Examples of using Approximation of the laws in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.
Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
Forslag til et rådsdirektiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende maskiner.On the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles.
Om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motordrevne køretøjer.Whereas Council Directive 88/379/EEC of 7 June 1988 on the approximation of the laws, regulations and.
Rådets direktiv 88/379/EØF On the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements.
Om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om kosttilskud.
People also translate
Proposal for a European Parliament andCouncil directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Forslag til Europa-Parlamentets ogRådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet.On the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment.
Proposal for a Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equip ment.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/686/EØF om indbyrdes tilnær melse af medlemsstaternes lovgivning om per sonlige værnemidler.On the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.Proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products.
Forslag til rådsdirektiv om ændring af direktiv 81/851/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende veterinærmedicinske præparater.On the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles.
Om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om manometre til motorkoeretoejsdaek.Amending Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.On the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients.
Om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser.Adapting to technical progress Council Directive 73/362/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 73/362/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal.A directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead and benzene content of petrol;
Et direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bly- og benzenindholdet i benzin.Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
RAADETS DIREKTIV 93/35/EOEF af 14. juni 1993 om sjette aendring af direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.A first directive on the approximation of the laws of the Member States relating to trademarks.
Første direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende varemærker.Council Directive 88/667/EEC of 21 December 1988 amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Rådsdirektiv 88/667/EØF af 21. december 1988. der for fjerde gang ændrer direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende kosmetiske midler.Iii Directive 87/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels.
Direktiv 87/404/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om simple trykbeholdere.COMMISSION DIRECTIVE of 1 July 1982 adapting to technical progress for the third time Council Directive 71/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to gas volume meters 82/623/EEC.
Om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/318/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om volumengasmaalere 82/623/EOEF.I voted for this report on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.
Jeg har stemt for denne betænkning om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder.COUNCIL DIRECTIVE of 19 June 1978 adapting to technical progress Directive 73/362/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length 78/629/EEC.
Om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiv 73/362/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal 78/629/EOEF.COUNCIL DIRECTIVE of 12 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wheel guards of motor vehicles 78/549/EEC.
Af 12. juni 1978 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende hjulafskaermning paa biler 78/549/EOEF.COMMISSION DIRECTIVE of 20 July 1979 adapting to technical progress Council Directive 71/127/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles 79/795/EEC.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/127/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foererspejle til motordrevne koeretoejer 79/795/EOEF.COM(83) 787 final for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption.
KOM(83) 787 endel. til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer til konsum.COMMISSION DIRECTIVE of 2 April 1982 adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles 82/319/EEC.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 77/541/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsseler og fastholdelsesanordninger i motordrevne koeretoejer 82/319/EOEF.COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC 80/181/EEC.
Af 20. december 1979 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maaleenheder og om ophaevelse af direktiv 71/354/EOEF 80/181/EOEF.Adapting to technical progress Council Directive 71/127/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/127/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foererspejle til motordrevne koeretoejer.COUNCIL DIRECTIVE of 17 October 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural and forestry tractors 78/933/EEC.
Af 17. oktober 1978 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om montering af lygter og lyssignaler paa landbrugs- og skovbrugshjultraktorer 78/933/EOEF.Council Directive 92/32/EEC of 30 April 1992 amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Rådets direktiv 92/32/EØF 
