What is the translation of " CENTRAL DATA " in Slovak?

• centrálny dátový
• centrálnych údajov
• centrálneho dátového
• centrálnym dátovým

Examples of using Central data in English and their translations into Slovak

Central data archive.
Centrálny dátový archív.

There's a central data core.
Jestvuje centrálne datové jadro.

(mouse) so the gps uses a cellular connection To check in with a central data server.
Takže, GPS využíva mobilného pripojenia, v sprievode centrálneho dátového servera.

The Central Data Archive.
Centrálny dátový archív.

Conference CDA 2017 Central data archive.
Konferencia CDA 2017 Centrálny dátový archív.

Build a central data repository also enables efficient consolidation process of data backup.
Vybudovanie centrálneho dátového úložiska taktiež umožní efektívnu konsolidáciu procesu zálohovania dát.

Also in context of new software solutions like virtualization the role of central data storage rises.
Aj v súvislosti s novými softvérovými riešeniami- ako je virtualizácia- stúpa úloha centrálneho dátového úložiska.

Projekt CDA Central data archive.
Projekt CDA Centrálny dátový archív.

In the case of a global Internet connection failure in the territory of the Slovak Republic, the system would continue providing up-to-date central data.
V prípade globálneho výpadku internetového spojenia na území SR systém naďalej zabezpečí aktuálne centrálne dáta.

BIM is used as a central data model that accompanies and supports the life cycle.
BIM sa pritom používa ako centrálny údajový model, ktorý je súčasťou celého životného cyklu a podporuje ho.

In many companies, business intelligence is traditionally based on a central data warehouse or centrally deployed data marts.
V mnohých spoločnostiach je business intelligence tradične postavená na centrálnom dátovom sklade alebo centralizovanom datamarte.

A trade repository is a central data centre where details of derivatives transactions are reported.
Archív obchodných údajov: Stredisko centrálnych údajov, kde sa ohlasujú podrobnosti o transakciách s derivátmi.

The settlement will run above the measured data reported by producers and distribution system operators to central data store of OKTE, a. s.
Zúčtovanie bude prebiehať nad nameranými dátami, ktoré nahlasujú výrobcovia a prevádzkovatelia distribučných sústav do centrálneho dátového skladu OKTE, a.s.

The Group's central data processing resources is transferred into their own company together with Programator AB.
Zdroje na spracovanie centrálnych údajov skupiny boli presunuté do vlastnej spoločnosti spolu so spoločnosťou Programator AB.

Under the Commission's proposal, trades in OTC derivatives in the EU will have to be reported to central data centres, known as trade repositories.
Podľa návrhu Komisie sa budú musieť obchody s mimoburzovými derivátmi v EÚ nahlásiť do ústredných dátových centier známych ako registre mimoburzových transakcií s derivátmi.

These data will include information stored on the CAN bus, the vehicle's central data network, such as the temperatures measured inside and outside the vehicle, and whether the windshield wipers are in use?
Tieto údaje budú zahŕňať informácie uložené na CAN zbernici- teda centrálnej dátovej sieti vozidla: Aká je teplota vnútri aj mimo vozidla?

On May 15, 2013 was signed an addendum to the contract for grant between Ministry of Culture SR and University Library in Bratislava about acceptance of changes in project“Central data archive” initiated by the recipient.
Dňa 15. mája 2013 bol podpísaný dodatok k zmluve o nenávratnom finančnom príspevku medzi MK SR a UKB v súvislosti akceptovaním zmeny projektu"Centrálny dátový archív" iniciovanej prijímateľom.

The system releases different bills of materials from the central data based on the application, and benefits are already being realised in terms of synergies and the reuse of data..
Systém poskytuje rôzne kusovníky z centrálnych dát založených na aplikáciách a výhody /zisky/ sa už realizujú v súčinnosti s opätovným využívaním údajov a dát..

To avoid uncoordinated creation of non-synchronous and redundant data storage, will be built central data repository based on a single technology.
Aby sa zamedzilo nekoordinovanému vytváraniu nesynchrónnych a redundantných dátových úložísk, bude vybudované centrálne dátové úložisko na jednej technologickej báze.

The ULB fulfills the function of a central data archive of digital cultural objects- the outputs of the process of digitalizing the cultural heritage of the Slovak Republic(SR). It ensures their permanent keeping and protection and continual operation of the archive.
UKB plní funkciu centrálneho dátového archívu digitálnych kultúrnych objektov- výstupov digitalizácie kultúrneho dedičstva SR, zabezpečuje ich trvalé uchovávanie a ochranu a nepretržitú prevádzku archívu.

University Library in Bratislava-Slovakia implemented national projects of Operational programme Informatization of society“Central data archive”(2012-2015),“Digital Sources”(2015) and currently provides their sustainable operation and development.
UKB realizovala národné projekty OPIS„Centrálny dátový archív“(2012-2015),„Digitálne pramene“(2015) a v súčasnosti zabezpečuje ich trvalo udržateľnú prevádzku a rozvoj.

On- line cash balance- Appropriate DBF files are transferred from branch within the cash balance process to the central. Then starts up server script and appends these data to central data and executes stock update.
On-line uzávierka- v rámci uzávierky pokladničného systému na pobočke sa prenesú príslušné DBF súbory na centrálu a potom sa spustí serverový skript, ktorý pripojí tieto dáta k centrálnym údajom firmy a vykoná aktualizáciu stavov na sklade.

In addition to many systems in the financial sector, we have created a central data warehouse and multidimensional data cubes for strategic analysis and reporting on the road network of the Slovak Republic.
Popri mnohých systémoch vo finančnom sektore sme vytvorili centrálny dátový sklad a multidimenzionálne dátové kocky pre strategickú analýzu a reporting cestnej siete Slovenskej republiky.

The Central Data Archive in the University Library in Bratislava organizing the 4th International Conference LTP 2019, with focuses on New Trends and Scopes in Building LTP Archives, to be held on November 5, 2019 in Bratislava, Slovakia, from 9:00 am until 5:00 pm.
Centrálny dátový archív v Univerzitnej knižnici v Bratislave organizuje 4. ročník medzinárodnej konferencie LTP 2019 tematicky zameranej na Nové trendy a východiská pri budovaní LTP archívov, ktorá sa uskutoční 5. novembra 2019 v Bratislave v Slovenskej republike v čase od 9:00 hod. do 17:00 hod.

The draft regulation calls for the clearing of OTC derivative contracts through central counterparties in order to reduce market risk, and the reporting of all derivative contracts to trade repositories(i.e. central data centres) so as to enhance transparency.
V návrhu nariadenia sa žiada, aby sa zmluvy o mimoburzových derivátoch zúčtovali prostredníctvom centrálnych protistrán s cieľom znížiť trhové riziko a aby sa všetky zmluvy o derivátoch ohlasovali archívom obchodných údajov(t. j. centrálnym dátovým strediskám), aby sa dosiahla vyššia transparentnosť.

The reporting of all derivative contracts to trade repositories(i.e. central data centres), which would have to publish aggregate positions by class of derivatives, thereby offering market participants a clearer view of the OTC derivatives market.
Všetky zmluvy o derivátoch ohlasovali archívom obchodných údajov(t. j. centrálnym dátovým strediskám), ktoré by museli uverejňovať agregované pozície podľa tried derivátov, čím by sa účastníkom trhu ponúkol jasnejší prehľad o trhu s OTC derivátmi.

The Central data archive for long-term and secure preservation of digitized objects from the funds of the Slovak memory institutions and Digital Resources- Webharvesting and Webarchiving of e-Born content, resulting in a functional and complex system that collects and stores online digital sources as an integral part of the cultural heritage of Slovak Republic.
Centrálny dátový archív na dlho- dobé a bezpečné uchovávanie zdigitalizovaných objektov z fondov slovenských pamäťových inštitúcií a Digitálne pramene- Webharvesting a archivácia e-Born obsahu, ktorého výsledkom je funkčný a komplexný systém, ktorý zabezpečuje zber a uchovávanie on-line digitálnych prameňov ako integrálnej súčasti kultúrneho dedičstva Slovenskej republiky.

Railway Telecommunications' central data centers, server farms, services, businesses and other specialized workplaces are located all across Slovakia so that they can quickly and efficiently satisfy the information and communication needs of their most demanding customers.
Centralizované dátové sklady, serverové farmy, servisné, obchodné a ďalšie špecializované pracoviská ŽT sú regionálne rozmiestnené po celom území Slovenska tak, aby boli schopné rýchlo a kvalitne uspokojiť info-komunikačné potreby aj tých najnáročnejších zákazníkov.