What is the translation of " BASSEM " in Slovak?

• bassem
• básim

Examples of using Bassem in English and their translations into Slovak

I will help, Bassem.
Pomôžem vám, Bassem.

Bassem: Yes, especially those groups.
Dubcová: Určite áno, najmä tie oči.

Don't be afraid, Bassem.
Neboj sa, Bassem.

Why couldn't Bassem have found work?
Prečo si Bassem nemohol nájsť prácu?

She booked the tickets for Ibrahim and Bassem.
Ona zarezervovala letenky pre Ibrahima a Bassema.

Back to Doaa and Bassem in the water.
Naspäť k Doae a Bassemu vo vode.

Selim bassem- family with small child.
Selim bassem- rodina s malými deťmi.

So now they were three, Doaa, Bassem and little Malek.
Takže odteraz boli traja, Doaa, Bassem a Malek.

And Bassem said to her,"Please be patient.
A Bassem jej odpovedal,„Prosím, buď trpezlivá.

And miraculously, Bassem found a life ring.
A akoby zázrakom, Bassem našiel plávacie koleso.

Bassem was a good swimmer, so he held her hand and tread water.
Bassem bol dobrý plavec, držal ju za ruku a šliapal vodu.

It was their second day, and Bassem was getting very weak.
Bol to ich druhý deň a Bassem začínal byť príliš unavený.

Bassem Youssef is charged with insulting Islam and President Mohammed Morsi.
Básim Júsuf je podozrivý aj z urážky islamu a prezidenta Muhammada Mursího.

Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
Doaa sedela, s nohami pritlačenými k hrudi Bassem ju držal za ruku.

Bassem Youssef was questioned about Insulting Islam and Islamist President Morsi.
Básim Júsuf je podozrivý aj z urážky islamu a prezidenta Muhammada Mursího.

But she was also full of hope, because she was in love with a fellow Syrian refugee named Bassem.
Ale stále dúfala, pretože bola zamilovaná do sýrskeho utečenca menom Bassem.

In Egypt, Bassem Youssef, a doctor-cum-comedian, has bravely called for discussion rather than hostility.
V Egypte Bassem Youssef, lekár a komik, odvážne volá po rozhovore a odmieta nepriateľstvo.

But when a day went by and no one came, some people gave up hope, and Doaa and Bassem watched as men in the distance took their life vests off and sank into the water.
Ale prešiel deň a nikto neprišiel, niektorí ľudia to vzdali, a tak Doaa a Bassem videli, ako si muži v diaľke vyzliekli plávacie vesty a klesli ku dnu.

Bassem was also struggling in Egypt, and he said to Doaa,"Let's go to Europe; seek asylum, safety.
Bassem sa v Egypte tiež len predieral životom a raz povedal Doae:„Poďme do Európy, hľadať azyl, bezpečie.

So she asked her parents if they could go, and after a painful discussion, they consented, and Bassem paid his entire life savings-- 2,500 dollars each-- to the smugglers.
Takže sa opýtala rodičov, či by mohli ísť, a oni, po bolestivom rozhovore, súhlasili, a tak dal Bassem svoje životné úspory- 2 500 dolárov za každého- pašerákom.

Her father, Bassem, has said she was upset when she approached the soldiers after her 15-year-old cousin had been shot with a rubber bullet.
Jej otec Básim uviedol, že bola vtedy rozrušená po tom, ako jej 15-ročného bratranca postrelili gumeným projektilom.

So the boat sped away in anger, and a half an hour later, came back and started deliberately ramming a hole in the side of Doaa's boat, just below where she and Bassem were sitting.
Nahnevaní muži náhlivo odplávali, no o pol hodiny boli naspäť a úmyselne začali prerážať dieru do boku Doainej lode, len kúsok pod miestom, kde s Bassemom sedeli.

Senior Hamas official Bassem Naim called Saturday's protest“a very important message sent from Gaza today to all parties, mainly the Israelis and the international community.
Vysokopostavený predstaviteľ Hamasu Básim Naím označil sobotňajší protest za“veľmi dôležitý odkaz, dnes vyslaný z Gazy všetkým stranám, najmä Izraelčanom a medzinárodnému spoločenstvu”.

Michael Medved quotes Gazan poet Bassem al-Nabris as writing that, if there were now to be a referendum in Gaza on whether the Israeli“occupation” should return,“half the population would vote yes.
Napríklad Bassem al-Nabris, palestínsky básnik z mesta Chan Junisrôzy vzájomného vraždenia ma lúpenia v pásme Gazy napísal do arabských internetových novín Elaf, že keby bolo teraz v Gaze referendum s otázkou, či si ľudia prajú, aby sa vrátila izraelská okupácia pásma, polovica populácie by hlasovala„áno“.

Whereas on 20 May 2012 Bassem Tamimi, a human rights defender engaged in nonviolent initiatives against the expansion of an Israeli settlement on Palestinian land was convicted by an Israeli military court on charges of taking part in illegal demonstrations and soliciting protesters to throw stones;
Mája 2012 obvinil izraelský vojenský súd obhajcu ľudských práv Bassema Tamimiho, ktorý sa angažoval v nenásilných iniciatívach proti expanzii izraelských osád na palestínskom území, z účasti na nezákonných demonštráciách a navádzania protestantov k hádzaniu kameňmi;

Another Palestinian writer, Bassem al-Nabris, a poet from Khan Yunis, in the Gaza Strip, wrote in the Arabic electronic newspaper Elaph that if there was a referendum in the Gaza Strip on the question of whether people would like the Israeli occupation to return,"half the population would vote'yes.'.
Napríklad Bassem al-Nabris, palestínsky básnik z mesta Chan Junisrôzy vzájomného vraždenia ma lúpenia v pásme Gazy napísal do arabských internetových novín Elaf, že keby bolo teraz v Gaze referendum s otázkou, či si ľudia prajú, aby sa vrátila izraelská okupácia pásma, polovica populácie by hlasovala„áno“.

The inaugural session was opened by Mr Bassem Khalil Al-Salem, Jordanian Minister of Labour, Anne-Marie Sigmund, President of the EESC, Mr Robert Van der Meulen, Head of the European Commission delegation in Jordan, and Mr Adnan Badran, Prime Minister of Jordan, who reported that the Kingdom had decided to establish a socioeconomic council.
Ustanovujúce zasadnutie otvorili jordánsky minister práce pán Bassem Khail Al-Salem, pani Anne-Marie Sigmund, predsedníčka EHSV, pán Robert Van der Meulen, vedúci delegácie Európskej komisie v Jordánsku a pán Adnan Badran, predseda vlády Jordánska, ktorý oznámil, že Jordánske kráľovstvo sa rozhodlo založiť sociálnu a hospodársku radu.