novinárom v slobodnom povolaní, ktorí spolupracujú so zahraničnými médiami bez akreditácie, čím obmedzujú právo na slobodu prejavu a šírenie informácií;

Urges a stop to the practice of administrative prosecution and the arbitrary use of Article 22.9(2) of the Administrative Code against freelance journalists for working with foreign media without accreditation, which restricts the right to freedom of expression and the dissemination of information;
Požaduje ukončenie administratívneho prenasledovania a svojvoľného uplatňovania článku 22 ods. 9 časti 2 správneho poriadku voči novinárom v slobodnom povolaní, ktorí spolupracujú so zahraničnými médiami bez akreditácie, čím obmedzujú právo na slobodu prejavu a šírenie informácií;