What is the translation of " BASIC AUTHENTICATION " in Slovak?

• základné overovanie
• základné overenie
• základného overovania
• basic authentication
• základnou autentifikáciou

Examples of using Basic authentication in English and their translations into Slovak

Provides basic authentication.
Poskytuje základné overenie.

Basic authentication disabled.
Základné overovanie zakázané.

Optional basic authentication.
Voliteľné základné overovanie.

At the moment, the API only supports Basic authentication.
Aktuálne je podporovaná iba Basic Authentication.

The Basic authentication check box is selected.
Základné overovanie políčko je začiarknuté.

Manage user files for basic authentication.
Správa užívateľských súborov pre základné overenie.

Basic authentication enabled for SSL connections only.
Základné overovanie je povolené iba pre pripojenia SSL.

The server is configured for Basic authentication.
Server ja nakonfigurovaný na základné overovanie.

I believe only basic authentication is currently supported.
Aktuálne je podporovaná iba Basic Authentication.

Configure WinRM to support basic authentication.
Konfigurácia služby WinRM na podporu základného overovania.

Currently, only Basic authentication is supported in Uptime Monitoring.
Aktuálne je podporovaná iba Basic Authentication.

Htpasswd examples, Manage user files for basic authentication.
Htpasswd Príklady, Správa užívateľských súborov pre základné overenie.

Support for HTTP basic authentication for web pages.
Podpora pre HTTP basic authentication pre webové stránky.

Basic authentication also works across firewalls and proxy servers.
Základné overovanie funguje aj za bránami firewall a servermi proxy.

In case you select Configure Manually, you can set up an Exchange account with Basic authentication.
Ak vyberiete možnosť Nastaviť manuálne, môžete nastaviť účet Exchange so základnou autentifikáciou.

Therefore, the Basic authentication fails, and activation is not successful.
Z tohto dôvodu základné overenie zlyhá a aktivácia zlyhá.

For example, if you have a company-managed device, an on-premises Exchange server configured for basic authentication, or your company requires mobile app management for app protection.
Ak máte napríklad zariadenie, ktoré spravuje spoločnosť, lokálny Exchange server nakonfigurovaný na základné overenie alebo ak vaša spoločnosť vyžaduje spravovanie mobilnej aplikácie na ochranu aplikácie.

With Basic authentication, the ExchangeServer computer listens on port 389.
S základné overenie, výmenuServerový počítač načúva na porte 389.

You enable forms-based authentication or basic authentication on an instance of SSRS 2008 R2.
Môžete zapnúť overovanie na základe formulárov alebo základné overenie na inštanciu OSBP 2008 R2.

When Basic authentication is disabled, one of the following events occurs.
Ak je základné overovanie zakázané, vyskytne sa jedna z nasledujúcich udalostí.

For example, when you use Microsoft Internet Information Server(IIS) with Basic Authentication, the password is passed as clear text and can be read in a Network Monitor trace.
Napríklad použijete Microsoft Internet informácie Server(IIS) s základné overenie heslo ako obyčajný text a v sledovanie siete stopy.

Basic authentication requires that users provide a valid user name and password to access content.
Základné overovanie vyžaduje, aby používatelia zadali platné meno používateľa a heslo na prístup k obsahu.

When the proxy server is configured for Basic authentication, the server requires that you type a user name and a password.
Ak proxy server je nakonfigurovaný na používanie základného overovania, server vyžaduje zadanie mena používateľa a hesla.

If basic authentication has been set to true, then you're ready to use PowerShell to connect to Skype for Business Online.
Ak základné overovanie bola nastavená na hodnotu true, a potom ste pripravení na pripojenie k Skype for Business Online použiť PowerShell.

For example, when you use Microsoft Internet Information Server(IIS) with Basic Authentication, the password is passed as clear text and can be read in a Network Monitor trace.
Napríklad ak používate program Microsoft Internet Information Server(IIS) s základné overenie heslo ako obyčajný text a možné prečítať v stopových sledovanie siete.

For example, to use Basic authentication with WebDAV, you should configure SSL encryption.
Ak chcete základné overovanie používať napríklad so serverom WebDAV, mali by ste nakonfigurovať šifrovanie SSL.

For more information about how to configure the WebDAV redirector to enable Basic authentication, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o nakonfigurovaní služby presmerovania WebDAV na povolenie základného overovania získate po kliknutí na nasledujúce číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base.

You should use Basic authentication only when you know that the connection between the client and the server is secure.
Základné overovanie by ste mali používať len v prípade, ak viete, že pripojenie medzi klientom a serverom je zabezpečené.

Warning When you enable Basic authentication without SSL, you are subject to a significant security risk.
Upozornenie: Povolenie základného overovania bez šifrovania SSL predstavuje závažné bezpečnostné riziko.

By default, file operations that use Basic authentication over a non-SSL HTTP connection are disabled in Office 2010 and Office 2013 applications.
Súborové operácie, ktoré používajú základné overovanie prostredníctvom pripojenia HTTP bez šifrovania SSL, sú v aplikáciách balíkov Office 2010 a Office 2013 predvolene zakázané.