What is the translation of " CENTRAL COMPONENT " in Slovak?

• ústredným prvkom
• ústrednou súčasťou
• centrálnou súčasťou
• centrálnym prvkom
• hlavná zložka
• ústrednú zložku
• kľúčovým prvkom

Examples of using Central component in English and their translations into Slovak

It is a central component of banking union.
A pritom je to kľúčový element bankovej únie.

The protection and security of data have become a central component in most companies.
Ochrana a bezpečnosť údajov sa stali ústredným prvkom v každom podniku.

Hops, a central component in beer brewing, is a rich source of flavonoids, which are potent antioxidants.
Chmeľ, hlavná zložka pri výrobe piva, je bohatým zdrojom flavonoidov, čo sú silné antioxidanty.

Student mobility is clearly a central component of the Europe 2020 strategy.
Mobilita študentov je jednoznačne ústredným prvkom stratégie Európa 2020.

A central component of the Helen Doron method is background hearing at home, optimally twice daily for 15-25 minutes each time.
Kľúčovým prvkom metódy Helen Doron je domáce počúvanie v pozadí, optimálne dvakrát denne po 15- 25 minút.

Urban mobility is also a central component of long-distance transport.
Mestská mobilita je aj ústrednou zložkou diaľkovej dopravy.

Free movement of citizens is an integral component of the single market and a central component of its success.
Voľný pohyb občanov, ktorý je zakotvený v európskych zmluvách, je neoddeliteľnou súčasťou jednotného trhu a ústredným prvkom jeho úspechu.

Clothing is a central component of everyday life.
Oblečenie je ústrednou súčasťou každodenného života.

Zetkin and her comrades formed the Spartacus League, which would later become a central component of the KPD, founded in 1918.
Zetkinová a jej súdruhovia vytvorili Ligu Spartakovcov, ktorá sa neskôr stala ústrednou súčasťou KSN, založenej v roku 1918.

Mr President, the central component of EU 2020 should not be stabilisation funds and bailouts.
Vážený pán predsedajúci, ústrednou súčasťou stratégie EÚ do roku 2020 by nemali byť stabilizačné fondy a pomoc.

The notion of good public governance is indeed a central component of international cooperation.
Náležitá správa verejných záležitostí je ústrednou súčasťou medzinárodnej spolupráce.

This is the central component of the LAMP open-source web application software for stack and other“AMP” stacks.
Je to centrálna súčasť široko používaného"LAMP" open source webového aplikačného softvéru, ako aj iných stohov AMP.

Geothermal energy with two brine/water heat pumps is a central component of the energy supply.
Geotermická energia s dvomi soľankovými/vodnými tepelnými čerpadlami je centrálny prvok zásobovania energiou.

It is a central component of the widely used‘LAMP' open source web application software stack, as well as other AMP stacks.
Je to centrálna súčasť široko používaného"LAMP" open source webového aplikačného softvéru, ako aj iných stohov AMP.

The commitment to quality has been a central component of our corporate policy for many years.
Ohľad na kvalitu už mnoho rokov predstavuje centrálnu súčasť našej podnikovej politiky.

A central component of the Helen Doron method is background hearing at home, optimally twice daily for 15-25 minutes each time.
Ústredným prvkom Helen Doron English je počúvanie určených CDčiek alebo audionahrávok doma v pozadí, najlepšie dvakrát denne po 15- 25 minút.

(DE) The EU-wide increase in energy efficiency is a central component of a sustainable European energy strategy.
(DE) Zvýšenie energetickej efektívnosti na úrovni EÚ je ústrednou súčasťou európskej stratégie pre udržateľnú energiu.

A central component of Helen Doron English is background hearing the designated CD or audio tracks at home, optimally twice daily for 15-25 minutes each time.
Ústredným prvkom Helen Doron English je počúvanie určených CDčiek alebo audionahrávok doma v pozadí, najlepšie dvakrát denne po 15- 25 minút.

Future-oriented driving experience: The central component of the drive train in the hybrid transmission is the electric motor.
Zážitok z jazdy orientovaný na budúcnosť: Centrálnym prvkom hnacieho ústrojenstva v hybridnej prevodovke je elektromotor.

As far as Fronius is concerned, quality, sustainability and workplace safety are not just buzzwords: they are a central component of our corporate culture.
Pre spoločnosť nie sú kvalita, stálosť a pracovná bezpečnosť iba heslami, ale sú centrálnou súčasťou podnikovej kultúry.

Our quality policy is an essential and central component of our corporate philosophy and forms the basis for sustainable and economic success.
Naša politika akosti je dôležitou ústrednou súčasťou našej firemnej filozofie a základom trvale udržateľného a ekonomického úspechu.

As far as Fronius is concerned, quality, sustainability and safety in the workplace are not just buzzwords: they are a central component of our corporate culture.
Pre spoločnosť nie sú kvalita, stálosť a pracovná bezpečnosť iba heslami, ale sú centrálnou súčasťou podnikovej kultúry.

Our quality policy is an essential and central component of our corporate philosophy and forms the basis for sustainable and economic success.
Naša politika kvality je podstatnou a ústrednou súčasťou filozofie našej spoločnosti a základom pre trvalo udržateľný a hospodársky úspech.

The protection of the environment and the conservation of natural resources are high priority goals for us and a central component of our corporate culture.
Ochrana životného prostredia a starostlivosť o prírodné zdroje sú pre nás vysoko prioritnými cieľmi a sú ústrednou súčasťou našej firemnej kultúry.

The European Institute of Innovation and Technology is a central component in achieving more for our economy, more for science and more for sustainable jobs in Europe.
Európsky inovačný a technologický inštitút je centrálnym prvkom pri snahe dosiahnuť viac pre naše hospodárstvo, viac pre vedu a viac pre udržateľné pracovné miesta v Európe.

As far as Fronius is concerned, quality, sustainability and safety in the workplace are not just buzzwords: they are a central component of our corporate culture.
Pre spoločnosť nie sú kvalita, stálosť a pracovná bezpečnosť iba heslami, ale sú centrálnou súčasťou podnikovej kultúry. Z tohto dôvodu je spoločnosť certifikovaná podľa noriem.

A pro-active media policy constitutes a central component of her activities and of her efforts to promote respect for rights under EU law and to improve the quality of administration.
Proaktívna mediálna politika predstavuje ústredný prvok jej činnosti a snahy podporiť a propagovať dodržiavanie práv vyplývajúcich z právnych predpisov EÚ a zlepšiť kvalitu administratívnej správy.

Preservation of the environment and ecological balances shall constitute a central component of the various fields of economic cooperation.
Ochrana životného prostredia a ekologická rovnováha tvorí ústrednú zložku rôznych oblastí hospodárskej spolupráce.

By querying decentralized-storage product- and process-data, UHF is a central component of traceability applications in each phase of the material flow.
Vďaka prístupu k decentrálne uloženým údajom o výrobkoch a výrobných procesoch sa UHF stane centrálnou súčasťou Traceability aplikácií v akejkoľvek fáze materiálového toku.

The auditing of financial statements by accountants(102) undoubtedly represents a central component of the legislation intended to ensure the substantive probity of company documents.
Preskúmavanie výročných správ audítormi(102) nepochybne predstavuje ústredný prvok právnej úpravy, ktorej cieľom je zabezpečiť vecnú poctivosť dokumentov týkajúcich sa obchodnej spoločnosti.