What is the translation of " BINARY FILES " in Slovak?

• binárne súbory
• binárnych súborov
• binárnymi súbormi

Examples of using Binary files in English and their translations into Slovak

Edit binary files.
Upravovanie binárnych súborov.

Oracle Database uses several binary files.
Oracle databázový server používa množstvo rôznych typov súborov.

Work with binary files from a database or other external data source.
Práca so súbormi binárny súbor z databázy alebo iného externého zdroja údajov.

Working with binary files.
Práca s binárnymi súbormi.

Then, third-party manufacturers can use the certificates to sign binary files.
Potom, tretej-party výrobcovia môžu používať certifikáty podpísať binárne súbory.

Comparing Binary Files.
Porovnávanie binárnych súborov.

Executable Files" refer to the executables, binary files.
Termín„Spustiteľné súbory“ označuje spustiteľné súbory, binárne.

Binary files are not created in InfoPath, but in programs such as Microsoft Visual Studio. NET.
Binárne súbory nie sú vytvorené v programe InfoPath, ale v programoch, ako napríklad Microsoft Visual Studio. NET.

Rooms are stored to files with extension*. room(binary files).
Miestnosti sa ukladajú ako súbor s príponou*. room(binárny súbor).

Exe may not work with updates that contain binary files that are listed in the following registry key.
Exe nemusí fungovať s aktualizáciami, ktoré obsahujú binárne súbory, ktoré sú uvedené v nasledovnom kľúči databázy registry.

As this protocol started out purely ASCII text-based, it did not deal well with binary files.
Keďže tento protokol bol vytvorený ako čistý textový protokol na základe tabuľky ASCII, prácu s binárnymi súbormi nezvládal.

Hex Workshop for Windows XP designed for editing binary files and has a wide functionality.
Hex Workshop Windows XP určený na úpravu binárnych súborov a má širokú funkčnosť.

Text files, images in various formats including scanned images, and text or binary files.
Textové súbory a obrázky v ľubovoľných formátoch vrátane nascanovaných obrázkov a textov či binárnych súborov.

It is now possible to load firmware binary files from removable media when they're provided externally to Debian installation media.
Teraz je možné načítať binárne súbory s firmvérom z prenosných nosičov ak sú externe poskytnuté na inštalačnom nosiči Debianu.

Both controls use the base64 data type, which is used to encode and decode binary files for storage and display.
Obidva ovládacie prvky používajú typ údajov base64, ktorý sa používa na kódovanie a dekódovanie binárnych súborov na ukladanie a zobrazenie.

Binary files are usually thought of as being a sequence of byteswhich means the binary digits bits are grouped in eights.
Binárne súbory sa obvykle chápu ako sekvencia bajtov, čo znamená, že binárne číslice(bity) sú zoskupované po ôsmich.

The first problem was that distributors may publish binary files only- executable, but not readable or modifiable by humans.
Prvým problémom je, že distribútori môžu publikovať len binárne súbory- spustiteľné, ktoré ale nie sú čitateľné ani upravovateľné ľuďmi.

Binary files are usually thought of as being a sequence of bytes, which means the binary digits(bits) are grouped in eights.
Binárne súbory sa obvykle chápu ako sekvencia bajtov, čo znamená, že binárne číslice(bity) sú zoskupované po ôsmich.

Today, most SMTP servers support the MIME of 8 bits, which allows you to transfer binary files almost as easily as plain text.
V súčasnosti väčšina serverov SMTP podporuje rozšírenia 8BITMIME a sMIME, ktoré umožňujú prenos binárnych súborov s ľahkosťou čistého textu.

Binary files that contain only textual data- without, for example, any formatting information- are called plain text files..
Binárne súbory, ktoré obsahujú iba textové údaje- bez akýchkoľvek napríklad formátovacích informácií- sa nazývajú čisto textové súbory(angl.: plain text).

Today, most SMTP servers support the 8BITMIME extension, permitting binary files to be transmitted almost as easily as plain text.
V súčasnosti väčšina serverov SMTP podporuje rozšírenia 8BITMIME a sMIME, ktoré umožňujú prenos binárnych súborov s ľahkosťou čistého textu.

ANTLR is a Java-based parser generator for reading, processing, executing and translating structured text or binary files.
ANTLR4 je generátor jazykových procesorov, ktorý sa môže použiť na čítanie, spracovanie, vykonanie alebo preloženie štruktúrovaných textových alebo binárnych súborov.

Software is a software created by the Provider consisting of the object code, binary files, mobile, desktop, and on-line applications.
Softvér je počítačový program vytvorený Poskytovateľom pozostávajúci z kódu objektu, binárnych súborov, mobilných, stolných a online aplikácií.

ANTLR is a powerful parser generator that you can use to read, process, execute, or translate structured text or binary files.
ANTLR4 je generátor jazykových procesorov, ktorý sa môže použiť na čítanie, spracovanie, vykonanie alebo preloženie štruktúrovaných textových alebo binárnych súborov.

The file type is not recognized. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?.
Nebol rozoznaný typ súboru. Otváranie binárnych súborov môže zmiasť program Quanta. Naozaj chcete otvoriť tento súbor?.

But binary files can also mean that they contain images, sounds, compressed versions of other files, etc.- in short, any type of file content whatsoever.
Ale binárne súbory môžu obsahovať aj obrázky, zvuky, komprimované verzie iných súborov, atď.- stručne, akýkoľvek typ súboru obsahujúci čokoľvek.

One POSIX operating system won't necessarily be able to execute binary files compiled for a different system, even though both are POSIX compliant.
Jeden operačný systém nemusí nutne byť schopný prevádzkovať binárne súbory zostavované pre iný systém, aj keď oba systémy sú POSIX kompatibilné.

Compare images and binary files synchronize folders, run the test and review code, work with folder hierarchies containing thousands of files..
Porovnať obrázky a binárne súbory, synchronizovať priečinky, spustite test a recenziu kód, práca s priečinok hierarchie obsahujúce tisíce súborov..

Instant Mac Cleanup: Safely and gently cleans all useless files like logs, cache, binary files and language packs while making the PC run faster.
Instant Mac Cleanup: Bezpečne a šetrne čistí všetky zbytočné súbory, ako sú protokoly, cache, binárnych súborov a jazykových balíčkov pritom počítač bežať rýchlejšie.

Because a small memory dump file contains limited information, the actual binary files must be loaded together with the symbols for the dump file to be correctly read.
Keďže súbor s výpisom pamäte obsahuje obmedzené informácie, skutočné binárne súbory musia byť spolu so symbolmi načítané súbor s výpisom správne prečítať.