What is the translation of " AVOID COSTLY " in Slovak?

• vyhnúť sa nákladným
• vyvarovať sa drahých

Examples of using Avoid costly in English and their translations into Slovak

Avoid Costly Changes.
Vyhýbanie sa drahej výmene.

In this case, you can avoid costly.
V tomto prípade sa môžete vyhnúť nákladné.

Avoid costly repairs.
Vyhnúť sa nákladným opravám.

That can help clients avoid costly errors.
Možno to pomôže úradníkom vyhnúť sa nákladným chybám.

Avoid costly destinations.
Vyhýbajte sa drahým destináciám.

Let our experience help you avoid costly errors.
Naše skúsenosti vám pomôžu vyvarovať sa drahých chýb.

You can avoid costly repairs.
Môžeš sa vyhnúť nákladným opravám.

But this information and advice can avoid costly mistakes.
Plánovanie a poradenstvo sa vyhnúť nákladným chybám.

Avoid costly pursuit of life.
Snahe vyhnúť sa nákladnému života.

My expertise will help you avoid costly mistakes.
Naše skúsenosti vám pomôžu vyvarovať sa drahých chýb.

Avoid costly legal proceedings.
Vyhnite sa drahým súdnym sporom.

It also increases system performance and helps you avoid costly emergency repairs.
Okrem toho môže zvýšiť výkonnosť a pomôcť vám vyhnúť nákladným núdzovým opravám.

Avoid costly hours-of-service violations.
Predchádzanie nákladných prekročení dovoleného času jazdy.

Plus, it can increase HVAC performance and help you avoid costly emergency repairs.
Okrem toho môže zvýšiť výkonnosť a pomôcť vám vyhnúť nákladným núdzovým opravám.

Avoid costly fines and delays check before you travel.
Pred cestou sa vyhýbajte nákladným pokutám a oneskoreniam.

Call us to inspect your home for early signs of damage, avoid costly repairs and enhance the safety of your home.
Zavolajte nám na kontrolu vášho domova za skoré známky poškodenia, vyhnúť nákladné opravy a zvýšiť bezpeč…gt;gt;.

Avoid costly fines and delays- check before you travel.
Vyhnite sa nákladným pokutám a oneskoreniam- skontrolujte pred cestou.

Taking time to prepare and plan as you build your private practice will help you avoid costly and time-consuming mistakes.
Pričom čas na prípravu a plánovať, ako si vytvoriť svoje súkromné praxi vám pomôže vyhnúť nákladné a časovo nároč….

This helps avoid costly delays and unnecessary frustrations.
Vďaka tomu sa vyhnú nákladným oneskoreniam či zbytočnej frustrácii.

This will help you use your loading staff at full capacity, and avoid costly delays and additional staff costs.
Tým optimálne využívate Váš personál zabezpečujúci nakládku, vyhýbate sa nákladným čakacím dobám a dodatočným osobným nákladom.

Acting now can avoid costly changes in later decades and reduces lock-in effects.
Keď budeme konať teraz, môže to zamedziť nákladným zmenám v neskorších desaťročiach a znížiť efekt zablokovania.

If the existing legislation was implemented properly, we could avoid costly clean-up operations, pollution and health problems.
Ak budeme platné právne predpisy riadne dodržiavať, mohli by sme zabrániť nákladnej sanácii, ďalšiemu znečisteniu i zdravotným problémom.

I spent two years learning about business ownership and the nail industry before launching my company, to help avoid costly mistakes.
Strávil som dva roky, keď som sa dozvedel o vlastníctve podnikov a odvetví nechtov pred spustením svojej spoločnosti, aby som pomohol vyhnúť sa nákladným chybám.

IFS Applications lets you increase efficiency and avoid costly errors by managing design changes within the system.
IFS Aplikácie vám umožňujú zvýšiť efektivitu a vyhnúť sa drahým omylom a chybám pomocou správy zmien návrhu v rámci systému.

Planning ahead and using anchors, which are specially designed for cracked concrete can help to make structures safe and avoid costly repairs.
Pokiaľ budete plánovať s ohľadom na budúcnosť a používať kotvy, ktoré sú navrhnuté špeciálne pre trhlinový betón, môžete zaistiť bezpečnosť konštrukcií a vyhnúť sa nákladným opravám.

In order to keep your home running smoothly, and avoid costly repairs later, it's helpful to conduct seasonal maintenance as each season changes.
Aby sa všetky vaše komponenty vášho domu udržali bez problémov a aby sa neskôr vyhnuli nákladným opravám, je užitočné vykonávať sezónne údržbárske akcie každú sezónu.

Without the user even perceiving this action they then use the more economical telephone service of the office system and avoid costly mobile network connections.
Používateľ potom bez toho, aby si to prakticky uvedomoval, používa ekonomicky výhodnejšie telekomunikačné služby kancelárskeho systému a vyhne sa nákladným pripojeniam k mobilnej sieti.

Incoterms® 2010 will help importers and exporters avoid costly misunderstandings by clearly defining the responsibilities of sellers and buyers for the delivery of goods.
Sprievodca MOK Incoterms® 2010 pomôže slovenským dovozcom a vývozcom vyhnúť sa nákladným nedorozumeniam tým, že jasne definuje zodpovednosť predávajúceho a kupujúceho pri dodávke tovaru v tuzemskom i medzinárodnom obchode.

This ICC Guide to Incoterms® 2010 will help importers and exporters avoid costly misunderstandings by clearly defining the responsibilities of sellers and buyers for the delivery of goods.
Sprievodca MOK Incoterms® 2010 pomôže slovenským dovozcom a vývozcom vyhnúť sa nákladným nedorozumeniam tým, že jasne definuje zodpovednosť predávajúceho a kupujúceho pri dodávke tovaru v tuzemskom i medzinárodnom obchode.