What is the translation of " BE DETECTABLE " in Slovak?

• byť zistiteľné

Examples of using Be detectable in English and their translations into Slovak

But it certainly doesn't have to be detectable.
Ale, samozrejme, malo by byť nedetekovateľné.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Môžu byť zistiteľné v podzemí, v pôde, rastlinách, vzduch.

Special thing is this can't be detectable.
Osobitné vec je, to nemôže byť detekovateľné.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Môže byť zistiteľné v podzemí, v pôde, rastlinách, vzduche.

The game is free of virus and cannot be detectable from any browser.
Hra je bez vírusu a nemôže byť zistiteľný z ľubovoľného prehliadača.

Winstrol can be detectable by urine test for up to 10 days.
Winstrol môžu byť detekované až desať dní po požití testovaním moču.

An average of 10 to 15 percent of tumors may not be detectable on a mammogram.
Publikuje sa, že 10-15% palpovatelných nádorov nie je detekovaných na natívnej mamografii.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Môže byť zistiteľná aj nameraná v podzemí, v pôde, v rastlinách, vo vzduchu.

Some of these predispositions may be detectable prior to the administration of vaccine;
Niektoré tieto predispozície môžu byť zistiteľné ešte pred podaním vakcíny;

Because the galaxy is very distant and therefore incredibly faint, it would not usually be detectable from Earth.
Pretože je táto galaxia veľmi vzdialená, bežne by sa nedala zo Zeme pozorovať.

Visual indications shall be detectable under normal daylight lighting conditions.
Vizuálna indikácia musí byť zistiteľná pri bežných podmienkach osvetlenia.

Lesion-related enhancement of certain types of lesions, such as liver metastases and hepatocellular carcinomas, may be detectable for up to 24 hours.
Lézie spojené so zobrazením určitého typu poškodení, ako sú metastázy pečene a hepatocelulárne karcinómy, možno detegovať až do 24 hodín.

Others might be detectable through their influence on structures such as galaxies.
Iní môžu byť zistený ich účinkom na obrovské štruktúry ako sú galaxie.

In normal times, no trace of iodine-131 should be detectable in rainwater or milk.
Za normálnych okolností by sa v mlieku ani dažďovej vode nemali nachádzať žiadne stopy rádioaktívneho jódu-131.

Unnatural levels of HGH may be detectable in the future via urine testing, but as of now, it's not possible to test people for misuse of HGH through urine analysis.
Neprirodzené hladiny HGH môžu byť zistiteľné v budúcnosti prostredníctvom skúšky moču, ale už teraz, nie je možné testovať ľudí za zneužitie HGH prostredníctvom moču.

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys then be detectable as shadows on ultrasound(see section 4.8).
Ceftriaxón môže precipitovať v žlčníku a v obličkách, pričom je detekovateľný na ultrazvuku ako tiene(pozri časť 4. 8).

They also assessed the effectiveness of the product in controlling boar taint by checking that the levels of skatole and androstenone in fat samples from the pigs were below a threshold level that would be detectable by a human consumer.
Hodnotila sa tiež účinnosť lieku v kontrolnej kančej vzorke skontrolovaním, či sú hladiny skatolu a androstenónu vo vzorkách tuku z ošípaných nižšie ako prahová hladina, ktorú by zistil človek pri konzumácii.

In treated glass fibres, residues of the substance must not be detectable at 0,01 mg/kg for the substance and 0,06 mg/kg for each of the reaction products(hydrolysed monomers and epoxy-containing cyclic dimer, trimer and tetramer)”.
V upravených sklených vláknach nesmie byť možné zistiť rezíduá látky pri množstve 0,01 mg/kg látky a 0,06 mg/kg každého z produktov reakcie(hydrolyzované monoméry a cyklický dimér, trimér a tertramér obsahujúci epoxid).“.

You should also be aware that names that you give your Wi-Fi-enabled devices, home networks and services(also known as“friendly names”) may be detectable by others outside your home, so you should not use Personal Information as part of your friendly names.
Tiež by ste mali byť vedomí toho, že mená, ktoré vám dávajú vaše Wi-Fi v mobilných zariadeniach, domácej siete a služby(tiež známy ako"opisné názvy") môže byť detegovateľná ostatnými mimo váš domov, takže by ste nemali používať osobné údaje ako súčasť vaše popisné názvy.

Each time a new virus is discovered that is not detectable by an existing signature, or may be detectable but cannot be properly removed because its behavior is not totally consistent with previously known threats, a new signature must be created.
Zakaždým, keď sa objaví nový vírus, ktorý nie je detekovateľný existujúcim podpisom alebo môže byť zistiteľný, ale nedá sa správne odstrániť, pretože jeho správanie nie je úplne v súlade s predtým známymi hrozbami, musí sa vytvoriť nový podpis.

Catumaxomab was detectable in the ascites fluid and in plasma.
Katumaxomab bol detekovateľný v tekutine ascitu a v plazme.

These products are detectable by microscope.
Tieto produkty sú detekovateľné mikroskopom.

Antibodies were detectable in adults and offspring during the gestation and lactation periods.
Protilátky boli detegovateľné u dospelých i potomstva počas období gestácie i laktácie.

Tetracycline label was detectable in all but one of 82 biopsies obtained from patients on Aclasta.
Značenie tetracyklínom bolo detekovateľné vo všetkých 82 biopsiách získaných od pacientok liečených.

Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.
Pomerne nízke koncentrácie boli zistené v kostrovom svalstve a tuku.

The Plantur 21 caffeine is detectable in the hair roots after just 120 seconds.
Kofeín sa dá vo vlasovom korienku rozpoznať už po 120 sekundách.

Chromatic aberration is detectable in high contrast areas.
Chromatické aberácie môžu byť viditeľné vo vysokých kontrastných obrazoch.

Some of them are detectable and curable while melanoma is the most dangerous type.
Niektoré z nich sú zistiteľné a liečiteľná, keď melanóm je najnebezpečnejší typ.

Nowadays the impact of plastic pollution on environment is detectable in all areas.
V súčasnosti je vplyv znečistenia plastami na životné prostredie badateľný vo všetkých oblastiach.

Animal studies indicate that canakinumab crosses the placenta and is detectable in the foetus.
Štúdie na zvieratách naznačujú, že kanakinumab prechádza placentou a je preukázateľný v plode.