What is the translation of " AFFECTS EVERYTHING " in Slovak?

• ovplyvňuje všetko
• na všetko pôsobí

Examples of using Affects everything in English and their translations into Slovak

Water affects everything.
Vody ovplyvňuje všetko.

I would suggest that mindset affects everything.
Pamätajte, že mysľou sa ovplyvňuje všetko.

Food affects everything.
Stravovanie ovplyvňuje všetko.

After the evening was Laszlo everywhere and affects everything.
Po tom večeri bol Laszlo všade a ovplyvňoval všetko.

But water affects everything.
Vody ovplyvňuje všetko.

Do not therefore waste the power of thinking, but gather it for defence and for keen thinking, which goes forth like spears and affects everything.
Neplytvajte preto silou myslenia, ale zhromažďujte ju k obrane a k bystrému mysleniu, ktoré ako kopia vychádza a na všetko pôsobí.

Because water affects everything.
Vody ovplyvňuje všetko.

Our health affects everything from how much we enjoy life to what work we can perform.
Naše zdravie ovplyvňuje všetko, od toho ako sa tešíme životu až po náš pracovný výkon.

This is a result of globalisation, which affects everything, including education.
Je to výsledok globalizácie, ktorá ovplyvňuje všetko vrátane vzdelávania.

Do not therefore waste the power of thinking, but gather it for defence and for keen thinking, which goes forth like spears and affects everything.
Neplytvajte preto silou myslenia, ale zhromažďujte ju na obranu a jasné myslenie, ktoré je priame ako kopija a na všetko pôsobí.

Education affects everything.
Vzdelanie ovplyvňuje všetko.

Christianity is seen as a means of individual spiritual peace andstrength and not as a comprehensive interpretation of reality that affects everything we do.
Evanjelium považujú za prostriedok na získanie individuálneho pokoja a nie za základ svetonázoru- ucelenú interpretáciu reality, ktorá ovplyvňuje všetko, čo robíme.

Nutrition affects everything.
Stravovanie ovplyvňuje všetko.

Additionally, vitamin D can increase levels of serotonin, a neurotransmitter that affects everything from mood to sleep regulation.
Navyše vitamín D môže zvýšiť hladiny serotonínu, neurotransmiteru, ktorý ovplyvňuje všetko od nálady až po reguláciu spánku.

Culture affects everything we do.
Kultúra ovplyvňuje všetko, čo robíme.

The most primitive, yet still one of the most prominent traits, a man's physical capability affects everything from self-preservation to mating preferences.
Najprimitívnejšia, no stále jedna z najpoprednejších čŕt, ktorou je fyzická zdatnosť, ovplyvňuje všetko- od schopnosti postarať sa o seba, až po párenie.

Everything… affects everything.".
Všetko… ovplyvňuje všetko.”.

My understanding is that globalisation affects everything, but it's not the cause.
Ja to chápem tak, že globalizácia všetko ovplyvňuje ale nie je príčinou.

Breathing affects everything we do.
Dýchanie ovplyvňuje všetko, čo robíme.

What people don't understand is that the gravity of the moon affects everything, not just water, it pulls at the earth too.
Určite viete, že gravitácia mesiaca k sebe priťahuje morské prúdy. Čo si ľudia neuvedomujú je, že gravitácia mesiaca ovplyvňuje všetko, nielen vodu.

The breath affects everything you do.
Dýchanie ovplyvňuje všetko, čo robíme.

At the same time, cooperation must entail recognition of women's place in society, which affects everything from access to knowledge through to financial independence.
Súčasne musí spolupráca znamenať uznávanie postavenia žien v rámci spoločnosti, ktoré ovplyvňuje všetko, od prístupu k vedomostiam cez finančnú nezávislosť.

YOUR body pH affects everything.
Vaše telo pH ovplyvňuje všetko.

This cycle affects everything.
Cyklus ovplyvňuje v podstate všetko.

Everything affects everything.
Všetko má vplyv na všetko.

Their discipline affects everything they do.
Ich disciplinovanosť ovplyvňuje všetko čo robia.

As you know, dietary fiber is important for the digestive system(3) and affects everything from digestion to the elimination of waste from the body.
Ako viete, vláknina je dôležitá pre zažívacie ústrojenstvo(3) a ovplyvňuje všetko od trávenie na odstránenie odpadu z tela.

It was very apparent that every single thought word and action affects everything around the entire universe, and indeed us including trees, plants, and animals too.
Bolo zjavné, že každé slovo, myšlienka a skutok vplýva na všetko dookola v celom univerze a samozrejme vrátane nás, stromov, rastlín a aj zvierat.

Sleep can affect everything.
Spánok ovplyvňuje všetko.

The Fall of humanity into sin affected everything, including the world we inhabit.
Pád ľudstva do hriechu ovplyvnil všetko, vrátane zeme ktorú obývame.