What is the translation of " ALL PROCESSED " in Slovak?

• všetky spracované
• všetkých spracovaných

Examples of using All processed in English and their translations into Slovak

It's in all processed foods.
Sú v každej spracovanej potravine.

Additives causing minimum toxicological concerns may be added in almost all processed foodstuffs.
Prídavné látky, ktoré predstavujú len minimálne toxikologické riziko, je možné používať takmer vo všetkých spracovaných potravinách.

It is in all processed foods.
Sú v každej spracovanej potravine.

All processed foods are excluded.
Treba vylúčiť všetky spracované potraviny.

You must eliminate all processed food.
Mali by ste vyhodiť všetky spracované potraviny.

Not all processed food is bad.
Nie všetky spracované potraviny sú zlé.

Limit or eliminate all processed foods.
Obmedziť alebo eliminovať všetky spracované jedlá.

Not all processed foods are bad.
Nie všetky spracované potraviny sú zlé.

The companies charge fee for all processed transactions by card.
Tieto spoločnosti si účtujú poplatok za každú spracovanú transakciu kartou.

Not all processed foods are bad for you.
Nie všetky spracované potraviny sú pre vás zlé.

Calls on the Commission therefore to make indication of the country of origin mandatory for all processed horsemeat products;
Vyzýva preto Komisiu, aby zaviedla povinné označovanie krajiny pôvodu na všetkých spracovaných výrobkoch z konského mäsa;

All processed painter Denis Brnoliak.
Všetky spracoval akademický maliar Denis Brnoliak.

Durable: the steel frame parts are all processed with anti-corrosion coating and can be used for.
Dlhá životnosť: oceľový rám diely sú všetky spracované s antikorózny náter a môže byť použitý pre.

All processed foods with wheat or“white” flour.
Všetky spracované potraviny z pšenice, alebo"bielej" múky.

The quick creation feature provides the ability to burn all processed files directly to CD or DVD discs without loss of quality.
Funkcia rýchleho vytvárania umožňuje napaľovať všetky spracované súbory priamo na disky CD alebo DVD bez straty kvality.

Avoid all processed meats for the same reason.
Z rovnakého dôvodu sa vyhýbajte všetkých spracovaným mäsám.

You have read the beginner's guide, tossed the chips and chocolate in the trash, and are committed to cutting out all processed foods for the next 30 days.
Prečítali ste si príručku pre začiatočníkov, hodili čipy a čokoládu do koša a zaviazali ste sa vystrihnúť všetky spracované potraviny na nasledujúcich 30 dní.

Avoid all processed and high-sugar foods.
Vyhnúť sa všetkým spracované a high-cukor potraviny.

Reduce the load of toxins that the liver must cope with on a daily basis by avoiding all processed foods, all food additives, alcohol and caffeine.
Znížte vaše zaťaženie toxínmi, s ktorými sa pečeň musí každodenne vyrovnávať tým, že sa vyhnete všetkým spracovaným potravinám, všetkým potravinárskym prísadám, alkoholu a kofeínu.

All processed foods should be avoided as much as possible.
Treba však eliminovať čo najviac všetky spracované potraviny.

It's critical that you eat just whole foods and avoid all processed foods as you need nutrition from whole foods to see muscular gains.
Je dôležité, že budete jesť len biopotraviny a vyhnúť sa všetkým spracovaných potravín podľa potreby výživy od celá foods a pozrite sa na svalovej zisky.

All processed meats, organ meats and American cheese or“cheese food”.
Všetkému spracovanému mäsu, orgánom a americkému syru alebo"cheese food".

You must avoid all processed foods containing added sugars.
Je potrebné vyhnúť sa všetkým spracované potraviny, ktoré obsahujú pridané cukry.

All processed data can be exported to different formats for further data utilization.
Všetky spracované údaje sa môžu exportovať do rôznych formátov na ďalšie využitie údajov.

You can find sugar in almost all processed foods- even in ones where you wouldn't at all expect it.
A nachádza skutočne v takmer všetkých spracovaných potravinách, aj takých, kde by si to nečakal.

All processed data Period determined by the controller(customer of Garwan Consulting s. r. o.).
Všetky spracúvané údaje lehotu určuje prevádzkovateľ(zákazník Garwan Consulting s. r. o.).

Avoiding all processed foods, and minimizing sugar, grains and starchy foods.
Vyhnúť sa všetkým spracovaných potravín a minimalizovať cukor, obilie a škrobnaté potraviny.

Avoid all processed foods containing newfangled hydrogenated fats and polyunsaturated oils.
Vyhnite sa všetkým priemyslovo spracovaným potravinám, ktoré obsahujú hypermoderné hydrogenované tuky a viacnenasýtené oleje.

If the school will remove all processed foods and instead focuses on good ingredients with good fat and that provides very good energy.
Ak škola odstráni všetky spracované potraviny a namiesto toho so zameraním na dobré zložkách s dobrou tukom a poskytuje veľmi dobrú energiu.

Summary Avoid all processed foods and ingredients, including sugar, bread, certain vegetable oils, trans fats and artificial sweeteners.
Zhrnutie: Vyhnite sa všetkým druhom spracovaných potravín a zložiek, vrátane cukru, chleba, určitých druhov rastlinných olejov, trans tukov a umelých sladidiel.