What is the translation of " BASE LOAD " in Polish?

• obciążenia podstawowego

Examples of using Base load in English and their translations into Polish

Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
Dopasowując niezawodność, obciązenie jest właściwie bez znaczenia.

Mg/Nm3 in the following cases, where the efficiency of the gas turbine is determined at ISO base load conditions.
Mg/Nm3 w następujących przypadkach, gdy wydajność turbiny gazowej jest ustalona przy obciążeniu podstawowym według normy ISO.

Insufficient base load capacity may jeopardise the stability of the EU's electricity network unless countermeasures on a large scale are introduced.
Jeżeli nie zostaną wprowadzone środki zaradcze na dużą skalę, niewystarczająca moc elektryczna wytwarzana przy obciążeniu podstawowym może zagrozić stabilności unijnego systemu energii elektrycznej.

Laying the foundation cheap compared to high-rise buildings, as the base load is reduced significantly;
Stworzenie podstaw tanie w porównaniu do wysokich budynków, a obciążenie bazowa jest znacznie zmniejszone;

The interplay of combustion engine for the base load and electric motor for peak loads ensures a high level of energy efficiency of the drive system when driving.
Współpraca silnika spalinowego odpowiedzialnego za podstawowe obciążenie i silnika elektrycznego w zakresie obciążeń maksymalnych zapewnia podczas jazdy wysoką efektywność energetyczną napędu.

The cost of nuclear power is today clearly competitive, in particular when utilised as base load power.
Energia jądrowa jest dziś wyraźnie konkurencyjna pod względem kosztów, zwłaszcza gdy wykorzystywana jest dla pokrycia obciążenia podstawowego.

At the same time sufficient base load needs to be maintained or storage and distribution systems developed to overcome the problems of intermittence of wind and PV power supply.
Jednocześnie należy zagwarantować wystarczające obciążenie podstawowe i zaprojektować systemy magazynowania i dystrybucji, co pozwoli rozwiązać problemy przerw w dostawie energii wiatrowej i słonecznej.

Biomass is another source of renewable energy, which must be further developed because of its versatility and base load capacity.
Kolejnym źródłem energii odnawialnej jest biomasa, którą należy rozwijać ze względu na jej uniwersalność i moc dla obciążenia podstawowego.

If the air requirement is beyond this value, it can be more efficient, to switch-off the base load machine completely and to cover the relatively low air requirement by both Delta Hybrid machines.
Jeśli zapotrzebowanie na powietrze jest mniejsze, bardziej efektywne może okazać się całkowite wyłączenie maszyny do obciążenia podstawowego i pokrycie stosunkowo niskiego zapotrzebowania na powietrze przez dwie instalacje Delta Hybrid.

If it is decided to phase out nuclear power generation, this will have to be replaced with other forms of power whose emissions level and base load is the same.
W wypadku stopniowego ograniczania produkcji energii jądrowej trzeba będzie zastąpić tę produkcję innymi rodzajami energii, które zapewniają taki sam poziom emisji i takie samo obciążenie podstawowe.

For an optimum of energy efficiency in a wastewater treatment plant, this approach means that the air requirement, exceeding the base load, has to be covered by displacement machines like positive displacement blowers and rotary lobe compressors.
Dla optymalnej efektywności energetycznej w oczyszczalni ścieków to założenie oznacza, że zapotrzebowanie na powietrze, które przekracza obciążenie podstawowe, jest pokrywane przez maszyny wyporowe, takie jak dmuchawy i sprężarki rotacyjne.

For the base load supply of the biology, forming alternately a circuit of ventilated and unventilated basins with three purification stages, the engineering office in Hanover instructed with planning and realisation selected among others a turbo blower made by AERZEN.
Do zasilania układów biologicznych przy obciążeniu podstawowym, które przemiennie ze zbiorników napowietrzanych i nienapowietrzanych tworzą obieg z trzema stopniami czyszczenia, biuro inżynieryjne z Hanoweru, projektant i wykonawca, wybrali m. in. dmuchawę turbo firmy AERZEN.

The share of RES is growing significantly throughout Europe, therefore increasing the risk of unbalance between base load and intermitted production capacity.
Udział odnawialnych źródeł energii znacznie rośnie w całej Europie, zwiększając ryzyko braku równowagi między obciążeniem podstawowym a okresowymi zdolnościami produkcyjnymi.

For Cord Utermann, sales engineer at AERZEN, turbo blowers are classical representatives of energy-optimised base load machines which should run permanently for 24 hours within the nominal value parameters since then they operate at the highest economic efficiency.
Dla Corda Utermanna, inżyniera ds. dystrybucji w firmie AERZEN, dmuchawy turbo to klasyczny przykład zoptymalizowanych energetycznie maszyn do obciążenia podstawowego, osiągających najlepsze wyniki podczas 24 godzinnej pracy przy parametrach nominalnych, ponieważ są one wówczas eksploatowane z najwyższą sprawnością.

At present it seems that one ideal future energy vision, minimizing environmental and climate impacts as well as securing sufficient global supply, would consist of renewable energy sources for heat and variable electricity loads, nuclear fusion for base load and the use of hydrogen as an energy carrier.
Obecnie wydaje się, że pewna idealna wizja przyszłości sektora energetycznego, który miałby minimalny wpływ na klimat i środowisko i zapewniałby wystarczającą podaż globalną, obejmowałaby wykorzystanie odnawialnych źródeł energii do produkcji ciepła i energii elektrycznej o zmiennej mocy, energii termojądrowej do pokrycia podstawowego zapotrzebowania oraz wodoru jako nośnika energii.

D For single gas turbines not falling into any of the categories mentioned under footnote c/, but having an efficiency greater than 35%- determined at ISO base load conditions- the ELV for NOx shall be 50 x η/ 35 where η is the gas-turbine efficiency at ISO base load conditions expressed as a percentage.
D Dla turbin gazowych o pojedynczym cyklu nienależących do żadnej z kategorii wymienionych w przypisie c, ale o sprawności większej niż 35%- ustalonej przy obciążeniu podstawowym według normy ISO- dopuszczalna wielkość emisji NOx wynosi 50 × η/35, gdzie η jest sprawnością turbiny gazowej w warunkach obciążenia podstawowego według normy ISO, wyrażoną procentowo.

Whereas in the past peak load capacity was used exclusively to supplement base load supply and to handle fluctuating demand, especially consumption peaks, now it is used- and this trend will continue to increase in the future- to compensate for the fluctuating supply of mostly renewable energy sources by means of buffer power plants.
Podczas gdy niegdyś zdolności obsługi obciążenia szczytowego wykorzystywane były wyłącznie do tego, by uzupełniając pokrycie obciążenia podstawowego, wyrównać wahania zapotrzebowania, a zwłaszcza by zaspokoić szczytowe zapotrzebowanie mocy lub jej zużycie, obecnie służą one do kompensowania zmienności podaży typowej dla większości odnawialnych źródeł energii poprzez elektrownie buforowe.

The present capacity of the European power network to absorb intermittent renewables is limited and the system needs to retain adequate base load power supply from non-renewable sources including nuclear.
Obecne możliwości europejskiej sieci energetycznej co do absorpcji dostarczanej nieregularnie energii odnawialnej są ograniczone i w systemie konieczne jest zachowanie odpowiedniego obciążenia podstawowego ze źródeł nieodnawialnych w tym energii jądrowej.

The high incidence of the financial cost entails the need to"sell" all the energy produced, given that nuclear installations must operate as a base load, distributing the electricity generated for a very high number of hours each year.
Wysoki udział kosztu finansowego pociąga za sobą konieczność„sprzedaży” całej wyprodukowanej energii, biorąc pod uwagę fakt, że instalacje jądrowe muszą działać przy obciążeniu podstawowym, dostarczając wyprodukowaną energię elektryczną przez bardzo dużą liczbę godzin rocznie.

With no outs and bases loaded, he's in dire straights!
Bez out'ów i pełnych baz, jest w niebezpiecznym położeniu!

Bases loaded,'Topes have 1 out, down by 3.
Bazy obstawione, Izotopy stracili 1, przegrywają 3.

Bases loaded, two outs.
Bazy obsadzone, dwóch wypadło.

Bases loaded, Mazerosky up, ninth inning.
Baza załadowana, Mazerosky wyskoczył, 9 weszło.

Walks in a row. bases loaded.
Bazy obstawione. Trzy spacery z rzędu.

Bases loaded, Mazeroski up, ninth inning.
Baza załadowana, Mazerosky wyskoczył, 9 weszło.

Bases loaded.
Bazy obstawione.

Bottom of the ninth, bases loaded.
Środek dziewiątej, bazy obstawione.

Three and two, bases loaded.
Druga i trzecia baza zaliczona.

Last game of the season, I'm at bat, bases loaded, we're down by three, I saw the tell.
Ostatnia gra sezonu, jestem przy kiju, wszystkie bazy obstawione, przegrywaliśmy trzema punktami, zauważyłem tik.

Shelbyville has the bases loaded, but the Isotots only need one out to win the championship and get that pizza party at Luigi's!
Shellbyville ma obstawione bazy,//ale IZOBERBECIE potrzebują zdobyć tylko jeden out by wygrać mistrzostwa//i iść na pizza party w 'U Luigi'ego'/!

How to use "base load" in an English sentence

It provides a stable base load that is reliable.

Peak load is less predictable than base load electricity.

First renewable, but also other base load (small nuclear?coal?).

Cheap, economically, sustainable base load power production is required.

They are still the best Base Load method available.

It kills base demand and therefore base load generation.

We need base load first to be fully sustainable.

One specific case involved a base load power plant.

Wind and Solar can NEVER provide base load power.

some base load plants are actually using natural gas.

How to use "obciążenia podstawowego" in a Polish sentence

PE podkreślił, że nowe elektrownie jądrowe są krytycznie ważnym źródłem niskoemisyjnej energii elektrycznej dla pokrycia obciążenia podstawowego.

Takie działanie może ograniczyć konieczność magazynowania, posiadania mocy rezerwowych i pokrycia obciążenia podstawowego.

Zmienne sterowanie energią wybierz jedną lub więcej sprężarek do obciążenia podstawowego i pozwól, alby sprężarka o zmiennej prędkości dostosowywała obciążenie systemu do potrzeb.

Rozwiązania wspierające operatora podczas konfiguracji również zwiększają efektywność energetyczną ponieważ skracają czas przestojów w produkcji i redukują wpływ obciążenia podstawowego.

In) Różnica temperatur - stała, dT Przetwornica częstotliwości z filtrem sinusowym do płynnej regulacji pompy obciążenia podstawowego.

Potencjalne oszczędności można uzyskać w zakresie obciążenia podstawowego obrabiarek, wymagających zużycia energii nawet podczas okresów nieprodukcyjnych.

Jeżeli nie ma komunikatu wyłączenie zewnętrzne ani uszkodzenia, następuje włączenie pompy obciążenia podstawowego, której prędkość obrotowa regulowana jest zależnie od obciążenia.

Te elektrownie są przeznaczone do obciążenia podstawowego, szczytowego lub samodzielnego, od kilku megawatów do setek elektrowni.

Oprócz stosowania energooszczędnych silników, wiele możliwości redukcji obciążenia podstawowego stwarza inteligentne zarządzanie energią.

Tylko pompa obciążenia podstawowego ma regulowane obroty.