What is the translation of " BASIC SAFETY RULES " in Slovak?

• základné bezpečnostné pravidlá
• základné pravidlá bezpečnosti
• základné bezpečnostné predpisy
• základných bezpečnostných pravidiel

Examples of using Basic safety rules in English and their translations into Slovak

Basic Safety Rules.
Základné bezpečnostné pravidlá.

OP follow basic safety rules.
Dodržiavajte základné bezpečnostné pravidlá.

Basic safety rules for children.
Základné bezpečnostné pravidlá pre deti.

Adhere to basic safety rules.
Dodržiavajte základné bezpečnostné pravidlá.

Basic safety rules were broken there.
Porušené boli základné pravidlá bezpečnosti.

Follow the basic safety rules.
Dodržiavajte základné bezpečnostné pravidlá.

Basic safety rules are included.
Zohľadňujú sa teda základné pravidlá bezpečnosti.

Know and respect the basic safety rules.
Ostražitosť a dodržiavať základné pravidlá bezpečnosti.

Similar basic safety rules apply in the home.
Podobné pravidlá o bezpečnosti platia aj v byte.

Teach your children some basic safety rules.
Naučte vaše deti niekoľko bezpečnostných pravidiel.

Carrying out even a few basic safety rules can ensure reliable operation of the system.
Vykonanie niekoľkých základných bezpečnostných pravidiel môže zabezpečiť spoľahlivú prevádzku systému.

It's important to follow a few basic safety rules.
Je preto dôležité dodržiavať niekoľko základných pravidiel bezpečnosti.

In order to implement basic safety rules concerning using the Shop, it is recommended that the device which is used by the Client has, in particular, the following.
Na implementáciu základných bezpečnostných pravidiel týkajúcich sa používania obchodu sa odporúča, aby zariadenie, ktoré používa klient, malo najmä tieto údaje.

Always follow basic safety rules.
Samozrejme je vždy dôležité dodržiavať základné pravidlá bezpečnosti.

But you can take reasonable precautions and teach your child basic safety rules.
Pamätajte na bezpečnosť a naučte vaše dieťa základné pravidlá bezpečnosti.

It is absolutely necessary to maintain basic safety rules, first of all during drive in the night.
Je nutné dodržiavať základné pravidlá bezpečnosti, najmä pri jazde v nočných hodinách.

Each store is now equipped with a‘safety sheet', listing basic safety rules.
Teraz je každá prevádzka vybavená„bezpečnostným listom“ obsahujúcim základné bezpečnostné pravidlá.

The basic safety rules and policies include locking devices, including automatic locking when idle, encryption of the internal memory, and limitations of system functions, e.g. the prohibition of the application installation by the user.
Medzi základné bezpečnostné pravidla a politiky patrí uzamykanie prístrojov, vrátane automatického uzamykania pri nečinnosti, kryptovanie vnútornej pamäte, či obmedzenie systémových funkcií, napríklad zákaz inštalácie aplikácií samotným užívateľom.

However, you have to remember the basic safety rules when playing.
Na pamäti však treba mať základné bezpečnostné pravidlá.

Before take-off, you should always inform yourself about applicable regulations and follow some basic safety rules.
Pred vzlietnutím by ste sa mali vždy informovať o platných predpisoch a dodržiavať určité základné bezpečnostné pravidlá.

Note conclusion is that although it is a"harmless" ohýnek, yet when his burning need to observe basic safety rules and fire burns, and regulations given by the manufacturer of fireplaces and bio combustion products and follow its instructions.
Záveru patrí poznámka, že hoci sa jedná o"neškodný" ohník, napriek tomu je pri jeho horení nutné dodržiavať základné bezpečnostné predpisy a protipožiarne oparenia, a predpisy dané výrobcom krbov aj bio spaľovacích produktov a dbať na jeho pokyny.

But besides all the positive characteristics, before using these electrodes you should be familiar with the basic safety rules.
Ale okrem všetkých pozitívnych vlastností, pred použitím týchto elektród by ste mali byť oboznámení so základnými bezpečnostnými pravidlami.

GP1 is the ideal training for anyone who wants to try a ride on the track, to learn basic safety rules and to understand the philosophy of the ideal lane.
GP1 je ideálny tréning pre všetkých, ktorí si chcú vyskúšať jazdu na okruhu, osvojiť základné bezpečnostné pravidlá a pochopiť filozofiu ideálnej stopy.

Not taking into account the fact that a stage of general crimes could be is rather low in Nicaragua, than in the other countries of Central America, it is to be recommended, to keep all basic safety rules.
Bez ohľadu na skutočnosť, že miera obecnej kriminality je v Nikarague menšia ako v ostatných štátoch Strednej Ameriky, odporúča sa dbať základných bezpečnostných pravidiel.

Not only does this practice distort competition between companies, it is also open to the use of child labour and, when basic safety rules are ignored, puts these workers in mortal danger, as was the case recently with the collapse of a factory in Bangladesh.
Ide o prax, ktorá nielen škodí hospodárskej súťaži medzi podnikmi, ale umožňuje aj využívanie detskej práce, a keď sú ignorované základné bezpečnostné predpisy, privádza týchto pracovníkov do stavu ohrozenia života, ako tomu bolo nedávno pri zrútení sa továrne v Bangladéši.

First of all, it should be noted that all compounds of this metal are toxic(an exception is sulfate), therefore it is necessary to observe basic safety rules during operation.
Najprv treba poznamenať, že všetky zlúčeniny tohto kovu sú toxické(výnimkou je síran), preto je potrebné počas prevádzky dodržiavať základné bezpečnostné pravidlá.

For that to be true, follow these basic safety rules.
Aby tomu tak naozaj bolo, dodržujte tieto základné pravidlá bezpečnosti pri hre.

Getting the Commission, producers and consumers to look into creating a real product quality mark scheme based on third party certification covering more aspects than the basic safety rules in the directives;".
Podnecovanie Komisie, výrobcov a spotrebiteľov, aby sa zaoberali vytvorením skutočného systému označovania kvality výrobkov, založeného na certifikácii treťou stranou, ktorý by zahŕňal viac aspektov ako len základné bezpečnostné predpisy uvedené v smerniciach.“.

Of course it doesn't mean that one should ignore basic safety rules in Ukraine.
To samozrejme neznamená, že je možné zanedbávať základné bezpečnostné pravidlá.

Thus, the basic safety rule is observed.
Preto sa dodržiava základné bezpečnostné pravidlo.