What is the translation of " CHANGES IN LABORATORY " in Slovak?

• zmeny v laboratórnych

Examples of using Changes in laboratory in English and their translations into Slovak

Changes in laboratory indicators.
Zmena laboratórnych ukazovateľov.

Cyramza may cause changes in laboratory tests.
Cyramza môže ovplyvniť výsledky laboratórnych testov.

Changes in laboratory parameters.
Zmeny v laboratórnych parametroch.

There were also some significant changes in laboratory parameters.
Významné zmeny v laboratórnych parametroch.

Changes in laboratory parameters.
Významné zmeny v laboratórnych parametroch.

Avastin may also cause changes in laboratory tests appointed by your doctor.
Avastin môže tiež spôsobiť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré lekár vykonáva.

Changes in laboratory chemistries.
Zmeny v laboratórnych biochemických parametroch.

Avastin may also cause changes in laboratory tests appointed by your doctor.
MabThera môže tiež zapríčiniť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré vykonáva váš lekár.

Changes in laboratory chemistries.
Zmeny v laboratórnych biochemických vyšetreniach.

Also nausea, constipation, diarrhoea, vertigo, dyspnoea, muscle cramps and changes in laboratory parameters(blood tests) were reported uncommonly.
Menej často boli tiež hlásené nevoľnosť, zápcha, hnačka, závraty, dýchavičnosť, svalové kŕče a zmeny v laboratórnych parametroch(krvných testoch).

Changes in laboratory biochemistries.
Zmeny v laboratórnych biochemických parametroch.

It is necessary to monitor the state of kidney function in such patients and to abolish fenofibrate in case of serious changes in laboratory parameters.
Je potrebné neustále sledovať funkcie pečene u pacientov a odstrániť fenofibrát, ak dôjde k vážnym zmenám v laboratórnych parametroch.

No other changes in laboratory tests.
Navyše v laboratórnych testoch nie sú žiadne zmeny.

Rates of adverse events including dehydration or hypotension were similar to placebo, and there were no clinically meaningful dose-related changes in laboratory parameters, including serum electrolytes and biomarkers of renal function.
Výskyt nežiaducich udalostí vrátane dehydratácie alebo hypotenzie bol podobný ako pri placebe a nezistili sa žiadne klinicky významné zmeny výsledkov laboratórnych testov vrátane hodnôt elektrolytov v sére a biomarkerov funkcie obličiek v závislosti od dávky.

Changes in laboratory studies directed by your doctor.
Zmeny v laboratórnych vyšetreniach uskutočnených vaším lekárom.

In addition, with the growth of clinical symptoms, pronounced changes in laboratory tests, drainage of intrahepatic bile ducts or choledocha(common bile duct) is used.
Okrem toho s rastom klinických symptómov sa používajú výrazné zmeny v laboratórnych testoch, drenáž intrahepatálnych žlčovodov alebo choledocha(bežný žlčový kanál).

Changes in laboratory tests carried out by your doctor.
Zmeny v laboratórnych vyšetreniach uskutočnených vaším lekárom.

Irinotecan may cause changes in laboratory tests carried out by your doctor.
Avastin môže tiež spôsobiť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré lekár vykonáva.

Changes in laboratory blood tests(creatinine or urea).
Zmeny vo výsledkoch laboratórnych vyšetrení krvi(napr. kreatinínu alebo urey).

Truxima may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor.
MabThera môže tiež zapríčiniť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré vykonáva váš lekár.

Also, changes in laboratory markers(e.g., blood or urine tests) have been reported very commonly.
Taktiež boli veľmi často hlásené zmeny laboratórnych ukazovateľov(napr. vyšetrenia krvi alebo moču).

There is evidence of the likelihood of changes in laboratory parameters in a patient, which include an increase in the level of hepatic transaminases, urea and serum creatinine.
Sú uvedené údaje o zmenách pravdepodobnosti laboratórnych parametrov pacienta, ktoré zahŕňajú zvýšenie pečeňových enzýmov, močoviny a kreatinínu v sére.

Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist(leuprorelin) used as comparator.
Zmeny v laboratórnych parametroch Zmeny v laboratórnych hodnotách pozorované počas jedného roka liečby sa nachádzali v rovnakom rozsahu pre degarelix a GnRH agonistu(leuprorelín), ktorý sa použil ako komparátor.

Most of the changes in laboratory values in the PegIntron/ribavirin clinical trial were mild or moderate.
Väčšina zmien laboratórnych hodnôt v klinickom skúšaní s PegIntronom/ribavirínom bola mierna alebo stredne závažná.

Changes in laboratory values seen during one year of treatment in the confirmatory phase III study(N=409) were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist(leuprorelin) used as comparator.
Zmeny v laboratórnych hodnotách pozorované počas jedného roka liečby v konfirmačnej štúdii fázy III(N=409) sa nachádzali v rovnakom rozsahu pre degarelix a GnRH agonistu(leuprorelín), ktorý sa použil ako komparátor.

In the 8-week controlled clinical study, changes in laboratory parameters observed with the combination of Copalia HCT were minor and consistent with the pharmacological mechanism of action of the monotherapy agents.
V kontrolovanej klinickej štúdii trvajúcej 8 týždňov boli pozorované zmeny laboratórnych parametrov pri kombinácii Copalie HCT len malé a v súlade s farmakologickým mechanizmom účinku látok použitých v monoterapii.

Thus, changes in laboratory parameters associated with bleeding(e. g., bleeding time) are common and expected.
Preto zmeny laboratórnych parametrov súvisiacich s krvácaním(napr. čas krvácania) sú časté a očakávané.

While changes in laboratory values were observed in some patients treated with PegIntron used in combination with ribavirin in the clinical trial, values returned to baseline levels within a few weeks after the end of therapy.
Zatiaľ čo boli počas klinického skúšania pozorované zmeny v laboratórnych hodnotách u niektorých pacientov liečených PegIntronom použitého v kombinácii s ribavirínom sa hodnoty vrátili na začiatočné hladiny počas niekoľkých týždňov po ukončení liečby.

Bondronat may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor, these include; low calcium(metal), low phosphate(mineral), raised liver enzyme and raised creatinine, parathyroid disorder(hormone) in the blood, low hemoglobin(and rarely blood dyscrasia).
Bondronat môže tiež spôsobiť zmeny v laboratórnych testoch, ktoré urobí Váš lekár, ako je nízky vápnik(kov), nízky fosfát(minerál), zvýšený pečeňový enzým a zvýšený kreatinín, porucha prištítnej žľazy(hormón) v krvi, nízky hemoglobín(a zriedka nerovnováha krvných zložiek).