What is the translation of " BASE LOAD " in Slovak?

• základné zaťaženie
• základného zaťaženia

Examples of using Base load in English and their translations into Slovak

Base load providers.
Pokrytie základného zaťaženia.

During operation, the heat pump covers the base load with a high proportion of free ambient heat.
Počas prevádzky tepelné čerpadlo pokrýva základné zaťaženie s vysokým podielom voľného okolitého tepla.

Base load capacity can also be utilised to increase hydropower for peak load use.
Kapacitu základného zaťaženia možno využívať aj na zvýšenie vodnej energie počas špičkového zaťaženia..

Laying the foundation cheap compared to high-rise buildings, as the base load is reduced significantly;
Položenie základu lacné v porovnaní s výškovými budovami, ako základným zaťaženie je výrazne znížená;

Base load providers, the workhorses of the power generation industry, have a decisive role to play.
Rozhodujúcu úlohu však majú zariadenia na pokrývanie základného zaťaženia ako ťažné kone elektroenergetiky.

Identification of the delivery profile(base load, peak load, off-peak, block of hours or other).
Identifikácia profilu dodávky(základný odber, odber počas špičky, mimo špičky, blok hodín alebo iné).

The cost of nuclear power is today clearly competitive, in particular when utilised as base load power.
Cena jadrovej energie je v súčasnosti zreteľne konkurencieschopná, obzvlášť keď sa používa ako energia pri základnom zaťažení.

Insufficient base load capacity may jeopardise the stability of the EU's electricity network unless countermeasures on a large scale are introduced.
Nedostatočná kapacita základného zaťaženia môže ohroziť stabilitu elektrickej siete EÚ, ak sa nezavedú rozsiahle protiopatrenia.

Biomass is another source of renewable energy, which must be further developed because of its versatility and base load capacity.
Iným zdrojom obnoviteľnej energie, ktorý vyžaduje ďalší rozvoj, vďaka svojej univerzálnosti a kapacite základnej záťaže, je biomasa.

These compressor units provide base load and back up peak 7bar air to the drilling and roof bolting equipment, and the water pumps.
Tieto kompresorové jednotky poskytujú základné zaťaženie a špičkovú kapacitu tlaku vzduchu 7 bar pre vŕtacie zariadenie, zariadenie na kotvenie stropu a vodné čerpadlá.

If it is decided to phase out nuclear power generation, this will have to be replaced with other forms of power whose emissions level and base load is the same.
V prípade postupného znižovania výroby elektriny z jadrovej energie je potrebné nahradiť výrobu inými zdrojmi, ktoré by zaručovali rovnakú úroveň emisií a rovnaké základné zaťaženie.

Base load capacity, for stable and continuous demand, is optimally provided by hydropower, nuclear or combustion plants using less expensive fuels like coal.
Kapacitu základného zaťaženia pre stabilný a plynulý odber optimálne poskytujú hydroelektrárne, jadrové elektrárne a spaľovanie lacnejších palív, napr. uhlia.

Nuclear plants have what the energy industry calls“base load capability,” meaning it provides most or all of a population's electricity needs reliably.
Jadrové elektrárne zabezpečujú" základné zaťaženie" schopnosť, to znamená, že beží spoľahlivo 24 /7, poskytujú väčšinu alebo všetky potreby elektriny danej komunity.

The share of RES is growing significantly throughout Europe, therefore increasing the risk of unbalance between base load and intermitted production capacity.
Podiel energie z obnoviteľných zdrojov v Európe značne rastie, v dôsledku čoho sa zvyšuje riziko vzniku nerovnováhy medzi základným zariadením a kapacitou výroby energie z nestálych zdrojov.

If this base load capacity is not replaced by new nuclear power plant(NPP), an important part of it will be replaced by gas or coal-fired plants.
Ak sa táto kapacita základného zaťaženia nenahradí novou jadrovou elektrárňou(JE), jej významná časť sa nahradí plynovými elektrárňami alebo elektrárňami spaľujúcimi uhlie.

Despite many parts of the world making efforts to become more reliant on renewable energies, at the core of the debate is still a need for stable base load power at the best price.
Napriek mnohým častiam sveta, ktoré sa usilujú o to, aby sa viac spoliehali na obnoviteľné energie, jadrom diskusie je stále potreba stabilnej základnej záťaže za najlepšiu cenu.

The interplay of combustion engine for the base load and electric motor for peak loads ensures a high level of energy efficiency of the drive system when driving.
Súhra spaľovacieho motora pre základné zaťaženie a elektromotora pre špičkové zaťaženie sa počas jazdy stará o vysokú mieru energetickej efektivity pohonu.

Whereas increased energy efficiency, especially in the building sector, brings additional benefits through supply-side flexibility and a reduction of the overall base load and the system peak;
Keďže zvýšenie energetickej efektívnosti, a to najmä v sektore budov, prinesie ďalšie prínosy prostredníctvom flexibility na strane dodávok a zníženia celkového základného zaťaženia a špičiek systému;

At the same time sufficient base load needs to be maintained or storage and distribution systems developed to overcome the problems of intermittence of wind and PV power supply.
Súčasne musí byť zachované dostatočné základné zaťaženie alebo musia byť vytvorené systémy skladovania a distribúcie, aby sa vyriešili problémy s výkyvmi v dodávkach veternej energie a energie z fotovoltických článkov.

The present capacity of the European power network to absorb intermittent renewables is limited and the system needs to retain adequate base load power supply from non-renewable sources(including nuclear).
Súčasná schopnosť európskej energetickej siete absorbovať nepravidelné dodávky energie z obnoviteľných zdrojov je obmedzená a tento systém musí udržiavať primerané dodávky elektriny v základnej záťaži z neobnoviteľných zdrojov energie(vrátane jadrovej energie).

Nuclear power is the principal carbon-free source of base load electricity in the EU, totalling some 135GWe of installed capacity and accounting for one-third of current electricity generation.
Jadrová energia je hlavným bezuhlíkovým zdrojom elektrickej energie pri základnom zaťažení v Európskej únii so súhrnným inštalovaným výkonom vo výške 135GW, na ktorý pripadá jedna tretina súčasnej výroby elektriny.

At present it seems that one ideal future energy vision, minimizing environmental and climate impacts as well as securing sufficient global supply, would consist of renewable energy sources for heat and variable electricity loads, nuclear fusion for base load and the use of hydrogen as an energy carrier.
V súčasnosti sa zdá, že ideálna vízia budúcnosti energetiky, ktorá by minimalizovala škodlivé účinky na životné prostredie a klímu a pritom zabezpečila dostatočné globálne zásobovanie, by pozostávala z obnoviteľných zdrojov energie na výrobu tepla a elektrickej energie pri premenlivom zaťažení, z jadrovej fúzie pre základné zaťaženie a využitie vodíka ako zdroja energie.

It therefore follows that to ensure base load supply- as a supplement to and/or replacement11 for nuclear energy- a large number of power stations running on fossil fuel will remain a necessity.
Vyplýva z toho, že na zaistenie dodávky elektriny v základnej záťaži sa ako doplnok k jadrovej energii alebo ako jej náhrada11 budú musieť v značnom rozsahu naďalej využívať elektrárne spaľujúce fosílne palivá.

For Cord Utermann, sales engineer at AERZEN, turbo blowers are classical representatives of energy-optimised base load machines which should run permanently for 24 hours within the nominal value parameters since then they operate at the highest economic efficiency.
Pre Corda Utermanna, predajného manažéra spoločnostiAERZEN, sú turbodúchadlá klasickými predstaviteľmi strojov, ktoré sú energeticky optimalizované pre základné zaťaženie, ktoré by mali pracovaťnepretržite 24 hodín pri menovitých parametroch, kedy dosahujú najvyššiu ekonomickú účinnosť.

If we look at the subject of the base load, it is currently around 8 000 hours per year, while the figure for wind power, depending on the situation, is between 2 000 and 5 000 hours and for solar energy between only 600 and 2 000 hours.
Ak si vezmeme otázku základného zaťaženia, v súčasnosti ide o približne 8000 hodín ročne, zatiaľ čo údaj pre veternú energiu sa podľa situácie pohybuje medzi 2000 až 5000 hodinami a pre slnečnú energiu len medzi 600 až 2000 hodinami.

(3) For single cycle gas turbines not falling into any of the categories mentioned under note(2), but having an efficiency greater than 35%- determined at ISO base load conditions- the emission limit value for NOx shall be 50xn/35 where n is the gas turbine efficiency at ISO base load conditions expressed as a percentage.
(3) Pre jednocyklové plynové turbíny, ktoré nepatria do žiadnej z kategórií uvedených v poznámke(2), ale majú účinnosť vyššiu ako 35%- určenú za podmienok základného zaťaženia podľa ISO- je ►C1 emisný limit ◄ pre NOx za podmienok základného zaťaženia podľa ISO 50xn/35, kde n je účinnosť plynovej turbíny vyjadrená v percentách.

The Atlas Copco VSD compressor works in tandem with the base load compressors to cover all the main 7bar plant air application duties, including heat exchanger, steam boiler and packing operations.
Kompresor VSD s pohonom s regulovanými otáčkami značky Atlas Copco pracuje v tandeme s kompresormi so základným zaťažením, aby spĺňal všetky hlavné úlohy závodu s využitím vzduchu pri tlaku 7 bar, vrátane výmenníka tepla, parných kotlov a baliacich operácií.

Bases loaded.
Spodky naložené.

Bases loaded, one out.
Méty preplnené, 1 out.

Nobody out, the bases loaded.
Nikto vonku. Méty obsadené.