What is the translation of " AUDIT CERTIFICATES " in Slovak?

• osvedčenia o audite
• audítorské osvedčenia
• osvedčeniami o audite
• osvedčení o audite
• audítorských osvedčení

Examples of using Audit certificates in English and their translations into Slovak

Audit certificates.
Osvedčenia o audite.

Obligation to provide audit certificates 6.11.
Povinnosť zabezpečiť osvedčenia o audite 6.11.

Audit certificates(contracted by beneficiaries).
Osvedčenia o audite(zadané príjemcami).

High frequency of material errors despite unqualified audit certificates 7.17.
Vysoká miera významných chýb napriek osvedčeniam o auditoch bez výhrad 7.17.

Audit certificates to be provided by beneficiaries.
Osvedčenia o audite, ktoré musia poskytnúť príjemcovia.

Financial officers check the corresponding cost statements and audit certificates.
Finanční pracovníci preverujú príslušné výkazy nákladov a audítorské osvedčenia.

Audit certificates to be provided by beneficiaries(EACEA).
Osvedčenia o audite, ktoré poskytujú príjemcovia(EACEA).

Regular analysis of the beneficiaries' accounts, annual reports and audit certificates.
Pravidelná analýza účtovných závierok príjemcov, ich výročných správ a osvedčení o audite.

These audit certificates are a key control under both FP6 and FP7.
Tieto audítorské osvedčenia sú kľúčovou kontrolou v súvislosti so 6.

The Commission concurs with the Court concerning weaknesses detected in audit certificates.
Komisia súhlasí s Dvorom audítorov, pokiaľ ide o nedostatky zistené v audítorských osvedčeniach.

These include audit certificates and a management declaration.
Ich súčasťou sú osvedčenia o audite a vyhlásenie hospodáriaceho subjektu.

They are incurred during the lifetime of the project, with the exception of costs relating to final reports and audit certificates;
Vznikli počas trvania informačného opatrenia, výnimkou sú náklady súvisiace so záverečnými správami a osvedčeniami o audite.

Audit certificates to be provided by beneficiaries(part managed by EAC).
Osvedčenia o audite, ktoré poskytujú príjemcovia(časť riadená GR EAC).

Nevertheless, the Commission considers that the audit certificates have contributed to a reduction in error rates for FP6 in comparison with FP5.
Komisia však zastáva názor, že osvedčenia o audite prispeli v prípade RP6 k zníženiu úrovne chýb v porovnaní s RP5.

Audit certificates will be required for interim and final payments.
Pri priebežných a záverečných platbách sa budú požadovať osvedčenia o audite.

They are incurred during the duration of the action, with the exception of costs relating to final reports and audit certificates;
Vznikli počas trvania akcie alebo pracovného programu s výnimkou nákladov súvisiacich so záverečnými správami a osvedčeniami o audite;

Audit certificates do not yet function as a reliable control 7.16.
Osvedčenia o audite zatiaľ nemožno považovať za spoľahlivý nástroj kontroly 7.16.

The inherent complexity of the eligibility criteria impacts on the work performed by the external auditors mandated by the beneficiaries to issue audit certificates.
Inherentná komplexnosť kritérií oprávnenosti ovplyvňuje prácu nezávislých audítorov, ktorých príjemcovia poverujú vydávaním audítorských osvedčení.

This indicates that audit certificates only partially function as a reliable control.
To znamená, že audítorské osvedčenia sú len čiastočne spoľahlivým nástrojom kontroly.

Audit certificates would add further assurance on the legality and regularity of grant transactions.
Osvedčenia o audite by zvýšili uistenie o zákonnosti a riadnosti grantových operácií.

The accounts, together with the accompanying statements and audit certificates, are to be submitted by Member States by 1 february following the end of the financial year8.
Účtovnú závierku spolu so sprievodnými vyhláseniami a osvedčeniami o audite majú členské štáty povinnosť predložiť do 1. februára v roku nasledujúcom po skončení rozpočtového roka8.

These audit certificates are a key control for the Commission in projects financed under the policy area 02- Enterprise, especially under FP6 and FP7.
Tieto audítorské osvedčenia sú kľúčovou kontrolou Komisie pri projektoch financovaných v rámci oblasti politiky 02- Podnikanie, najmä pri 6. RP a 7.

This indicates that audit certificates do contribute to improving the accuracy of cost claims.
Táto skutočnosť naznačuje, že audítorské osvedčenia prispievajú k zvyšovaniu presnosti žiadostí o úhradu výdavkov.

These audit certificates are a key control for the Commission in research projects as the ex-ante desk checks of the Commission are limited by nature(see paragraph 10.24).
Tieto audítorské osvedčenia sú pre Komisiu kľúčovou kontrolou pri výskumných projektoch, pretože predbežné administratívne kontroly Komisie sú inherentne obmedzené(pozri bod 10.24).

Despite a briefing for Beneficiaries, the audit certificates were not issued by independent audit bodies and the delay in receiving the final claim was significantly extended.
Osvedčenia o audite neboli vydané nezávislými orgánmi auditu napriek brífingu pre príjemcov a predloženie konečného finančného výkazu bolo výrazne oneskorené.

The EIT obtained audit certificates by 31 March 2015 on the costs of KIC complementary activities(KCA) incurred during 2010-2014.
EIT získalo osvedčenia o audite do 31. marca 2015 o nákladoch na doplnkové činnosti ZIS v rokoch 2010- 2014.

This indicates that audit certificates do contribute to improving the accu-7.32 and 7.33. racy of cost claims.
To naznačuje, že audítorské osvedčenia prispievajú k zlepšeniu správnosti žiadostí o úhradu nákladov.

This indicates that audit certificates do contribute to improving the accuracy of cost claims.
Naznačuje to, že osvedčenia o audite skutočne prispievajú k zlepšeniu presnosti žiadostí o náhradu nákladov.

Moreover, the requirement for audit certificates and the performance of regular independent external audits help to ensure sound financial management, including regularity and legality of the transactions performed.
Navyše požiadavky na získanie osvedčenia o audite a vykonávanie pravidelných nezávislých externých auditov sú zárukou riadneho finančného hospodárenia vrátane pravidelnosti a zákonnosti vykonávaných transakcií.

Moreover, the requirement for audit certificates and the performance of regular independent external audits help to ensure sound financial management, including regularity and legality of the transactions performed.
Požiadavka na vystavenie osvedčení o audite a vykonávanie pravidelných nezávislých externých auditov navyše prispieva k zabezpečeniu riadneho finančného hospodárenia, vrátane pravidelnosti a zákonnosti uskutočňovaných transakcií.