What is the translation of " BASE ALLOWS " in Slovak?

• základňa umožňuje
• sklznica umožňuje

Examples of using Base allows in English and their translations into Slovak

Elevated base allows air flow to keep your laptop cool;
Zvýšený základ umožňuje prúdenie vzduchu na udržanie notebooku pohodě;

We must not expect more from the Visegrad cooperation than its real base allows.
Nesmieme očakávať od Vyšehradskej spolupráce viac, než je jej reálny základ.

The adhesive base allows you to stick it to whatever surface you want.
Lepiaca podložka umožňuje lepiť ho na akýkoľvek povrch, ktorý chcete.

The combination of bands, colors, cells with a monophonic base allows creating expressive interesting compositions.
Kombinácia kapiel, farieb, buniek s monofónnou základňou umožňuje vytvárať expresívne zaujímavé kompozície.

Dense base allows to smooth out small wall defects; resistance to fire;
Hustá základňa umožňuje vyhladenie malých defektov stien; odolnosť proti ohňu;

Connection to our own research and development base allows us to react flexibly and satisfy customer requirements.
Napojenie na vlastnú výskumnú vývojovú základňu dovoľuje pružne reagovať a uspokojovať požiadavky zákazníkov.

Drone n Base allows you to fight two or more drones and offers several game modes.
Drone n Base umožňuje boj dvoch alebo viacerých dronov a ponúka niekoľko herných módov.

Whether you're right or left handed, the clever 360° base allows the kettle to be handled from either side.
Či už ste pravák alebo ľavák, umožní vám šikovná 360° kruhová základňa obsluhovať kanvicu zo všetkých strán.

The base allows the firm to ensure support foot and firm attachment to the fixing points in the car seat.
Základňa umožňuje pevné zaistenie podpernú nôh a pevným uchytením do fixačných bodov v sedadle automobilu.

The AquaZoom compact's round base allows it to always remain stable on the ground.
Kruhová základňa Aquazoom compact umožňuje veľkú stabilitu zavlažovača na zemi.

The broader base allows for lower rates, thereby reducing the distortive effects of taxation, with favourable effects on growth and employment.
Širší základ umožňuje stanoviť nižšie sadzby a obmedziť tak rušivé vplyvy zdaňovania a priaznivo vplývať na rast a zamestnanosť.

The MAM Easy Start Anti-ColicTM with the patented vented base allows babies to drink at their own pace, relaxed and without interruption.
Fľaša MAM Anti-Colics patentovaným spodným ventilom umožňuje bábätkám piť vlastným tempom, pohodlne a bez prerušovania.

The Knowledge Base allows exchanging information within the company necessary to sell products effectively and provide excellent customer service.
Databáza znalostí umožňuje vnútrofiremne vymieňať si informácie, potrebné pre efektívny predaj produktov a excelentný zákaznícky servis.

XO has an airy and elegant design, and the asymmetrical placement of the pillar on a steady yet light base, allows it to be placed over the seat area of almost any sofa or chair imaginable.
XO ponúka vzdušný a elegantný dizajn a asymetrické umiestnenie stĺpika na stabilnej, ale ľahkej podnoži umožňuje jeho umiestnenie do priestoru na sedenie k takmer akejkoľvek pohovke, alebo kreslu, ktoré si môžete predstaviť.

A high-quality graphite base allows fast start on jumps and smooth impacts, also in the wet spring snow.
Kvalitná grafitová sklznica umožňuje rýchly rozbeh nad skokmi a plynule dopady. To aj v mokrom jarnom snehu.

Direct cooperation with leading universities and own their research base allows Assuta put into practice the latest developments, technology and medicines with the best results.
Priama spolupráca s poprednými univerzitami vlastniť ich Výskumná základňa umožňuje Assuta uviesť robiť prax Najnovší vývoj, technológie a Lieke s najlepsie výsledky.

In addition, the silicone base allows the corrector to adjust to the individual sizes of any nose, so it is equally well suited for women and men at any age.
Okrem toho silikónová báza umožňuje ekvalizér prispôsobiť jednotlivým rozmerom akéhokoľvek nosa, takže je vhodný pre mužov i ženy v každom veku.

A high-quality graphite base allows fast start on jumps and smooth impacts.
Kvalitná grafitová sklznica umožňuje rýchly rozbeh nad skokmi a plynule dopady.

It is noted that the material and technical base allows you to quickly diagnose and cure the child in the shortest time, and in the chronic course of the disease- to stop the disease or stabilize the condition.
Treba poznamenať, že materiálová a technická základňa umožňuje rýchlo diagnostikovať a liečiť dieťa v čo najkratšom čase av chronickom priebehu ochorenia- zastaviť ochorenie alebo stabilizovať stav.

The elongated horizontal base allows you to place its compact, no matter where you are.
Pretiahnutá horizontálne základňa umožňuje umiestniť kompaktné, bez ohľadu na to, kde ste.

A stronger and thicker fleece base allows masking wall defects, including minor cracks, potholes or chips.
Silnejšia a hrubšia podložka z rúna umožňuje maskovanie defektov stien, vrátane drobných trhlín, výmeníkov alebo štiepok.

The control keys located on the base allows you to access in an easy and straight forward way all functions of your digital answering machine.
Ovládacie tlačidlá umiestnené na základni umožňujú jednoduchý a priamy prístup ku všetkým funkciám digitálneho odkazovača.

The fact this kitchen island has a mirrored base allows it to connect the kitchen to the adjacent social area by reflecting their own interior designs.
Skutočnosť, že tento kuchynský ostrov má zrkadlovú základňu, umožňuje pripojiť kuchyňu k priľahlej spoločenskej oblasti tým, že odráža vlastné interiérové návrhy.

The OBC115 has tough skids on its base, allowing for enhanced stage protection.
OBC115 má tvrdý šmyky na svojej základni, umožňuje rozšírené fáze ochranu.

The bases allow the insertion of pipes from OD.160 mm to OD.630 mm.
Dná umožňujú pripojenie rúr s priemerom od DN/OD 110 mm do DN/OD 630 mm.

Universal mechanisms that are used in the base, allow not only to get juices, but also oils.
Univerzálne mechanizmy, ktoré sa používajú v základni, umožňujú nielen získať šťavy, ale aj oleje.

We use marketing strategies that provide the ability to create a stronger customer base, allowing your business to grow naturally.
Používame marketingové stratégie, ktoré vám umožnia vybudovať silnejšiu zákaznícku základňu, ktorá umožní vašej firme pestovať ekologicky.

Flatline hardware features low-profile, flat bases, allowing players to position their cymbals and add on drums in the best location.
Flatline hardware vybavený nízkym profilom, ploché základne, umožňujúci hráčom umiestnenie ich činely a pridať na bicie na tom najlepšom mieste.

It is a neutral white that can be colored with acrylics for use on diorama or vignette bases allowing for a wider range of tones.
Je to neutrálna biela farba, ktorá sa dá zafarbiť akrylom na použitie na dioramových alebo vinětačných základniach, čo umožňuje širšiu škálu odtieňov.

There is still considerable scope for improving the design of the tax system by further broadening tax bases, allowing for both lower statutory rates and fewer distortions.
Stále existuje značný priestor na zlepšovanie podoby daňového systému, a to ďalším rozširovaním daňových základov, umožnením nižších zákonných sadzieb a povolením menšieho počtu narušení.