What is the translation of " BASIC STAGES " in Slovak?

• základné etapy
• základné fázy

Examples of using Basic stages in English and their translations into Slovak

Basic stages of glazing.
Základné fázy zasklenia.

These are the basic stages.
Toto sú základné etapy.

Basic stages of installation.
Základné etapy inštalácie.

Concrete work: basic stages.
Konkrétne práce: základné etapy.

Basic stages of the registration procedure.
Základné kroky procesu registrácie.

There are four basic stages of gaining knowledge.
Sú štyri základné fázy spoznávania sa.

An investment process may be divided into three basic stages.
Investičný proces môžeme rozdeliť do troch základných fáz.

Annotation:§ basic stages of the life-cycle.
Anotácia:§ základné štádiá životného cyklu.

The technology of borscht preparation consists ofseveral basic stages.
Technológia varenia boršca sa skladá zniekoľko základných krokov.

The basic stages of planning an advertising campaign.
Základné etapy plánovania reklamnej kampane.

Strategic cycle consists of basic stages of strategic management.
Strategický cyklus sa skladá zo základných fáz strategického riadenia.

The basic stages of creating advertising:- Request from the customer.
Základné etapy tvorby reklamy:- Žiadosť od zákazníka.

Tips and useful life-jackets/ Business/ Concrete work: basic stages.
Tipy a užitočné záchranné vesty/ obchodné/ Betonárske práce: základné etapy.

Has 4 basic stages: malting, mash preparation, fermentation and distillation.
Má 4 základné etapy: sladovanie, príprava zápary, kvasenie a destilácia.

Bezmenov described this process as“a great brainwashing” which has four basic stages.
Bezmenov opísal tento proces ako“veľké vymývanie mozgov”, ktorý má štyri základné etapy.

Basic stages or steps that will contribute to your success and help you achieve.
Tu sú základné fázy alebo kroky, ktoré prispejú k vášmu úspechu a pomôžu.

During this last period, there were two basic stages of the functioning of RIGHT POWER, a.s..
V poslednom období fungovania spoločnosti RIGHT POWER, a.s. boli dve zásadné etapy.

At a high level, the process of creating accessible PDFs consists of a few basic stages.
Na najvyššej úrovni sa proces vytvárania prístupných PDF skladá z niekoľkých základných fáz.

These measures have two basic stages, and we are talking about these two stages today.
Tieto opatrenia majú dve základné fázy a o týchto dvoch fázach dnes hovoríme.

Ahead you will have to overcome a lot of difficulties- the game consists of several basic stages of development.
Pred budete musieť prekonať mnoho problémov- Hra sa skladá z niekoľkých základných fáz vývoja.

Thanks to his researches, namely his archaeological researches in and around Prenčov, the basic stages of human activities in prehistoric times were identified and new information about settlement stages under Sitno hill was gained.
Práve vďaka jeho bádaniu, konkrétne jeho archeologickým výskumom v chotári Prenčova a blízkeho okolia, sa zistili základné etapy ľudskej činnosti v praveku, dosiahli sa nové poznatky o etapách osídlenia územia pod Sitnom.

Its essence was preserved to this day and consists of four basic stages- fermentation, maceration, maturation and packaging.
Podstata receptúry sa zachovala dodnes a tvoria ju štyri základné kroky- fermentácia, macerácia, zrenie a balenie.

Jesus' teaching allows us to distinguish three basic stages in God's plan for marriage and the family.
Toto Ježišovo učenie nám umožňuje rozlišovať tri základné etapy Božieho plánu ohľadom manželstva a rodiny.

This is the most basic stage of preparation.
Toto je najzákladnejšia etapa prípravy.

Basic Stage Combat.
Súboje základného levelu.

Consulting, checking, providing comments and coordinating of the elaborated documentation in the stages of basic design, detailed design or as built documentation by the respective suppliers.
Poradenstvo, kontrola, pripomienkovanie a koordinácia spracovávanej dokumentácie v štádiu Basic design, Detail design, As built, jednotlivými dodávateľmi.