Examples of using Automatic transfer in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Automatic Transfer Function.
Standing orders for automatic transfer authorisation to debit.
Automatic transfer stations.
Automatické prečerpávacie stanice.Players need only register, make a deposit and automatic transfer of the amount required.
Hráči musia zaregistrovať iba, vklad a automatický prevod sumy požadovanej.Automatic transfer is great.
No fees are charged for payments made through the automatic transfer, i. e.
Poplatky za platby realizované prostredníctvom automatického prevodu nie sú účtované, t.j.Automatic transfer of data- time loop.
Automatické prepísanie dát- časová slučka.The owner of the current account can decide on automatic transfer on the maturity date.
Majiteľ bežného účtu môže rozhodnúť o automatickom transfere v deň splatnosti.Automatic transfer images from Camera.
You're not playing a game on the host Xbox-launching a game pauses the automatic transfer.
Nehráte hru na hostiteľskej konzole Xbox-spustením hry sa preruší automatický presun.(PCE) With automatic transfer of workpiece between each operation.
(PCE) S automatickým prenosom obrobku medzi jednotlivými operáciami.Step 2: From the next screenselect for which type of files you want to enable automatic transfer and click Ok. Part 4.
Krok 2: Na ďalšej obrazovke vyberteo aký typ súborov, ktoré chcete zapnúť automatické odovzdávanie a kliknite na tlačidlo Ok. Časť 4.Automatic transfer of accounting data from add-on to FI and CO modules.
Possibility of unplanned discharge with automatic transfer of already set reservations to other available vehicles.
Možnosť neplánovaného vyradenia s automatickým prehodením už zadaných rezervácií na iné dostupné vozidlá.The automatic transfer service is popular due to the convenience and time saving.
Služba automatického prevodu je populárna kvôli pohodliu a úsporám času.Possibility of unplanned discharge of the vehicle with automatic transfer of already set reservations to other available vehicles.
Možnosť neplánovaného vyradenia vozidla s automatickým prehodením už zadaných rezervácií na iné dostupné vozidlá.An automatic transfer of user data to the operators of these platforms is not done by this tool.
Automatický prenos údajov o používateľovi na prevádzkovateľov týchto platforiem sa týmto nástrojom neuskutočňuje.Picture Transfer Protocol(PTP) provides no touch, automatic transfer of photos from digital cameras via one of the two USB ports.
Picture Transfer Protocol(PTP): Automatický prenos fotografií priamo z digitálneho fotoaparátu prostredníctvom USB portu.An automatic transfer of user data to the operators of these platforms is not done by this tool.
Automatický prenos používateľských údajov na prevádzkovateľov týchto platforiem sa neuskutočňuje týmto nástrojom.Roller conveyors of the Interroll brand offer driven- controlled automatic transfer of the material, as well as non-driven- gravitational or hand driven transfer of the material on the conveyor.
Valčekové dopravníky značky Interroll ponúkajú poháňaný- riadený, automatický prenos materiálu, ako aj nepoháňaný- gravitačný, alebo rukou poháňaný Automatic transfer of all data to governmental organizations and other institutions is then commonplace.
Automatické odovzdávanie všetkých údajov štátnym organizáciám i ostatným inštitúciám je potom samozrejmosťou.The Commission considered that an automatic transfer of food enzymes into the Community list, without a previous evaluation by EFSA, is not appropriate.
Podľa Komisie nie je automatické prepísanie potravinárskych enzýmov na zoznam Spoločenstva bez predchádzajúceho hodnotenia zo strany EFSA vhodné.An automatic transfer of food enzymes into the Community list, without a previous evaluation by EFSA is not appropriate.
Automatické prepísanie potravinárskych enzýmov do zoznamu Spoločenstva bez predchádzajúceho hodnotenia zo strany EFSA nie je vhodné.The second problem is the automatic transfer of the user to a more expensive tariff, in connection with the liquidation of the current package.
Druhým problémom je automatický prevod užívateľa na drahšiu tarifu v súvislosti s likvidáciou súčasného balíka.An automatic transfer of user data to the operators of these platforms is not carried out by this tool.
Automatický prenos používateľských údajov na prevádzkovateľov týchto platforiem sa neuskutočňuje týmto nástrojom.How to do itcreates an automatic transfer of money from his bank card to the savings account at the beginning of each month or received payment.
Vytvorte automatický prevod peňazí z vašej bankovej karty na sporiaci účet na začiatku mesiaca alebo z každého príjmu v hotovosti.The automatic transfer of user data to the operators of these platforms does not take place via this tool.
Automatický prenos používateľských údajov na prevádzkovateľov týchto platforiem sa neuskutočňuje týmto nástrojom.If you just put this automatic transfer of money and forget about it, after some time, the number of accumulated much will surprise you.
Ak ste práve vložili taký automatický prevod peňazí a zabudli ste na to, po určitom čase vás množstvo nahromadených prostriedkov veľmi prekvapí.The application supports automatic transfer of archived files between different data storages based on a configurable plan- retention rules.
Aplikácia podporuje automatický presun archivovaných súborov medzi rôznymi dátovými úložiskami na základe konfigurovateľného plánu- retenčných pravidiel.Enter new automatic transfer, based on which the SEPA credit transfer inside the VUB bank is executed according to its selected frequency.
Zadanie nového automatického prevodu, na základe ktorého sa vo zvolenej frekvencii vykonávajú 
