What is the translation of " BASIC ATTRIBUTES " in Slovak?

• základné atribúty
• základných atribútov

Examples of using Basic attributes in English and their translations into Slovak

The basic attributes include.
Základné atribúty patrí.

Honesty and willingness to work are the basic attributes.
Poctivosť a ochota pracovať sú základné atribúty.

We therefore focused on the basic attributes that needed to be improved.
Zamerali sme sa preto na základné atribúty, ktoré bolo treba zlepšiť.

The basic attributes you select will deter- mine your abilities- your strengths and weaknesses- throughout the game.
Hodnoty základných vlastností, ktoré si vyberiete, vymedzujú vaše schopnosti- silné a slabé stránky- v priebehu celej hry.

Practicality is one of the basic attributes of design.
Praktickosť je jedným zo základných atribútov dizajnu.

The basic attributes of her artistic expression are imagination, attention to detail, precise drawing and sensitive color vision.
Základnými atribútmi jej výtvarného prejavu sú predstavivosť, zmysel pre detail, precízna kresba a citlivé farebné videnie.

Quality, delivery terms and satisfaction of the customers are basic attributes of the business philosophy of our company.
Kvalita, termíny dodania a spokojnosť zákazníkov sú základné atribúty obchodnej filozofie našej firmy.

Each player has 11 basic attributes which influence his performance in a match and others which influence other fields of the game.
Každý hráč má 11 základných atribútov, ktoré ovplyvňujú jeho výkon na zápase, a ďalšie, ktoré majú vplyv na iné oblasti hry.

M2 The interior design for clients was built on the basic attributes of creating interiors in identity of TOLICCI.
M2 Návrh interiéru pre klientov bol postavený na základných atribútoch tvorby interiérov v štýle identity spoločnosti.

One of the basic attributes of macroscopic physical, chemical, biological, and also social-economical and environmental systems is their stochasticity.
Jedným zo základných atribútov makroskopických fyzikálnych, chemických, biologických, sociálno-ekonomických a environmentálnych systémov je ich stochastičnosť.

Flexibility, reliability, responsibility, effectiveness and willingness are the basic attributes of our company and its business.
Flexibilita, spoľahlivosť, zodpovednosť, efektivita a ústretovosť sú hlavné atribúty činnosti spoločnosti.

Designing of the basic attributes of the corporate identity(colours, logo).
Návrh riešenia základných atribútov korporátnej identity(farebnosť, logo).

Being familiar with local specifics, creativity, long-term experience and attitude to work- these are the basic attributes helping us pursuit our art.
Znalosť miestnych špecifík, kreativita, dlhoročné skúsenosti a vzťah k práci- to sú základné atribúty, ktoré nám pomáhajú robiť naše umenie.

Each company has to have basic attributes in place for its long-term running.
Každá firma musí mať základné atribúty, ktoré ju predurčujú na dlhodobé fungovanie.

Attestation work, like other written final theses, has its framework structure, consisting of three load-bearing parts containing several mandatory components whose basic attributes are closer to each other.
Atestačná práca podobne ako iné písomné záverečné práce má svoju rámcovú štruktúru, pozostávajúcu z troch nosných častí obsahujúcich niekoľko povinných súčastí, ktorých základné atribúty si bližšie priblížime.

The guest also mentioned some basic attributes that make a good Member of the European Parliament(MEP).
Hosť debaty taktiež spomenul niekoľko základných atribútov dobrého poslanca Európskeho parlamentu.

Brilliantly and without pathos or useless dramatic gestures, in an absolute crisp shortcut Bazovský characterizes Slovakia's basic attributes and thus creates an archetype of Slovak country and its population.
Bazovský bravúrne, bez pátosu, zbytočných dramatických gest, v absolútne jadrnej skratke a znaku charakterizuje základné atribúty Slovenska a vytvára akýsi archetyp slovenskej krajiny a jej obyvateľov.

Here's the list of 6 very basic attributes to consider when choosing third party plugin, library or basically any external part.
Tu je zoznam 6 najzákladnejších atribútov na zváženie pri výbere pluginu, knižnice tretej strany, respektíve hocijakej externej súčasti.

Beautiful renovated premises, top-level chef, pure recipes from pure ingredients, a familiar atmosphere of owners and personnel and a display of works of art- these are the basic attributes of the restaurant, which, on the 1st of May 2015, is going to celebrate its 1st anniversary of its existence.
Nádherne zrekonštruované priestory, špičkový šéfkuchár, poctivé receptúry z poctivých surovín, rodinná atmosféra majiteľov i obsluhy a vystavené umelecké diela- to sú základné atribúty reštaurácie, ktorá v máji 2015 oslávi 1. výročie svojej existencie.

Each policy has two basic attributes which define how active configuration parameters are adopted by child policies(listed in the Policy attributes& actions section).
Každá politika ma dva základné atribúty pomocou ktorých sa dá určíť ako sa budú prenášať aktívne parametre nastavení na podradené politiky(ich zoznam nájdete v sekcii Policy attributes& actions).

In the initial phase, the formal requirements of the manuscript are reviewed by journal's editors. This includes adhering to the Instructions for authors, the topic of the manuscript in relation to the journal's scope, basic attributes of the scientific paper, and clearly declared scientific contribution of the manuscript.
V úvodnej fáze je rukopis posúdený editormi časopisu z hľadiska splnenia formálnych požiadaviek(dodržanie Pokynov pre autorov, téma príspevku musí byť v súlade so zameraním časopisu, príspevok musí mať základné atribúty vedeckého príspevku a jasne deklarovaný jeho vedecký prínos).

Students may observe and investigate basic attributes of the visited regions, their differences and particularities.
Študenti môžu v navštívených lokalitách pozorovať a skúmať základné vlastnosti regiónov, ako aj ich odlišnosti a špecifiká.

This can be contrary to the nature of intermedia art, which is non-static in terms of its hybrid nature, and its integrity extends into other media(compared to traditional media, particularly painting, sculpture, drawing, and graphics) or bears basic attributes of media art, which is generative, but also of video art defined by the passing time.
Môže byť v rozpore s charakterom intermédií- nestatických v zmysle hybridnej povahy- v ich integrite dochádza k presahom do iných médií(oproti tradičným ako je najmä maľba, socha, kresba, grafika) alebo so základným atribútom mediálneho umenia, ktoré je generatívne, no aj video umenia definovaného plynutím času.

The aim of the bachelor thesis is to define the basic attributes of Internet use in the work of managers, to evaluate the level of use of the Internet and its services in NAMEX, s. r. o.
Cieľom bakalárskej práce je definovať základné atribúty využívania internetu v práci manažérov, zhodnotiť úroveň využívania internetu a jeho služieb v spoločnosti NAMEX, s.r.o.

The main objective of the fifth annual conference is to unify the basic attributes of mediation services, so that clients are well informed about the offer of mediation services and mediators are aware of these services actively and lawfully.
Hlavným cieľom piateho ročníka konferencie je ujednotenie základných atribútov mediačných služieb, aby sa klienti- spotrebitelia vedeli dobre orientovať v ponuke mediačných služieb a aby mediátori tieto služby vedeli aktívne a v súlade so zákonom ponúkať.

It is for sure that the basic attribute of the aristocracy in Eastern Europe will not be material but mental fortune.
Isté je, že základným atribútom aristokracie vo východnej Európe nebude materiálne, ale duševné bohatstvo.

The basic attribute is naturally the dimension and direction of opening- it means hinges fitting on the exposed side of the door.
Základným atribútom je samozrejme rozmer a smer otvárania- teda umiestnenie pántov na pohľadovej strane dverí.

Basic attribute of the study is the evaluation of chipped stone industry and the determination of origins of the exploited resources, which occur in the ensemble of finds on the individual sites.
Základným atribútom štúdia je spracovanie kamennej štiepanej industrie a stanovenie pôvodu používaných surovín, ktoré sú v nálezových súboroch na jednotlivých lokalitách doložené.

Perhaps the basic rule, or let's call it the basic attribute, is the time independence.
Snáď základným pravidlom, alebo snáď nazvime to základným atribútom je časová nezávislosť.