What is the translation of " CENTRAL DATABASE " in Serbian?

• centralne baze podataka
• centralnu bazu podataka
• централну базу података
• централна база података

Examples of using Central database in English and their translations into Serbian

Is there a central database?
Da li postoji neka statisticka baza?

Shell I store this on the Stark Industries' central database?
Da li da uskladištim ovo u centralnu bazu Stark Industrije?

There is no central database or anything.
Nema tu nikakve baze podataka i sličnog.

To protect patient privilege there's no central database.
Da bi se žaštitile privilegije pacijenata nema centralne baze podataka.

The Bank uses a central database for recording events.
Za evidentiranje događaja, Banka koristi centralnu bazu podataka.

The procedure for transferring the number back to the number range holder shall be performed via central database.
Поступак враћања броја се обавља преко централне базе. III. ПОСТУПАК ПРЕНОСА БРОЈА Члан 6.

Installation, development, maintenance and financing of the central database shall fall within the responsibility of the Agency.
Агенција је одговорна за постављање, развој, одржавање и финансирање централне базе.

In addition we also offer networking solutions for educational institutions needed to access their central database.
Pored toga nudimo i rešenja za umrežavanje obrazovnih ustanova u cilju pristupa internetu i centralnoj bazi podataka.

Everything is synced to a central database, so you can move seamlessly between various devices while you study.
Све је синхронизован на централној бази података, тако да можете без проблема креће између различитих уређаја док учиш.

Upholding the law could depend on the introduction of a central database of drivers and vehicles.
Primena zakona mogla bi da zavisi od uvođenja centralne baze podataka o vozačima i vozilima.

And did you know that a central database in Geneva, Switzerland will be collecting data frommany of these cards?
Da li ste znali da će centralna baza podataka u Ženevi u Švajcarskoj prikupljati podatke sa tih istih kartica?

СРБ, and any other domains which may be delegated to it, by maintaining the central database and the main DNS and WHOIS servers.
СРБ, и других домена који му буду делегирани, кроз одржавање централне базе података и главних DNS и WHOIS сервера.

Subversion uses a central database which contains all your version-controlled files with their complete history.
Субверзија користи централну базу података која садржи све ваше вирзија-контролисане фајлове са њиховом комплетном историјом.

Third parties may be granted access to these cookies, however, it's no more dangerous than storing information in a central database.
Moguće je da neke informacije postanu dostupne određenim sajtovima trećih strana, ali to nije ništa rizičnije od čuvanja u bazi podataka na serveru.

The Central Database of Shoah Victims' Names currently holds close to 3 million names of Holocaust victims, all accessible online.
Централна база података Схоах жртава имена тренутно има близу 3 милиона имена жртава холокауста, све доступне онлајн.

Identifications increased since, but experts say they expect additional progress later this year when MPI will create a central database.
Broj identifikacija se nakon toga povećao, ali eksperti kažu da očekuju dodatan napredak kasnije ove godine, kada će MPI stvoriti centralnu bazu podataka.

The concept of a central database for biometric, and associated, information has the potential to realise an information-controlled society.
Концепт централне базе биометријских и њима придружених података има потенцијал за актуелизацију информационо контролисаног друштва.

The app is compatible with iOs and Android and your progress is synced to a central database, so you can move seamlessly between devices while you study.
Апликација је компатибилна са иОС и Андроид и ваш напредак је синхронизован на централној бази података, тако да можете без проблема креће између уређаја док учиш.

Osmani said the agreement launches the IT process in the country's public health care system, which aims to integrate all public health institutions in a central database.
Osmani je izjavio da se sporazumom pokreće IT proces u sistemu javne zdravstvene zaštite u zemlji, čiji je cilj integrisanje svih javnih zdravstvenih institucija u centralnu bazu podataka.

The home location register(HLR) is a central database that contains details of each mobile phone subscriber that is authorized to use the GSM core network.
Home Location Register-HLR је централна база података која садржи детаље сваког претплатника мобилног телефона који је дозвољен да користи основну GSM мрежу.

Article 11 In case of an unexpected delay in the number porting procedure, the operator held responsible for the delay shall remove the cause of the delay immediately and notify the other operator as well as the central database thereof.
У случају да дође до непредвиђеног кашњења у поступку преноса броја, оператор код кога је дошло до кашњења ће одмах приступити отклањању узрока кашњења и о томе обавестити другог оператора и централну базу.

Most significantly, Kathryne Bomberger, the head of the ICMP in BiH, said the MPI creates a central database of missing persons-- which will help establish exactly how many there are.
Ono što je najvažnije, Katrin Bomberger, šef ICMP u BiH, rekla je da MPI pravi centralnu bazu podataka o nestalim licima-- koja će pomoći da se ustanovi koliko je tačno takvih osoba.

United Kingdom- The UK under the Labour government of Tony Blair and later Gordon Brown attempted to implement a national identity register and ID card system that would have required the logging of an extensive amount of personal and biometric information in a central database.
Уједињено Краљевство- Под владом Тонија Блера, а касније и Гордона Брауна, је покушана имплементација националног идентификационог регистра и система личних података, који би затевали уношење велике количине личних и биометријских информација у централну базу података.

Presenting their preliminary report last week, UN rapporteurs emphasised that establishing a central database on missing persons should be a priority for the Bosnian authorities dealing with this issue.
Predstavljajući prošle sedmice preliminarni izveštaj, izvestioci UN-a su naglasili da bi- kada je u pitanju rešavanje ovog problema- osnivanje centralne baze podataka o nestalim licima trebalo da bude prioritet bosanskih vlasti.

If you're confused about what types of federal loans you took out, you can visit the National Student Loan Data System, which serves as the U.S. Department of Education's central database for student aid information.
Ако сте збуњени о врстама федералних зајмова које сте извадили, можете посетити Национални систем података о студентским кредитима, који служи као централна база података америчког Министарства образовања за информације о студентској помоћи.

The connections made between the local and central government with the installation of a central database in the Ministry of Local Self-Government enables information exchange between different stakeholders in the process of urban planning.
Veza koja je uspostavljena između lokalnih i centralne vlade uvođenjem centralne baze podataka u Ministarstvu za lokalnu samoupravu omogućava razmenu informacija između različitih učesnika u procesu urbanističkog planiranja.

Each operator shall respond immediately upon learning about any failures in the number portability system, including the failures in synchronization among databases, and shall inform all operators and the central database and shall immediately engage in the removal of failures.
Сви оператори су дужни да одмах по уочавању било које грешкe у систему преносивости броја, укључујући и грешке у синхронизацији, о томе одмах обавесте све операторе и централну базу и да одмах приступе отклањању узрока грешке.

The connections made between the local and central government with the installation of a central database in the Ministry of Local Self-Government enables information exchange between different stakeholders in the process of urban planning," said Association of Local Self-Government Units(ZELS) President Andrej Petrov.[Tomislav Georgiev].
Veza koja je uspostavljena između lokalnih i centralne vlade uvođenjem centralne baze podataka u Ministarstvu za lokalnu samoupravu omogućava razmenu informacija između različitih učesnika u procesu urbanističkog planiranja», rekao je predsednik Asocijacije jedinica lokalne samouprave( ZELS) Andrej Petrov.[ Tomislav Georgiev].

Manufacturers and importers are required to gather information on the properties of their chemical substances, which will allow their safe handling, and to register the information in a central database in the European Chemicals Agency(ECHA) in Helsinki.
Од произвођача и увозника се захтева да прибаве информације о својствима супстанци које стављају у промет, које ће омогућити безбедно руковање, као и да региструју супстанце, односно да доставе информације у централну базу података Европске агенције за хемикалије( ЕСНА).

Before the launch of the IC card, from the world point of view, the magnetic card as a basis for good technology, has been widely used, but later developed IC card compared with the following lack of information storage, magnetic stripe easy to read and forged, Confidentiality is poor, which requires a computer network or a central database support.
Пре лансирања ИЦ картице, са светске перспективе, магнетна картица као основа за добру технологију, широко се користи, али касније развијена ИЦ картица у поређењу са следећим недостатком складиштења информација, магнетском траком лако читљивом и ковани, поверљивост је лоша, што захтева рачунарску мрежу или подршку централне базе података.