What is the translation of " CAPABLE OF CONVERTING " in Slovak?

• schopné premeniť
• schopný konvertovať
• najschopnejšia pretvárať

Examples of using Capable of converting in English and their translations into Slovak

Red bananas are capable of converting natural sugars into instant energy.
Červené banány možno previesť prírodné cukry na okamžitej energie.

Researchers at the medical school injected nanoparticles into the eyes of lab mice- nanoparticles capable of converting infrared light into visible light.
Vedci lekárskej fakulty vstrekli do očí laboratórnych myší nanočastice schopné prevádzať infračervené svetlo na viditeľné.

A device capable of converting a 3D computer model into three-dimensional form.
Zariadenie schopné previesť 3D počítačový model do reálnej trojrozmernej podoby.

Free A simple to use currency converter capable of converting over 150 currencies.
Zdarma Jednoduchý na používanie prevodník mien schopný prevádzaní cez 150 mien.

Plants are capable of converting inorganic substances(carbon dioxide and water) into….
Rastliny sú schopné premeniť anorganické látky(oxid uhličitý a voda) do organického cukru.

Free Audio Encoder is a simple app capable of converting between audio formats.
Zdarma Audio Encoder je jednoduchá aplikácia schopné premeniť medzi audio formátmi.

The utility is capable of converting text formats, accepts archives, large amounts of data and all known encodings.
Nástroj je schopný konvertovať textové formáty, prijíma archívy, veľké množstvo dát a všetky známe kódovania.

It is not possible to design a thermal machine capable of converting all the heat absorbed into work.
Že nie je možné zostrojiť stroj, ktorý by dokázal premeniť všetku dodanú tepelnú energiu na prácu.

The application is capable of converting office data formats, html pages, allows you to add watermarks, prohibit printing and copying.
Aplikácia dokáže konvertovať formáty kancelárskych dát, html stránky, umožňuje pridávať vodoznaky, zakazuje tlač a kopírovanie.

Under the electric battery is commonly understoodconnection of two or more elements are capable of converting chemical energy into electrical energy.
Pod elektrické batérie je bežne chápanýspojenie dvoch alebo viacerých prvkov je schopný premeniť chemickú energiu na elektrickú energiu.

Such compositions are capable of converting dry closet waste into fertilizer for the vegetable garden or flower beds.
Takéto kompozície sú schopné premeniť Biologické záchody odpadu na hnojivo pre zeleninovej záhrade alebo záhonov.

If the light sources are designed for voltages up to 24 V, need a transformer that is capable of converting the output voltage of the apparatus to this value.
Ak sú svetelné zdroje určené pre napätie do 24 V, je potrebné transformátor, ktorý je schopný konverzie výstupného napätia na zariadení na túto hodnotu.

The program is capable of converting typed formulas into raster image format, uses direct integration of expressions in Word and PowerPoint documents.
Program je schopný prevádzať zadané vzorce do formátu rastrového obrazu, využíva priamu integráciu výrazov do dokumentov programu Word a PowerPoint.

Besides performing the basic arithmetic operations, the calculator was capable of converting any amount between the former currency and the Euro, and vice versa.
Táto kalkulačka okrem základných matematických funkcií je schopná aj prevádzať ľubovoľné sumy z korún na eurá a naopak.

The utility is capable of converting ready-made presentations to avi and flash format, uses hardware acceleration for rendering, and includes a library of animation effects.
Nástroj je schopný konvertovať hotové prezentácie do formátu avi a flash, využíva hardvérovú akceleráciu na vykresľovanie a obsahuje knižnicu efektov animácie.

The headend, commercially available by the end of this year, is capable of converting terrestrial, satellite and local audio/video signals into IP form.
Sprostredkujúce zariadenie, komerčne dostupné koncom tohto roku je schopné konvertovať pozemné, satelitné a miestne audio/video signály do IP formy.

According to users, activated charcoal of high quality is installed inside, as well as special materials that are capable of converting harmful chlorine into safe elements.
Podľa používateľov je nainštalované aktívne drevené uhlie vysokej kvality, ako aj špeciálne materiály, ktoré dokážu premeniť škodlivý chlór na bezpečné prvky.

Researchers note that the solar cell is capable of converting direct sunlight into electricity with 44.5% efficiency.
Nová solárna bunka dokáže premeniť slnečné lúče na elektrickú energiu s 44,5% efektivitou.

The ideal audience for political exposures is the working class, which is first and foremost in need of all-round and live political knowledge, and is most capable of converting this knowledge into active struggle, even if it does not promise"palpable results.".
Práve takým ideálnym poslucháčstvom politických odhalení je robotnícka trieda, ktorá predovšetkým a najviac potrebuje všestranné a živé politické vedomosti, ktorá je najschopnejšia pretvárať tieto vedomosti na aktívny boj, i keď tento boj nesľubuje nijaké,, hmatateľné výsledky.

Light Transforming film coatings are capable of converting hard ultraviolet radiation, which is harmful to greenhouse dwellers, into red and infrared spectra that increase yields.
Transformácia svetla filmové povlaky sú schopné premieňať tvrdé ultrafialové žiarenie, ktoré je škodlivé pre skleníkové obyvateľstvo, na červené a infračervené spektrá, ktoré zvyšujú výnosy.

Experimental mice were injected with the probiotic Lactobacillus reuteri 6475 which is capable of converting histidine to histamine, and control animals received placebo.
Experimentálne Myši injektovanú bolí probiotické Lactobacillus reuteri 6475, ktora JE schopná premeniť histidín na histamín, je kontrolné zvířata dostala placebo.

Scientists call a laser an optical quantum generator that is capable of converting different types of energy(electrical, light, chemical, thermal) into a narrow beam of coherent, monochromatic radiation.
Vedci nazývajú laserom optický kvantový generátor schopný konvertovať rôzne druhy energie(elektrický, svetlý, chemický, termálny) do úzkeho lúča koherentného, monochromatického žiarenia.

Most customers look for cameras which are capable of converting analog videos into digital information for better quality videos.
Veľa klientov snaží nájsť kamery, ktoré môžu transformáciu analógového videa na digitálne info pre oveľa lepšia kvalita videa.

XviD4PSP for Windows 7- a compact media converter, capable of converting video formats to the user, regardless of the installed codecs.
XviD4PSP Windows 7- kompaktný prehrávač médií, ktorý dokáže konvertovať video formáty používateľovi bez ohľadu na inštalované kodeky.

LED(Light Emitting Diode) is a solid-state semiconductor device capable of converting electrical energy into visible light, which can directly convert electricity into light.
LED(Light Emitting Diode) je polovodičový polovodičové zariadenie schopné premenu elektrickej energie na viditeľné svetlo, ktoré môžu priamo previesť elektrinu do svetla.

These preliminary results indicate that women whose digestive systems are capable of converting the isoflavone daidzein to equol might need to avoid tofu and other soy products if they develop breast cancer.
Tieto predbežné výsledky ukazujú, že ženy, ktorých tráviaci systémy sú schopné premeniť isoflavonový daidzein na ekvol môže byť potrebné, aby sa zabránilo tofu a ďalšie sójové výrobky v prípade, že ochorie na rakovinu prsníka.

In order to make a DC welding machine yourself, a high-power power source is needed, which is capable of converting the nominal voltage of a conventional single-phase network and providing a constant value of the corresponding current.
Aby ste sami zvárali jednosmerný zvárací prístroj, je potrebný vysokovýkonový zdroj energie, ktorý je schopný meniť menovité napätie bežnej jednofázovej siete a poskytovať konštantnú hodnotu zodpovedajúceho prúdu.