What is the translation of " APPROXIMATION OF THE LAWS " in Slovak?

• aproximácii právnych predpisov
• aproximácii zákonov
• harmonizácii právnych predpisov
• aproximácia právnych predpisov
• aproximáciu právnych predpisov
• aproximácii práva
• prâvnych predpisov

Examples of using Approximation of the laws in English and their translations into Slovak

Approximation of the laws of the member states related to low voltage equipment.
O aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa tlakových zariadení.

Z"Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
Z Smernica 98/37/ES Európskeho parlamentu a Rady z 22. júna 1998 o aproximâcii prâvnych predpisov ┡lenskþch ùtâtov tþkajúcich sa strojovþch zariadenî.

Approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment.
Aproximácia právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok.

(6) Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to ma- c h i n e r y.
Smernica 98/37/ES Európskeho parlamentu a Rady z 22. júna 1998 o aproximâ- cii prâvnych predpisov ┡lenskþch ùtâtov tþkajúcich sa strojovþch zariadenî.

Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.
Aproximácia právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa meracích jednotiek.

Whereas Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment(2), is to be incorporated into the Agreement.
Keďže smernica 97/23/ES Európskeho parlamentu a Rady z 29. mája 1997 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa tlakových zariadení[2] by sa mala zahrnúť do dohody.

Approximation of the laws of the member states related to electromagnetic compatibility.
O aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility.

The Council adopted a decision repealing Council directive 68/89/EEC on the approximation of the laws of the member states concerning the classification of wood in the rough with effect from 31 December 2008(PE-CONS 3605/07).
Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa zrušuje smernica Rady 68/89/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa klasifikácie surového dreva s účinnosťou od 31. decembra 2008(PE-CONS 3605/07).

Approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Directive EMC.
O aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility.

Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs and 4 related directives.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES z 20. marca 2000 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa označovania, prezentácie a reklamy potravín a štyri súvisiace smernice.

Approximation of the laws of the Member States relating to electro-medical equipment used in veterinary medicine.
Aproximácia právnych predpisov týkajúcich sa elektromedicínskeho zariadenia používaného vo veterinárnom lekárstve.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC3.
Predkladaný návrh sleduje kodifikáciu smernice Rady 80/181/EHS z 20. decembra 1979 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, týkajúcich sa meracích jednotiek a rušiaca smernicu 71/354/EHS3.

Approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
O aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa označovania, prezentácie.

A reference should be made to Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation.
Mal by sa uviesť odkaz na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 1999/2/ES z 22. februára 1999 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa potravín a prídavných látok do potravín upravovaných ionizujúcim žiarením.

Whereas an approximation of the laws of the Member States on the legal protection of designs would further those objectives;
Keďže, aproximácia právnych predpisov členských štátov o právnej ochrane dizajnov by podporila tieto ciele;

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 76/432/EEC of 6 April 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors3.
Predkladaný návrh sleduje kodifikáciu smernice Rady 76/432/EHS zo 6. apríla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa brzdových zariadení kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov3.

(h) the approximation of the laws of the Member States to the extent required for the functioning of the common market;
Aproximáciu právnych predpisov členských štátov v rozsahu požadovanom pre fungovanie vnútorného trhu;

Directive 2002/74/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 80/987/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/74/ES z 23. septembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 80/987/EHS o aproximácii zákonov členských štátov vzťahujúcich sa na ochranu zamestnancov v prípade platobnej neschopnosti ich zamestnávateľa.

(h) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market;
Aproximáciu právnych predpisov členských štátov v rozsahu požadovanom pre riadne fungovanie spoločného trhu.

Council Directive 83/417/EEC provides for the approximation of the laws of the Member States relating to certain lactoproteins(caseins and caseinates) intended for human consumption.
Smernicou Rady 83/417/EHS sa ustanovuje aproximácia právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa určitých laktoproteínov(kazeínov a kazeinátov) určených na ľudskú spotrebu.

The approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption(category C).
Aproximácia právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kazeínov a kazeinátov určených na ľudskú spotrebu(kategória C).

Proposal of Directive amending Council Directive 2001/23/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses.
Návrh smernice, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 2001/23/ES o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, závodov alebo častí podnikov alebo závodov.

Approximation of the laws of the member states relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Council Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC.
O aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o zmene a doplnení smerníc Rady č. 73/239/EHS a 88/357/EHS.

Directive 87/357/EEC of 25 June 1987 on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.
Smernica Rady 87/357/EHS z 25. júna 1987 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výrobkov, ktorých vlastnosti sa javia ako iné, než v skutočnosti sú, a ktoré preto ohrozujú zdravie alebo bezpečnosť spotrebiteľov Ú. v.

Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products.
Smernica Rady 81/852/EHS z 28. septembra 1981 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa analytických, farmako-toxikologických a klinických noriem a protokolov v súvislosti s testovaním liekov určených pre zvieratá Ú. v.

Council Directive 89/107/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption lays down the general principles for authorisation of food additives in the European Union.
V smernici Rady 89/107/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa potravinárskych prídavných látok povolených na použitie v potravinách určených na ľudskú spotrebu sa stanovujú všeobecné zásady povoľovania potravinárskych prídavných látok v Európskej únii.