What is the translation of " BE OPTIMALLY " in Slovak?

• byť optimálne
• byt optimálne

Examples of using Be optimally in English and their translations into Slovak

Laminate or parquet can be optimally laid on wooden boards.
Laminát alebo parkety môžu byť optimálne položené na drevených doskách.

No. 1377-20, the Spray Nozzle can be extended so that even taller plants can be optimally irrigated.
Možno rozprašovaciu trysku predĺžiť tak, aby boli optimálne zavlažované i vyššie rastliny.

And in order to do so, it must be optimally balanced, safe and predictable.
A na to, aby sa mu to podarilo, musí byť optimálne vyvážené, bezpečné a predvídateľné.

Boards should not have any shortcomings, too large knots, and the structure of the fibers must be optimally smooth.
Dosky by nemali mať žiadne chyby, príliš veľké vetvy a štruktúra vlákien by mala byť optimálne hladká.

They are very versatile and can be optimally suited for every living room.
Sú veľmi všestranné a môžu byť optimálne prispôsobené každému obývaciemu miestu.

If your CTA is already above the fold but still not getting a lot of clicks, it might not be optimally placed.
Ak je vaša CTA už nad záhybom, ale stále nie je dostatok kliknutí, nemusí byť optimálne umiestnené.

The power stretcher must be optimally correlated with the size of the bathroom, and the number of users.
Sila nosidlá musí byť optimálne v korelácii s veľkosťou kúpeľne, a počtu užívateľov.

All the best, bright, contrasting, brilliant should be optimally balanced.
Všetky najlepšie, jasné, kontrastné, brilantné by mali byť optimálne vyvážené.

Thereby, nano materials can be optimally processed regarding their specific material's requirements.
Tým, nano materiály môžu byť optimálne spracované, pokiaľ ide o ich špecifický materiál požiadavky.

In advance, you should consider the type of clamp that would be optimally suited for securing blanks.
Vopred by ste mali zvážiť typ svorky, ktorá by bola optimálne vhodná na zaistenie prírezov.

Economic policies must be optimally framed to accommodate the pan-European dimension and national sovereignty in equal measure.
Tvorba hospodárskych politík musí byť optimálne rozdelená medzi celoeurópsky rozmer a národnú suverenitu.

The strength of the current set at the output should be optimally chosen in the range from 20 to 90 A.
Sila prúdu nastaveného na výstupe by mala byť optimálne zvolená v rozmedzí od 20 do 90 A.

(Luo, 2011) The ultrasound process can be optimally adapted to the raw material and the desired extract quality by adjusting the process parameters(ultrasonic amplitude, temperature, pressure, viscosity).
(Luo, 2011) Ultrazvukový proces môže byť optimálne prispôsobený surovine a požadovanej kvalite extraktu úpravou parametrov procesu(ultrazvuková amplitúda, teplota, tlak, viskozita).

The most suitable are special sprinklers that can be optimally located in the greenhouse.
Najvhodnejšie sú špeciálne postrekovače, ktoré môžu byť optimálne umiestnené v skleníku.

Offering 18-way electric adjustment, the seats can be optimally adapted to meet your needs in terms of seat height, squab and backrest angle, seat depth, fore/aft adjustment and four-way lumbar support.
Dopĺňajú športové sedadlá Plus elektrickým 18-cestným nastavovaním, takže sedadlá môžu byť optimálne prispôsobené vašim potrebám z hľadiska výšky sedadla, sklonu opierky hlavy a operadla, hĺbky sedadla, nastavenia prednej/zadnej polohy sedadla a štvorcestnej bedrovej opierky.

Products design coordination, so that new and existing products can be optimally integrated into the supply chain.
Manažment životného cyklu produktu, aby nové a existujúce produkty mohli byt optimálne zaradené do zásobovacieho reťazca Informačné technológie.

Apply the mixture with a metal neededspatula, while pressing must be optimally constant and uniform- not excessive, so as not to disturb the texture, but not weak, so that the coating has fallen off.
Naneste zmes s kovom potrebnoušpachtľa, pričom musí byť optimálne konštantný a rovnomerné stlačenie- nie je príliš vysoký, aby nedošlo k narušeniu štruktúry, ale nie slabý, takže povlak spadol.

As only biological or vegetable substances are used here, the product is very easily tolerated and can therefore be optimally absorbed by the body.
Pretože sa používajú iba biologické alebo rastlinné látky, výrobok sa veľmi ľahko znáša a môže byť optimálne absorbovaný organizmom.

MOD have a core value that their devices should be optimally useful to their customers for as long as possible.
MOD sa základnou hodnotou, že ich zariadenia by mali byť optimálne užitočné svojim zákazníkom pre čo najdlhšie.

The specifications referenced in the points below allow Control-Command and Signalling trackside functionality to be applied in a flexible way, so that it can be optimally integrated into the railway system.
Špecifikácie uvedené v ďalej uvedených oddieloch umožňujú pružné používanie funkcionality traťového riadenia-zabezpečenia a návestenia, aby mohlo byť optimálne integrované do železničného systému.

All elements(cabinet, cupboard, refrigerator, sink) should be optimally combined with each other in tone, size, width, height.
Všetky prvky(skriňa, skriňa, chladnička, umývadlo) by mali byť optimálne navzájom kombinované v tóne, veľkosti, šírke, výške.

Before soldering wires or other parts, the surface must be cleaned and the solder flow must be optimally spread; rosin is used for this.
Pred spájkovaním drôtov alebo iných častí musí byť povrch vyčistený a prúd spájky musí byť optimálne roztiahnutý, na to je použitá kolofónia.

Product life cycle management, so that new and existing products can be optimally integrate into the supply chain and capacity management activities.
Manažment životného cyklu produktu, aby nové a existujúce produkty mohli byt optimálne zaradené do zásobovacieho reťazca Informačné technológie.

LCT Single Point Load Cells have been designed such that their excellent mechanical and measurement properties can be optimally used in a wide range of applications.
Popis Jednobodové záťažové bunky LCT boli navrhnuté tak, aby ich vynikajúce mechanické a meracie vlastnosti mohli byť optimálne použité v širokej škále aplikácií.

Pay special attention to the arrangement of furniture, everything should be optimally arranged, harmoniously combined one with another.
Venujte zvláštnu pozornosť usporiadaniu nábytku, všetko by malo byť optimálne usporiadané, harmonicky spojené s druhým.

Once an athlete[knows his or her] sweat rate, they can begin to practice replacing these fluid losses in training and be optimally prepared for[athletic exertion],” Doug Casa.
Akonáhle športovcov[vie, že jeho alebo jej] pot rýchlosť, môžu začať cvičiť nahrádzať tieto straty tekutín v tréningu a musí byť čo najlepšie pripravení[atletický námaha],"Doug Casa.

Product life-cycle management to ensure new and existing products can be optimally integrated into the supply chain.
Manažment životného cyklu produktu, aby nové a existujúce produkty mohli byt optimálne zaradené do zásobovacieho reťazca Informačné technológie.

One of the advantages of the immersed tube tunnel method is that the cross-section of the tunnel can be optimally tailored to the specific needs of each tunnel.
Jednou z výhod metódy ponoreného tunelového tunela je to, že prierez tunela môže byť optimálne usporiadaný podľa špecifických potrieb každého tunela.

Even historical buildings, museums or hotels, which often only permit a minimal level of cabling, can also be optimally protected using linear smoke detectors with reflectors.
Aj historické budovy, múzeá alebo hotely, ktoré mnohokrát dovoľujú iba minimálnu kabeláž, môžu byť najlepšie zabezpečené pomocou lineárnych dymových hlásičov v reflektorovom vyhotovení.

Weight and size of the individual blocks are optimally adapted to this age.
Veľkosť a váha jednotlivých blokov bola optimálne prispôsobená pre tento vek.