What is the translation of " AFFECTIVITY " in Slovak?

• citového
• affectability
• emocionálnosti
• afektivitu
• citovosť

Examples of using Affectivity in English and their translations into Slovak

Pronounce affectivity in English.
Nahrať affectability v Angličtina.

Affectivity pronunciation in English[en].
Výslovnosť affectability v Angličtina[en].

It is the place where the person finds their unity and the inner direction of mind and heart, of will and affectivity.
Je to miesto, kde človek nachádza svoju jednotu a svoje vnútorné zameranie mysle a srdca, vôle a citov.

Affectivity pronunciation: How to pronounce affectivity in English.
Výslovnosť affectability: Ako vysloviť affectability v Angličtina.

The stress on human speech, its spontaneous affectivity, the folk song, the dance stood in the centre of interest of the Moravian author.
Intonácia ľudskej reči, jej spontánna afektivita, ľudová pieseň, tanec stáli v centre pozornosti moravského autora.

(affectivity), because conflicts and internal divisions produce anguish and weakness, and cause mental illnesses and make it difficult to achieve happiness.".
(afectivita), pretože konflikty a vnútorné rozdelenia spôsobujú úzkosť a slabosť a spôsobujú duševné choroby a sťažujú dosiahnutie šťastia.".

It is necessary to train the will so that it controls the affectivity and does not allow that the fear impels us to lie to the others and to ourselves.
Je potrebné trénovať vôľu tak, aby ovládala afektivitu a neumožňuje, aby strach nás nútil klamať druhým a sebe.

They shared their reviews with the brand as well, which aided a lot of other individuals, as they came to know from the real users about the affectivity of the product.
Zdieľali svoje posudky sa značkou rovnako, čo veľmi pomohlo iným ľuďom, pretože oni prišli poznať z reálnych užívateľov o citového produkte.

What concerns affectivity subject, based on the personal character of a subject. Vision~ A.
Čo sa týka affectivity predmet; na základe osobného charakteru subjektu. Vision~ komplikovaný.

They shared their testimonies with the brand name too, which helped a lot of other people, as they familiarized from the actual users about the affectivity of the item.
Zdieľali svoje posudky sa značkou rovnako, čo veľmi pomohlo iným ľuďom, pretože oni prišli poznať z reálnych užívateľov o citového produkte.

On the one hand, there is Europe's economic affectivity; on the other, the desire of the Belarusian political elite to consolidate its power.
Na jednej strane je hospodárska náklonnosť k Európe, na druhej strane túžba bieloruskej politickej elity upevniť svoju moc.

They shared their testimonies with the brand too, which helped a great deal of other people, as they came to know from the real users concerning the affectivity of the product.
Zdieľali svoje posudky sa značkou rovnako, čo veľmi pomohlo iným ľuďom, pretože oni prišli poznať z reálnych užívateľov o citového produkte.

Affectivity needs assistance, also in marriage, as a path to maturity in the ever deepening acceptance of the other and an ever-fuller gift of self.
Je preto potrebné, aj v rámci manželského zväzku, napomáhať citovému životu ako ceste k dozrievaniu, v stále hlbšom prijímaní toho druhého a v stále plnšom sebadarovaní.

The relationship of consecrated persons, and especially of the priest, to the Christian community is vital and becomes a fundamental dimension of their affectivity.
Životne dôležitý je vzťah zasvätených osôb- zvlášť kňaza- s kresťanským spoločenstvom, ktorý zároveň predstavuje podstatnú súčasť ich afektívneho rozmeru.

So help is required to live affectivity, in marriage as well, as a path of maturation, in the evermore profound welcoming of the other and in an ever-fuller giving.
Preto je potrebné aj v rámci manželského zväzku napomáhať citovému životu ako ceste k dozrievaniu, v stále hlbšom prijímaní toho druhého a v stále plnšom sebadarovaní.

The heart is the core of the human person, where all his or her different dimensions intersect: body and spirit, interiority and openness to the world and to others, intellect, will and affectivity(26).
Srdce je v Biblii stredom človeka, v ktorom sa stretajú všetky jeho dimenzie: telo a duch; interiorita osoby a jej otvorenosť voči svetu a druhým; intelekt, vôľa, city.

Targeting represents systematic and methodical presentation and execution of partial as well as over-all measures that improve affectivity and the following analysis of achieved results in terms of targeted energy consumption.
Predstavuje systematický a sústavný návrh a realizáciu čiastkových, ale aj ucelených opatrení, ktoré zlepšujú energetickú efektívnosť a následnú analýzu dosahovaných výsledkov z hľadiska cieľovej spotreby energie.

Through a wider range of art strategies sensitive to new technologies and social media, authors, many without their own studio or other institutional anchoring, explore the motivation of their work through affectivity.
Cez širšie spektrum umeleckých stratégií citlivých na nové technológie a sociálne médiá autori, mnohí bez vlastného ateliéru alebo iného inštitucionálneho ukotvenia, skúmajú motivácie svojej tvorby cez afektivitu.

Since 2013 he has been a coordinator of research project Internet addiction and type D personality(Social inhibition and negative affectivity in context of problematic Internet use in the population of university students.).
Od roku 2013 do 2015 je hlavným riešiteľom výskumného projektu Internetová závislosť a osobnosť typu D(Sociálna inhibícia a negatívna afektivita v kontexte problematického používania internetu v populácii univerzitných študentov).

Yes, it touches our affectivity, but so as to open it to the person loved and to begin thus a pathway, which is a departure from the closure of one's own I and to go towards the other person, so as to build a lasting relationship; love aims for union with the person loved.
Zaiste, láska sa týka aj našej afektivity, avšak len preto, aby ju otvorila milovanej osobe a nastúpila tak na cestu, ktorá je vyjdením z uzavretosti vlastného ja a vykročením k druhému, aby sa vytvoril trvalý vzťah.

The OECD advises to raise teachers' salaries while introducing structural measures that will increase the system affectivity, such as the optimization of the school network, increase in the capacity of classrooms, or introduction of the incentive mponent of teachers' salary.
OECD odporúča zvýšiť mzdové ohodnotenie učiteľov súčasne so zavedením štrukturálnych opatrení, ktoré zvýšia efektívnosť systému, akými sú optimalizácia siete škôl, zvyšovanie kapacity tried či zavedenie výkonnostnej zložky.

It represents the kind of illusionary and sentimental talk about education and“affectivity” characteristic of the immature and superficial humanistic psychology of the 1960s, but now proclaimed as‘higher wisdom' by a Vatican Congregation whose members run half a century behind the times.
Je to istý druh iluzórneho a sentimentálneho pojednania o výchove a„emocionálnosti“ nezrelej a povrchnej humanistickej psychológie 60. rokov, ale teraz vyhlasovanej za‘vyššiu múdrosť' vatikánskou kongregáciou, ktorej členovia sú o 50 rokov pozadu.

Along with the stratagems of a false cult of youth& appearances, we are also witnessing attempts to promote a spirituality without God, an affectivity without community or concern for those who suffer, a fear of the poor, viewed as dangerous,& a variety of claims to offer a future paradise that nonetheless seems increasingly distant.
Spolu so stratégiami nepravého kultu mladosti a vonkajšieho vzhľadu sa dnes presadzuje duchovnosť bez Boha, citovosť bez spoločenstva a bez pomoci trpiacim, strach z chudobných, na ktorých sa pozerá ako na nebezpečné subjekty, a rad ponúk, ktoré vás chcú presvedčiť, aby ste verili v rajskú budúcnosť, ktorá sa však bude stále viac a viac odsúvať do diaľky.

It represents the kind of illusionary and sentimental talk about education and“affectivity” characteristic of the immature and superficial humanistic psychology of the 1960s, but now proclaimed as‘higher wisdom' by a Vatican Congregation…".
Je to istý druh iluzórneho a sentimentálneho pojednania o výchove a„emocionálnosti“ nezrelej a povrchnej humanistickej psychológie 60. rokov, ale teraz vyhlasovanej za‘vyššiu múdrosť' vatikánskou kongregáciou, ktorej členovia sú o 50 rokov pozadu.