What is the translation of " BE SHARPENED " in Vietnamese?

• được mài
• được làm sắc nét

Examples of using Be sharpened in English and their translations into Vietnamese

Your weapons will be sharpened and illuminated.
Năng lực của bạn sẽ được mài giũa và tỏa sáng.

If those girls were you Zocon meat slaves, they would be sharpened.
Nếu những cô gái đó là bạn nô lệ thịt Zocon, họ sẽ được mài giũa.

And they can be sharpened between 7 and 10 times.
Và chúng có thể được mài sắc từ 7 đến 10 lần.

In case of missing two adjacent teeth, the number of teeth next to must be sharpened from 2-3 teeth.
Trường hợp nếu mất 2 răng liền kề thì số răng bên cạnh phải mài từ 2- 3 răng.

The ax should be sharpened in the lens, then the blade will not be stuck in the tree.
Rìu nên được mài trong ống kính, sau đó lưỡi kiếm sẽ không bị kẹt trong cây.

Sensitivity of feeling must be sharpened and sustained;
Độ nhạy của cảm xúc phải sắc bén và bền bỉ;

The only real difference is that sandpaper, unlike your saw, can't be sharpened.
Chỉ có thực sự khác biệt là giấy nhám, không giống như cưa của bạn, không có thể được mài nhọn.

Sensitivity of feeling must be sharpened and sustained;
Sự tinh tế của cảm xúc phải được mài bén và được nuôi dưỡng;

They could also be sharpened and used as knife-like weapons, either for defense or for an attack.
Chúng cũng có thể được mài giũa và sử dụng làm vũ khí giống như dao, để phòng thủ hoặc tấn công.

So with the Western style knife, one thing to keep in mind is that each side has to be sharpened evenly.
Vì vậy, với con dao kiểu phương Tây, một điều cần lưu ý là mỗi bên phải được mài đều.

Hairpins would be sharpened to be used as a weapon, or dipped in poison for assassinations.
Cặp tóc sẽ được mài sắc để được sử dụng làm vũ khí, hoặc nhúng vào chất độc để ám sát.

As you adjust the threshold, high-contrast areas of the photograph will be sharpened while low-contrast areas will not be..
Khi bạn điều chỉnh ngưỡng, các vùng tương phản cao của bức ảnh sẽ được làm sắc nét hơn trong khi các vùng tương phản thấp sẽ không được..

Finer areas can be sharpened more easily, allowing the texture of the subject to be reproduced in detail.
Các khu vực nhỏ hơn có thể được làm sắc nét dễ dàng hơn, cho phép tái tạo hoa văn của đối tượng một cách chi tiết.

At the same time, to ensure that the teeth are not shaken by chewing activities daily, teeth are shaken should be sharpened bite correction for short.
Đồng thời, để đảm bảo cho răng không bị chấn động bởi hoạt động ăn nhai hàng ngày, răng bị lung lay nên được mài chỉnh khớp cắn cho ngắn.

Standard diamond burs are reusable and should be sharpened and sterilized before use in another procedure.
Các viên kim cương tiêu chuẩn có thể tái sử dụng và phải được mài và khử trùng trước khi sử dụng trong quy trình khác.

The blade might be sharpened along its entire length or sharpened only from the center to the tip(as described by Capoferro).[citation needed] Pallavicini,[citation needed] a rapier master in 1670, strongly advocated using a weapon with two cutting edges.
Lưỡi dao có thể được mài sắc dọc theo toàn bộ chiều dài của nó hoặc chỉ được mài nhọn từ tâm đến đầu( như được mô tả bởi Capoferro)[ cần dẫn nguồn] Pallavicini,[ cần dẫn nguồn] một bậc thầy về kiếm năm 1670, ủng hộ mạnh mẽ việc sử dụng vũ khí với hai cạnh cắt.

There is an opinion that the correct sharpening of knives is relevant only for blades of expensive steel, and a simple kitchen knife can be sharpened with a simple household sharpener for 200-300 rubles.
Có ý kiến cho rằng việc mài dao chính xác chỉ phù hợp với lưỡi thép đắt tiền, và một con dao làm bếp đơn giản có thể được mài bằng máy mài gia dụng đơn giản cho 200- 300 rúp.

Dating back centuries, Japanese knives can be sharpened at a finer angle because they are crafted from the strongest steel.
Có niên đại hàng thế kỷ, dao Nhật Bản có thể được mài ở góc độ mịn hơn vì chúng được chế tạo từ thép mạnh nhất.

It is better to perform the summer vaccination on a cloudy, but not rainy day, in the morning or closer to dusk, all implantation operations should be performed quickly and efficiently, as in a real surgical operation, and the knife or saw should be sharpened so that they can“shave”.
Tốt hơn là nên thực hiện tiêm phòng mùa hè vào một ngày nhiều mây, nhưng không mưa, vào buổi sáng hoặc gần chạng vạng, tất cả các thao tác cấy ghép nên được thực hiện nhanh chóng và hiệu quả, như trong một ca phẫu thuật thực sự, và nên mài dao hoặc cưa để chúng có thể cạo râu.

Miyabi knives should only be sharpened with a professional sharpening stone due to the extremely hard steel and the fine Honbazuke honing of the knives.
Miyabi dao chỉ nên được mài bằng đá mài chuyên nghiệp do thép cực cứng và mài giũa Honbazuke tốt của dao.

Our self-defensive nuclear treasure sword will be sharpened evermore unless the US hostile policy toward the DPRK is abolished once and for all.
Thanh gươm kho báu hạt nhân tự vệ của chúng tôi sẽ ngày càng được mài nhọn hơn nếu như chính sách thù địch của Mỹ đối với Triều Tiên không chấm dứt”.

The blade might be sharpened along its entire length, sharpened only from the center to the tip(as described by Capoferro), or completely without a cutting edge as called"estoc" by Pallavicini, a rapier master who, in 1670, strongly advocated using a weapon with two cutting edges.
Lưỡi dao có thể được mài sắc dọc theo toàn bộ chiều dài của nó hoặc chỉ được mài nhọn từ tâm đến đầu( như được mô tả bởi Capoferro)[ cần dẫn nguồn] Pallavicini,[ cần dẫn nguồn] một bậc thầy về kiếm năm 1670, ủng hộ mạnh mẽ việc sử dụng vũ khí với hai cạnh cắt.

Of course through schooling and practice, skills can be sharpened, but if they don't come somewhat naturally, you're probably better off in another field.
Tất nhiên, thông qua các kỹ năng học tập và thực hành có thể được mài giũa, nhưng nếu chúng không đến một cách tự nhiên, có lẽ bạn sẽ tốt hơn trong một lĩnh vực khác.

Wood chipper/wood chipper machine knives can be sharpened by knives sharpener, the rotary blade must be sharpened every day, can be used for 30-40 days, the fixed blade has 4 month service life.
Gỗ chipper/ gỗ chipper máy dao có thể được mài nhọn bằng dao mài, lưỡi quay phải được mài sắc mỗi ngày, có thể được sử dụng cho 30- 40 ngày, lưỡi cố định có 4 tháng tuổi thọ.

Our self-defensive nuclear treasure sword will be sharpened evermore unless the US hostile policy toward the DPRK is abolished once and for all.
Thanh gươm hạt nhân tự vệ của chúng tôi sẽ được mài sắc hơn nữa trừ khi chính sách thù địch của Mỹ đối với CHDCND Triều Tiên bị bãi bỏ một lần và mãi mãi"- KCNA tuyên bố.

Since this is sharpened by you, you will use it.
Vì mấy con dao được mài bởi cậu, vậy cậu sẽ dùng nó.

The sword has been sharpened and polished!
Thanh kiếm đã được mài nhọn và đánh bóng!

This is not the same as regular scissors that are sharpened with flat surfaces.
Điều này không giống như kéo thông thường được mài với bề mặt phẳng.

Every building in Dubai is sharpened to every corner.
Mỗi công trình ở Dubai sắc nét đến từng góc cạnh.

Their arrows are sharpened; all their bows are ready to shoot.
Mũi tên chúng nó rất nhọn, và các cung chúng nó sẵn sàng để bắn.