What is the translation of " BE IN THE RANGE " in Slovak?

• byť v rozmedzí
• byť v rozsahu
• sa pohybovať v rozmedzí
• byť v intervale

Examples of using Be in the range in English and their translations into Slovak

It can be in the range of 5-30 grams per minute.
Môže byť v rozmedzí 5-30 gramov za minútu.

The output voltage may be in the range of 0 to 5V.
Toto napätie musí byť v rozsahu 0 až 5V.

The value can be in the range 0- 100, where“0″ means disabled and“100″ is the maximum heuristic sensitivity.
Hodnota môže byť v rozsahu 0-100, kde“0″ znamená vypnuté a“100″ je maximálna možná citlivosť heuristiky.

The analog voltage must be in the range of 0 to 5 V.
Toto napätie musí byť v rozsahu 0 až 5V.

An important factor for proper attenuation of the noise in the muffler is the air flow speed which should be in the range of 8 to 10 m/s.
Dôležitým faktorom pre správny útlm tlmiča hluku je rýchlosť prúdenia vzduchu tlmičom, ktorá by sa mala pohybovať v rozmedzí 8- 10 m/s.

The length must be in the range from 1 to 60.
Dĺžka musí byť v rozmedzí od 1 do 60.

The period for which you want to find the interest and must be in the range 1 to nper.
Obdobie, pre ktoré chcete zistiť výšku úroku a musí byť v intervale od 1 do hodnoty argumentu pobd.

This rate may be in the range from 10 to 4000.
Táto rýchlosť môže byť v rozmedzí od 10 do 4000.

Experts say that the optimum pH should be in the range of 5-5.5.
Odborníci hovoria, že optimálne pH by malo byť v rozsahu 5-5,5.

The score may be in the range ten and within two.
Výsledok môže byť v rozmedzí desiatich a do dvoch.

The thickness of the cutting disc may be in the range of 1-5 mm.
Hrúbka rezného kotúča, môže byť v rozmedzí 1-5 mm.

Deviations in size logs should be in the range of 1-3 cm, or they will not sufficiently tightly against each other.
Odchýlky v protokoloch veľkosť by mala byť v rozsahu 1-3 cm, alebo nebudú dostatočne tesne proti sebe.

It is known that puberty in adolescents can be in the range of 1-5 years.
Je známe, že puberty u adolescentov môžu byť v rozmedzí 1-5 rokov.

The value must be in the range of 3 to 30 seconds.
Táto hodnota sa musí pohybovať v rozmedzí 3 až 30 sekúnd.

If you want to make a round chimney, it is worth remembering that the pipe diameter should be in the range of 8- 14 centimeters.
Ak chcete, aby sa guľatý komín, treba pripomenúť, že priemer potrubia by mala byť v rozmedzí 8- 14 centimetrov.

All ports must be in the range of 1024 to 65535.
Všetky porty musí byť v rozmedzí od 1024 až 65535.

The estimated additional material costs amount to EUR 48 million per year and the additional project costs would be in the range of EUR 60-80 million per year.
Odhadovaná výška dodatočných nákladov na materiál dosahuje 48 miliónov EUR ročne a dodatočné náklady na projekt by mali byť v rozmedzí 60- 80 miliónov EUR ročne.

The air temperature should be in the range of 20-25 degrees from spring to autumn.
Teplota vzduchu by mala byť v rozsahu od 20 do 25 stupňov od jari do jesene.

The total protein should be in the range of 54-78 g/ l.
Celkový proteín by mal byť v rozmedzí 54-78 g/ l.

Daily calorie intake should be in the range of 1600-2000 kcal, where complex carbohydrates account for 50%, fats about 30% and 20% for protein foods.
Denný príjem kalórií by mal byť v rozmedzí 1600-2000 kcal, kde komplexné sacharidy predstavujú 50%, tuky okolo 30% a 20% pri bielkovinových potravinách.

The thickness of the screed must be in the range of 2.5 to 3.5 cm.
Hrúbka poteru musí byť v rozmedzí 2,5 až 3,5 cm.

The distance between the poles can be in the range from 1.5 m to 2.5 m, the depth of penetration is below the freezing level of the soil by about 20 cm.
Vzdialenosť medzi pólmi môže byť v rozmedzí od 1,5 m do 2,5 m, hĺbka prieniku je pod úrovňou mrznutia pôdy približne o 20 cm.

Normal soil moisture should be in the range from 70% to 80%.
Normálna pôdna vlhkosť by mala byť v rozsahu od 70% do 80%.

A scientific study, including a notebook, should be in the range of 10 to 40 standard pages(1 standard page= 1800 characters even with spaces).
Vedecká štúdia, vrátane poznámkového aparátu, by mala byť v rozsahu 10- 40 normostrán(1 normovaná strana= 1800 znakov aj s medzerami).

The acidity of the soil should be in the range of pH from 5 to 7.5.
Kyslosť pôdy by mala byť v rozsahu pH od 5 do 7,5.

The temperature in the room should be in the range of 20-25 degrees.
Teplota v miestnosti by mala byť v rozsahu 20-25 stupňov.

Over the next year, the new products should be in the range of shopping centers IKEA….
V priebehu budúceho roka nové výrobky by mala byť v rozmedzí od nákupných centier IKEA….

Over the next year, the new products should be in the range of IKEA shopping centers in Britain.
V priebehu budúceho roka nové produkty by mala byť v rozmedzí nákupných centier IKEA vo Veľkej Británii.

In the Color Selector dialog box, the saturation and luminosity values must be in the range 0 through 240, and the hue value must be in the range 0 through 239.
V dialógovom okne Farba Sýtosť a jas hodnoty musia byť v rozsahu 0 až 240 a odtieň hodnota musí byť v rozsahu 0 až 239.