What is the translation of " CHANGES IN PERSONALITY " in Slovak?

• zmeny v osobnosti

Examples of using Changes in personality in English and their translations into Slovak

Unexpected changes in personality;
Mať náhle zmeny v osobnosti;

Changes in personality or loss of interest in favorite activities.
Zmeny v osobnosti alebo strata záujmu o vaše obľúbené aktivity.

There may also be changes in personality.
Tam môže byť aj zmeny osobnosti.

Big changes in personality will not happen over night or short period of time.
Základná zmena osobnosti sa nedá vykonať v priebehu noci alebo pár týždňov.

Showing unexplained changes in personality or attitude.
Nevysvetliteľná zmena osobnosti alebo postoja.

This indicated to me that reconstruction of the physical image itself was not‘the' real key to changes in personality.
To dokazovalo, že rekonštrukcia telesného vzhľadu nie je skutočným kľúčom k zmene osobnosti.

Unexplained changes in personality or attitude.
Nevysvetliteľná zmena osobnosti alebo postoja.

Anxiety medications can create changes in personality.
Stimulačné lieky môžu tiež spôsobiť zmeny osobnosti.

However, changes in personality can be a sign of pain or illness so it is worth checking with your vet.
Avšak, zmeny osobnosti môžu byť príznakom bolesti alebo choroby, preto sa oplatí konzultovať s veterinárom.

No studies have shown that hGH causes changes in personality, emotional problems, or suicide.
Žiadne štúdie nepreukázali, že hGH spôsobuje zmeny v osobnosti, emocionálne problémy alebo samovraždu.

Rapid changes in personality, falling grades, and persistent sadness, anxiety, or sleep problems could indicate depression, bullying, or another emotional health issue.
Rýchle zmeny v osobnosti, klesajúcich stupňoch, pretrvávajúcom smútku, úzkosti alebo problémoch so spánkom môžu naznačovať depresiu, šikanovanie alebo iný emocionálny zdravotný problém.

Psychiatric or behavioural disturbances: changes in personality, emotional control, and social behaviour;
Psychické poruchy alebo poruchy správania: zmeny osobnosti, emocionálna kontrola a sociálne správanie;

Early in the disease, patients may only have subtle symptoms such as changes in personality or lapses in memory.
Vo včasných fázach ochorenia majú pacienti len ľahké príznaky ako napríklad zmeny osobnosti alebo výpadky pamäti.

Presentation of JHD includes changes in personality, coordination, behavior, speech or ability to learn.
Vývoj JHD sa prejavuje zmenami v osobnosti, správaniu, pohybovej koordinácii, vyjadrovacích schopnostiach a v obmedzení schopnosti učenie sa.

Emotional burnout is a syndrome that manifests itself in emotional exhaustion, which, as a result of its growth, can entail pathological changes in personality, social contacts, and cognitive functions.
Emocionálne vyhorenie je syndróm, ktorý sa prejavuje emocionálnym vyčerpaním, ktoré v dôsledku svojho rastu môže zapríčiniť patologické zmeny osobnosti, sociálnych kontaktov a kognitívnych funkcií.

After a serious blow to the head, changes in personality can be a hidden symptom that happens over time.
Po závažnom náraze do hlavy sa môžu objaviť zmeny v osobnosti, ktoré môžu predstavovať skryté symptómy niečoho vážnejšieho.

Warning signs: Rapid changes in personality, falling grades, persistent sadness, anxiety, or sleep problems could indicate depression, bullying, or another emotional health issue.
Varovné príznaky trápeného tínedžera: Rýchle zmeny v osobnosti, klesajúcich stupňoch, pretrvávajúcom smútku, úzkosti alebo problémoch so spánkom môžu naznačovať depresiu, šikanovanie alebo iný emocionálny zdravotný problém.

In addition to the death of 6% of the patients, they noted adverse changes in personality and social functioning in the majority of patients.
Okrem usmrtenia 6% pacientov, došlo k nepriaznivým zmenám v osobnosti a sociálnom fungovaní väčšiny z nich.

The frontal lobe- changes in personality or behavior, lack of coordination in walking, or weakness in one side of the body.
Čelné lalok- zmeny v osobnosti alebo správaní, nedostatok koordinácie pri chôdzi, alebo slabosť na jednej strane tela.

Frequent arguments or tension between the caregiver and the elderly person and changes in personality or behavior in the elder are the most common signs of abuse.
Časté argumenty alebo napätie medzi opatrovateľom a staršou osobou alebo zmeny v osobnosti alebo správaní sa v staršom môžu byť širokými signálmi zneužívania starších.

People whose memory is very poor with notable changes in personality and behavior may be suffering from a form of brain disease called dementia.
Ľudia, ktorých pamäť je veľmi zlá prechádzajú významnými zmenami osobnosti a správania, môžu trpieť niektorou z foriem ochorenia mozgu, ktoré nazývame demencia.

The various types of dementia include the most common being Alzheimer's, but also Binswanger's disease(cerebrovascular lesions in the brain's white matter), Pick's disease(slowly progressive deterioration of social skills and changes in personality), Multi-Infarct Dementia(blood clots in the brain and strokes) and Dementia with Lewy Bodies(a neurodegenerative disease).
Rôzne typy demencie sú najčastejšie je Alzheimerova choroba, ale tiež Binswangerova ochorení( cievne mozgové lézie v mozgu, v bielej hmote), Pickova choroba( pomaly progresívne zhoršenie sociálnych zručností a zmeny v osobnosti), Multi- demencie( krvné zrazeniny v mozgu a mŕtvice) a demencia s Lewyho telieskami( neurodegeneratívne ochorenie).

The defeat of the frontal lobe can cause gradual changes in personality, mood, weakness or numbness of one side of the body.
Porážka frontálnom laloku Moze spôsobiť postupné zmeny v osobnosti, Nálady, slabosť Alebo znecitlivením konaj strany tela.

The Catholic Church still defines true signs of possession as displaying superhuman strength, often accompanied by fits and convulsions; changes in personality; having knowledge of the future or other secret information; and being able to understand and converse in languages not previously known to the victim, such as the phenomenon glossolalia.
Katolícka cirkev stále definuje skutočné znaky posadnutia ako prejavy nadľudskej sily, často doprevádzané záchvatmi a kŕčmi, zmeny v osobnosti, disponovanie znalosťami budúcnosti alebo iných tajných informácií a schopnosti hovoriť v jazykoch, ktoré osobe predtým neboli známe, ako je fenomén glosolálie.

Confusion and change in personality.
Zmätenosť a zmena osobnosti.

Unlike other therapies, it is directed towards developing the emotions and having a deep-seated change in personality.
Na rozdiel od iných terapií smeruje ku zmenám v osobnosti a v emocionálnom prežívaní!

Researchers found that 79 percent of patients did not feel that their personality changed post-surgery, 15 percent experienced a change in personality due to the life-threatening event, and six percent did confirm a drastic change in their personality due to their new heart.
Výskumníci zistili nasledovné: 79% pacientov nemalo pocit straty svojej osobnosti po chirurgickom výkone, 15% cítilo zmenu osobnosti kvôli životu ohrozujúcej situácii, akým táto transplantácia je a 6% potvrdilo radikálnu zmenu osobnosti.

But still it goes without saying that a change in personalities within the leadership may bring changes in terms of bringing better ideas that may ultimately lead to national….
Napriek tomu je samozrejmé, že zmena osobností v rámci vedenia by mohla priniesť zmeny, pokiaľ ide o lepšie idey, ktoré by mohli nakoniec viesť k národnému zmiereniu.”.