What is the translation of " BASIC AUTHENTICATION " in Slovenian?

• osnovno preverjanje pristnosti

Examples of using Basic authentication in English and their translations into Slovenian

Configure WinRM to support basic authentication.
Konfiguriranje osnovnega preverjanja pristnosti za WinRM.

Basic authentication enabled for SSL connections only.
Osnovno preverjanje pristnosti je omogočeno samo za povezave SSL.

Tabbed browsing Support for HTTP basic authentication for web pages.
Podpora za osnovno preverjanje pristnosti za spletne strani po povezavi HTTP.

Basic authentication enabled for SSL and for non-SSL connections.
Osnovno preverjanje pristnosti je omogočeno za povezave SSL in povezave, ki niso SSL.

Htpasswd examples, Manage user files for basic authentication.
Htpasswd Primeri, Upravljanje z uporabniškimi datoteke za osnovno preverjanje pristnosti.

Therefore, the Basic authentication fails, and activation fails.
Osnovno preverjanje pristnosti in aktiviranje zato ne uspeta.

After the service has started, run the following command to make sure that WinRM is using Basic authentication:.
Po začetku storitev, zaženite naslednji ukaz, se prepričajte, da WinRM uporablja osnovno preverjanje pristnosti:.

Basic authentication also works across firewalls and proxy servers.
Osnovno preverjanje pristnosti deluje tudi v omrežjih, v katerih so požarni zidovi in strežniki proxy.

These problems may occur when you connect to the Internet through a proxy server on which Basic authentication is enabled.
Do teh težav lahko pride, ko vzpostavite povezavo z internetom prek strežnika proxy, v katerem je omogočeno osnovno preverjanje pristnosti.

You should use Basic authentication only when you know that the connection between the client and the server is secure.
Osnovno preverjanje pristnosti morate uporabiti samo takrat, ko veste, da je povezava med odjemalcem in strežnikom varna.

You can use this URL syntax to automatically send user information to a Web site that supports the basic authentication method.
To sintakso URL-ja lahko uporabite za samodejno pošiljanje uporabniških podatkov spletnemu mestu, ki podpira osnovne načine preverjanja pristnosti.

However, the disadvantage of Basic authentication is that it transmits unencrypted base64-encoded passwords across the network.
Pomanjkljivost osnovnega preverjanja pristnosti pa je, da prek omrežja prenaša nešifrirana gesla s kodiranjem base64.

In addition to that, the software can log in to sites using web-based forms as well as use basic authentication for password protected sites.
Poleg tega se lahko programska oprema prijavi v spletna mesta z uporabo spletnih obrazcev in uporablja osnovno preverjanje pristnosti za mesta, zaščitena z geslom.

You can use basic authentication with just your username and password, but generally it's a better idea to use a personal access token.
Lahko uporabite osnovno overjanje s samo vašim uporabniškim imenom in geslom, vendar v splošnem je to slaba ideja uporabiti žeton zasebnega dostopa.

If NTLM authentication fails, the server attempts to use Basic authentication unless the Do not allow Basic Authentication check box is selected.
Če preverjanje pristnosti NTLM spodleti, poskuša strežnik uporabiti osnovno preverjanje pristnosti, če potrditveno polje Onemogoči osnovno preverjanje pristnosti ni potrjeno.

If basic authentication has been set to true, then you're ready to use PowerShell to connect to Skype for Business Online.
Če osnovno preverjanje pristnosti je bila nastavljena na» true«, nato pa ste pripravljeni na PowerShell vzpostavite povezavo z Skype za podjetja, ki poslujejo prek spleta.

The following two steps describe how to enable Office 2013 and Office 2010 applications to open Office file types directly from a server that supports only Basic authentication over a non-SSL connection.
V spodnjih dveh korakih je opisano, kako v programih sistemov Office 2013 in Office 2010 omogočite odpiranje Officeovih datotek neposredno iz strežnika, ki podpira samo osnovno preverjanje pristnosti prek povezave, ki ni SSL.

If the Web site uses the basic authentication method, Internet Explorer automatically prompts users for a user name and a password.
Če spletno mesto uporablja osnovne načine preverjanja pristnosti, Internet Explorer uporabnike samodejno pozove, naj vnesejo uporabniško ime in geslo.

This enables sign-in features such as Multi-Factor Authentication(MFA), SAML-based third-party Identity Providers with Office client applications, smart card and certificate-based authentication, and it removes the need for Outlook to use the basic authentication protocol.
To omogoča funkcije vpisa, kot so Multi-Factor Authentication(MFA), neodvisni ponudniki identitet s tehnologijo SAML, ki uporabljajo Officeove odjemalske aplikacije, preverjanje pristnosti s pametnimi karticami in potrdili, poleg tega pa Outlooku ni več treba uporabljati osnovnega protokola za preverjanje pristnosti.

If the proxy server is configured for Basic authentication, the server requires that you type a username and a password. However, the activation user interface does not let you enter these credentials.
Če je strežnik proxy konfiguriran za osnovno preverjanje pristnosti, morate vnesti uporabniško ime in geslo, vendar pa vam uporabniški vmesnik za aktiviranje ne omogoči vnosa teh poverilnic.

The“smart” HTTP protocol operates very similarly to the SSH or Git protocols but runs over standard HTTP/S ports and can use various HTTP authentication mechanisms, meaning it's often easier on the user than something like SSH, since you can use things like username/password basic authentication rather than having to set up SSH keys.
Pametni oz t.i.“smart” HTTP protokol operira zelo podobno kot SSH ali Git protokola vendar teče preko standardnih HTTP/S portov in lahko uporablja različne HTTP mehanizne avtentikacije, kar pomeni, da je enostavnejši na uporabniški strani kot SSH, odkar lahko uporabite stvari kot je osnovna avtentikacija z uporabniško imenom in geslom namesto, da morate nastaviti ključe SSH.

Basic knowledge of authentication methods is also a plus.
Osnovno znanje o metodah avtentifikacije je tudi plus.

Authentication: This is usually Basic.
Preverjanje pristnosti: to je običajno»Basic«.

Basic SSL certificates, advanced multi-domain certificates, innovative authentication solutions.
Osnovni SSL certifikati, naprednejši večdomenski certifikati, inovativne avtentikacijske rešitev.

Your personal data helps us to ensure the functioning of basic features such as navigation, fast web content retrieval, or user authentication.
Vaši osebni podatki nam pomagajo pri zagotavljanju delovanja osnovnih funkcij, kot je navigacija, dostop do varnih delov Spletne strani, hitro pridobivanje spletnih vsebin ali potrditev identitete uporabnika.

Morinda uses first party input cookies, such as basic session cookies used for normal operation of its websites, as well as authentication cookies which are used to identify a user once he has logged in.
Morinda uporablja lastne vhodne piškotke(''first party input cookies''), kot so osnovni sejni piškotki, ki se uporabljajo za normalno delovanje spletnih mest, kot tudi piškotke za preverjanje pristnosti, ki se uporabljajo za identifikacijo uporabnika, ko se je le-ta prijavil.

Your personal data helps us to ensure the functioning of basic features such as navigation, access to secured sections of Website, fast web content retrieval, or user authentication.
Vaši osebni podatki nam pomagajo pri zagotavljanju delovanja osnovnih funkcij, kot je navigacija, dostop do varnih delov Spletne strani, hitro pridobivanje spletnih vsebin ali potrditev identitete uporabnika.

Therefore a more rational option could be to set a number of basic provisions at EU level, including on the one hand certain minimum requirements for verification and authentication of signatures and on the other hand obligations for Member States to facilitate the collection process and remove unduly restrictive requirements.
Zato bi bilo bolj racionalno, da bi na ravni EU določili nekaj osnovnih pravil, med drugim glede najmanjših zahtev za preverjanje in potrjevanje verodostojnosti podpisov ter glede obveznosti držav članic za omogočanje lažjega zbiranja podpisov in odpravo nepotrebno omejujočih zahtev.

A comparison of the basic features of the SSL authentication type:.
Primerjava osnovnih lastnosti SSL glede na vrsto preverjanja:.

This could cause instant outages of basic services such as user authentication and availability of shared resources.
To lahko privede do trenutnega izpada določenih osnovnih storitev, kot so npr. potrjevanje uporabnikov ali dostopnost podrobnih virov.