What is the translation of " ALL PROCESSES " in Slovak?

• všetky procesy
• všetky postupy
• všetkých procesov
• všetkých procesoch
• všetkým procesom

Examples of using All processes in English and their translations into Slovak

All processes within the.
Všetky konania v rámci.

Guide me in all processes.
Orientovať sa vo všetkých procesoch.

All processes are automatic.
Celé procesy sú automatické.

And participate in all processes in the body.
A podieľajú sa na všetkých procesoch v tele.

All processes are reversible.
Všetky tieto procesy sú reverzibilné.

Reduces operational costs and simplifies all processes.
Eliminuje náklady a zjednodušuje celý proces.

All processes are updated online.
Všetky údaje sú aktualizované on-line.

A greater commitment from top management in all processes.
Vyššia angažovanosť vrcholového manažmentu v celom procese.

All processes and contact details will remain the same.
Všetky postupy a kontaktné osoby ostávajú rovnaké.

Hormones, which it produces, take part in all processes.
Hormóny, ktoré produkuje, sa zúčastňujú na všetkých procesoch.

All processes are documented in regulations of the Mayor.
V¹etky procesy sú zdokumentované v smerniciach primátora.

Maintain an overview of all processes and resolve any issues quickly.
Majte prehľad o všetkých procesoch a promptne vyriešte všetky problémy.

All processes are in accordance with international standards.
Všetky postupy sú v súlade s medzinárodnými predpismi.

Normal page heap can be safely enabled system-wide for all processes.
Normálne stránky haldy môže byť bezpečne povolený systém-široký pre všetkých procesy.

All processes run in only one direction, i.e., they are irreversible.
Všetky tieto deje prebiehajú jedným smerom, sú nevratné.

A vital prerequisite for high levels of operational safety in all processes.
Nevyhnutným predpokladom pre vysokú úroveň prevádzkovej bezpečnosti vo všetkých procesoch.

Hormones are involved in all processes that ensure the vital activity of the body.
Hormóny sú zapojené do všetkých procesov, ktoré zabezpečujú životne dôležitú činnosť tela.

We encourage independent working and let our employees actively participate in all processes.
Dodávame našim spolupracovníkom odvahu k samostatnej práci a aktívne ich zapájame do všetkých procesov.

After all processes are completed, the buses are moved to the parking lot by maneuver drivers.
Po ukončení všetkých procedúr sú autobusy presunuté na parkovisko manévrovacími šoférmi.

Ladies and gentlemen, based on the strategy set out in the White Paper, the Commission supports all proposals and all processes which encourage healthy eating habits.
Dámy a páni, Komisia na základe stratégie, ktorá je vyjadrená v bielej knihe, podporuje všetky návrhy a všetky postupy, ktoré vedú k zdravým stravovacím návykom.

Like all processes, there is no one-size-fits-all solution for the ideal office.
Ako pri všertkých procesoch, na dosiahnutie ideálnej kancelárie neexistuje jedno riešenie pre všetkých.

Under Agricultural Investments we can support you in all processes leading to the successful acquisition of farmlands, farms and forest land.
V rámci poľnohospodárskych investícií vám môžeme pomôcť vo všetkých procesoch vedúcich k úspešnému identifikovaniu investorov alebo k možnostiam predaja a odpredaja poľnohospodárskych pôd, lesných pozemkov a fariem.

As with all processes of harmonisation, the dangers of escalating costs and vanishing benefits are all too obvious.
Tak ako pri všetkých procesoch harmonizácie, je až príliš zrejmé nebezpečenstvo eskalujúcich nákladov a mizivých prínosov.

We believe that the cost of transferring all processes to industrial technology will be less than the cost of the annual purchase of grain for currency.
Veríme, že náklady na prevod všetkých procesov na priemyselnú technológiu budú nižšie ako náklady na ročný nákup obilia pre menu.

When all processes in gel varnish come to the end, it will transfer without serious consequences external influences as it and was put in technology of its production.
Po dokončení všetkých procesov v gélovom laku bude bezbolestne vydržať vonkajšie vplyvy, ako to bolo v technológii jeho výroby.

Improving production, reducing production costs, automating all processes, optimizing the structure of enterprises- all this is an important condition for the development of modern business.
Zlepšenie výroby, zníženie výrobných nákladov, automatizácia všetkých procesov, optimalizácia štruktúry podnikov- to všetko je dôležitou podmienkou rozvoja moderného podnikania.

(i)"Manufacture" means all processes by which psychotropic substances may be obtained, and includes refining as well as the transformation of psychotropic substances into other psychotropic substances.
Výraz„výroba“ označuje všetky postupy, ktorými možno získať psychotropné látky, a zahŕňa takisto čistenie a premenu psychotropných látok na iné psychotropné látky.

If pid is -1, sig will be sent to all processes(excluding an unspecified set of system processes) for which the process has permission to send that signal.
Ak pid= -1, signál je poslaný všetkým procesom okrem procesu 1(init) na ktoré je posielanie povolené.

If pid is -1, sig shall be sent to all processes(excluding an unspecified set of system processes) for which the process has permission to send that signal.
Ak pid= -1, signál je poslaný všetkým procesom okrem procesu 1(init) na ktoré je posielanie povolené.

Falck's online management system optimises and standardizes all processes related to fire fighting solutions, ensuring that continuous improvement and technical instructions are available to all our customers.
Systém riadenia on-line spoločnosti Falck optimalizuje a štandardizuje všetky postupy týkajúce sa protipožiarnych riešení, pričom pre všetkých našich zákazníkov zabezpečuje možnosti neustáleho profesionálneho rastu a všetky potrebné technické pokyny.