What is the translation of " CENTRAL DATABASE " in Slovak?

• centrálnu databázu
• ústrednej databázy
• centrálne databázové
• centrálnej databáze
• centrálnej databázy
• centrálna databáza
• ústredná databáza

Examples of using Central database in English and their translations into Slovak

The World Bank Central Database.
Ústredná databáza Svetovej banky.

PCMLEX- central database of the Digesto system.
PCMLEX- ústredná databáza systému Digesto.

Paper records and in its central database.
U registrátora i v databáze centrálneho registra.

HLR is a central database of users and information about them.
HLR je centrálna databáza užívateľov a informácií o nich.

Therefore it was necessary to define a central database.
Preto bolo nevyhnutné zadefinovať ústrednú databázu.

A central database of information helps to improve analytics and reporting.
Centralizovaná databáza informácií pomáha vylepšiť analýzy a reporty.

Additionally, the data must be warehoused in a central database.
Ďalej musia uchovávať kmeňové dáta v centralizovanej databáze.

The central database referred to in Article 95 shall be set up by 1 January 2009.”.
Ústredná databáza podľa článku 95 bude zriadená do 1. januára 2009.“.

Discrepancies between regional and central database of entitlements.
Nezrovnalosti medzi regionálnou a ústrednou databázou nárokov.

Enables the interconnection of field workplaces via internet and working over the central database.
Prepojenie detašovaných pracovísk cez INTERNET a prácu nad centrálnou databázou.

The System is composed of a central database connected to national entry points.
Systém sa skladá z centrálnej databázy spojenej s miestami vstupu v jednotlivých členských štátoch.

Such results should be stored in a publicly accessible central database.
Tieto výsledky by sa mali uchovávať vo verejne prístupných centrálnych databázach.

The CIS is composed of a central database accessible through terminals in each Member State.
Colný informačný systém sa skladá z ústrednej databázy, ktorá je prístupná prostredníctvom terminálov v každom členskom štáte.

Means of data transmission between the Member States and the central database.
Prostriedkov pre prenos údajov medzi členskými štátmi a centrálnou databázou.

The same problem is usually relevant to central database servers; even if web servers are"stateless" and not"sticky".
Rovnaký problém je zväčša relevantný pre centrálne databázové servery, aj keď webová servery sú“bez stavu” a nie“súdržné”.

A central database will be set up to provide patients, healthcare professionals and the public with comprehensive information on products available on the EU market.
Zriadi sa centrálna databáza, prostredníctvom ktorej sa poskytnú pacientom, zdravotníckym pracovníkom a verejnosti informácie o výrobkoch dostupných v EÚ.

Member States must therefore ensure that there is a public or private central database in their territory, where appropriate in the form of a network of databases..
Členské štáty preto musia zabezpečiť, aby existovala verejná alebo súkromná centrálna databáza na ich území, podľa potreby vo forme siete databáz..

Set up a central database to provide patients, healthcare professionals and the public with comprehensive information on products available in the EU;
Zriadi sa centrálna databáza, prostredníctvom ktorej sa poskytnú pacientom, zdravotníckym pracovníkom a verejnosti informácie o výrobkoch dostupných v EÚ.

The CIS is composed of a central database accessible through terminals in each Member State.
Colný informačný systém sa podľa dohovoru o CIS skladá z ústrednej databázy, ktorá je prostredníctvom terminálov prístupná v každom členskom štáte.

Set up a central database to provide patients, healthcare professionals and the public with comprehensive information on products available in the EU; and.
Zriaďuje centrálna databáza, prostredníctvom ktorej sa poskytnú pacientom, zdravotníckym pracovníkom a verejnosti komplexné informácie o výrobkoch dostupných v EÚ; budú tak môcť prijímať informovanejšie rozhodnutia.

Establish and maintain a comprehensive central database with the citizens' data and registered foreigners resident of the country.
Založenie komplexného systému a ústrednej databázy s údajmi o registrácii občanov a rezidentov cudzích krajín na území štátu.

Set up a central database to provide patients, healthcare professionals and the public with comprehensive information on products available in the European Union; and.
Zriaďuje centrálna databáza, prostredníctvom ktorej sa poskytnú pacientom, zdravotníckym pracovníkom a verejnosti komplexné informácie o výrobkoch dostupných v EÚ; budú tak môcť prijímať informovanejšie rozhodnutia.

The home location register(HLR) solution came up, which is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

It comprises of a central database(The National Population Register- NPR) containing information of registered citizens and registered foreign nationals residing in country.
Tento systém pozostáva z ústrednej databázy(Národný register obyvateľstva), ktorá eviduje všetky informácie o zaregistrovaných štátnych občanoch a cudzincoch dočasne alebo trvalo sa zdržiavajúcich na území štátu.

The main advantage is the central database, which is mutual for all regions, and you just adjust permissions for access to it.
Hlavnou výhodou je centrálna databáza údajov, ktorá je pre všetky regióny spoločná a vy si len nastavujete oprávnenia pre prístup k údajom v nej.

The data is stored in a central database managed by DG Education and Culture and located at the Commission Data Centre in Luxembourg.
Údaje sa uchovávajú v centrálnej databáze, ktorú riadi GR pre vzdelávanie a kultúru a ktorá sa nachádza v dátovom stredisku Komisie v Luxemburgu.

HLR or Home Location Register is a central database containing details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

Home Location Register(HLR) is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.

The home location register(HLR) is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorised to use the GSM core network(wiki).
Domovský register(HLR) je centrálna databáza, ktorá obsahuje podrobnosti o každom účastníkovi mobilného telefónu, ktorý je oprávnený používať základnú sieť GSM.