What is the translation of " BE SHARPENED " in Slovak?

• byť zaostrený
• byť naostrené
• sa ostrieť
• sa ostriť

Examples of using Be sharpened in English and their translations into Slovak

A drill tupyatsya time, they should be sharpened.
Čas vŕtačka tupyatsya, mali by byť naostrené.

End teeth can be sharpened as follows(Fig. 2).
Koncové zuby môžu byť naostrené nasledovne(obrázok 2).

If it comes out only fine, then the chain must be sharpened.
Ak to vyjde len v poriadku, reťaz musí byť zaostrená.

Some of them can be sharpened only with the use of complex units and equipment.
Niektoré z nich môžu byť naostrené len pomocou zložitých jednotiek a zariadení.

So, tools that have red-hot teeth should not be sharpened.
Takže nástroje, ktoré majú horúce zuby, by sa nemali ostriť.

Knives on multi tools can be sharpened just like pocket, hunting and survival knives.
Nože na multitooloch môžu byť ostrené rovnako ako tie vreckové či lovecké.

With constant heavy load, the tool should definitely be sharpened.
Pri konštantnom ťažkom zaťažení by sa mal nástroj jednoznačne zaostriť.

The cutting edge must be sharpened quality over the entire length and have a uniform color.
Rezná hrana musí byť nabrúsený kvality po celej dĺžke a majú jednotnú farbu.

A pruner, hacksaw, garden knife and lopper must be sharpened and sanitized.
Orezávač, píla, záhradný nôž a nožnice musia byť naostrené a dezinfikované.

Aquarium decoration should be sharpened by a large fish, which requires space and volume.
Návrh akvária by mal byť zaostrený pre veľkú rybu, ktorá vyžaduje priestor a objem.

Make sure the blade is out and not recessed so it can easily be sharpened.
Uistite sa, že čepeľ je vonku a nie zapustené tak to jednoducho nabrúsené.

The ax should be sharpened in the lens, then the blade will not be stuck in the tree.
Sekačka by mala byť zaostrená v šošovke, potom sa čepeľ nezaslepne do stromu.

In the model range"Bahco" there are special saws that can be sharpened.
V modelovej rade"Bahco" existujú špeciálne píly, ktoré sa dajú ostrieť.

Saws can be sharpened as hand-held devices, and special devices designed for this.
Píly môžu byť zaostrené ako ručné zariadenia a na to sú navrhnuté špeciálne zariadenia.

If the cutting edge of the file is not sharp enough, it should be sharpened with a file.
Ak ostrie súboru nie je dostatočne ostrý, mal by byť zaostrený súborom.

The design of the aquarium should be sharpened for a large fish, which requires space and volume.
Návrh akvária by mal byť zaostrený pre veľkú rybu, ktorá vyžaduje priestor a objem.

Everyone knows that for proper and high-quality cutting, the knife should be sharpened regularly.
Každý vie, že na správne a vysoko kvalitné rezanie by sa nôž mal pravidelne ostrieť.

For example, knives for cutting meat should be sharpened at a greater inclination than conventional ones.
Napríklad nože na rezanie mäsa by mali byť zaostrené s väčším sklonom než bežné.

In the late swords, the blades could either be completely absent or not be sharpened.
V neskorých mečoch môžu byť lopatky buď úplne chýbajúce, alebo sa nesmú ostriť.

Hairpins would be sharpened to be used as a weapon, or dipped in poison for assassinations.
Vlasy by boli ostré, aby boli použité ako zbraň, alebo namočené v jedovom na vraždy.

Not all parts should be changed immediately, some brands of blades can be sharpened.
Nie všetky časti by sa mali ihneď meniť, niektoré značky čepele sa môžu ostrieť.

Even if you use the same tool, knives can be sharpened differently depending on their purpose.
Aj keď používate ten istý nástroj, nože sa môžu ostrieť rôznym spôsobom v závislosti od ich účelu.

Before you begin the process of sharpening, it is necessary to carefully examine the drill and make sure that it is not too worn out and can still be sharpened.
Pred začatím procesu ostrenia je potrebné starostlivo preskúmať vŕtačku a uistiť sa, že nie je príliš opotrebovaná a stále sa môže ostriť.

The sales area should be sharpened for a specific target audience and the content should meet its expectations.
Predajná zóna by sa mala pre konkrétnu cieľovú skupinu ostriť a obsah by mal spĺňať očakávania.

Sharp teeth, which have a smooth or curved shape, should be sharpened solely on the back of the base.
Ostré zuby, ktoré majú hladký alebo zakrivený tvar, by mali byť ostré len na zadnej strane základne.

Straight-edged blades can be sharpened using any standard equipment, including whetstones or diamond sharpeners.
Rovné čepele možno brúsiť pomocou ľubovoľného štandardného vybavenia, vrátane brúsikov alebo ocílek.

In this case, one cannot do without a special device, since not every tool can be sharpened with a bar manually.
V tomto prípade nemôžete robiť bez špeciálneho zariadenia, pretože nie každý nástroj môže byť zaostrený na lište manuálne.

Such a saw cannot be sharpened, because during processing it is rather difficult to give the teeth the necessary shape.
Takáto píla sa nedá zaostriť, pretože pri spracovaní je pomerne ťažké dať zuby potrebný tvar.

Sharp-edged teeth, in most cases, are sharpened on the back base, but they can be sharpened on the front base of the tooth.
Zuby s ostrými okrajmi sú vo väčšine prípadov zaostrené na zadnej základni, ale môžu byť naostrené na prednej základni zuba.

The blade of damask steel must be sharpened with a wet sprat, first of coarse grain, then fine, in the final finishing is carried out on ceramics.
Damašek vyrobený z damaškovej ocele by sa mal nabrúsiť mokrým oslom, najskôr z hrubého zrna, potom jemne, v konečnej úprave sa vykonáva keramika.