Examples of using Changes in personality in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apparent changes in personality.
Family members and friends may note changes in personality.
Друзі і члени сім'ї помічають тж зміни особистості.Radical changes in personality.
Радикальні зміни особистості.Family members and friends may note changes in personality.
Рідні, друзі і колеги можуть помічати деякі зміни у характері людини.Expect Changes in Personality.
Очікуємо зміни в персоніфікації.But it will also open up opportunities for changes in personality and memory.
Але також це відкриє можливості для зміни особистості і пам'яті людини.Changes in personality and behavior;
Зміни особистості і поведінки;Significant changes in personality;
Значні зміни в особистості людини;Changes in personality and deterioration of social skills.
Особистісні зміни і втрата соціальних навичок.There may be hydrocephalus, focal neurological symptoms, including changes in personality.
Може спостерігатися гідроцефалія, вогнищева неврологічна симптоматика, включаючи зміну особистості.The person may have changes in personality or behaviour and difficulties with language.
Людина може мати зміни особистості або поведінки та труднощі з мовою.Encephalopathy of 2 degrees is manifested by progression of symptoms, leads to changes in personality.
Енцефалопатія 2 ступеня проявляється прогресуванням симптоматики, виникають зміни особистості.In the early stages, there are subtle changes in personality, cognition, and physical skills.
На ранніх стадіях відбуваються невеликі зміни особистості, когнітивних здібностей і фізичних навичок.The type of therapy used didn't seem to matter, the researchers reported Jan. 5 in the journal Psychological Bulletin,though psychotherapy was associated with slightly larger changes in personality than drug therapies alone.
Схоже, не має значення, який тип терапії використовується психологом, повідомили дослідники 5 січня в журналі Psychological Bulletin,хоча психотерапія була пов'язана з дещо більшими змінами особистості, ніж медикаментозна терапія.Addiction leads to profound adverse changes in personality and other psychological disorders, as well as dysfunction of the internal organs.
Наркоманія призводить до глибоких негативних змін особистості та інших розладів психіки, а також до порушення функції внутрішніх органів.Emotional burnout is a syndrome that manifests itself in emotional exhaustion,which, as a result of its growth, can entail pathological changes in personality, social contacts, and cognitive functions.
Емоційне вигоряння- це синдром, що виявляється в емоційному виснаженні,яке внаслідок свого наростання може спричиняти патологічні зміни особистості, соціальних контактів, а також когнітивних функцій.Disruption to normal brain functioning, changes in personality, and heart and organ dysfunction can be signs of long-term drug abuse.
Порушення нормального функціонування мозку, зміни особистості, дисфункція серця і органів можуть бути ознаками довгострокового зловживання наркотиками.Within this installment, Shirō experiences unexpected changes in personality and momentary lapses in memory, particularly related to his own skills.
У перебігу гри Шіро відчуває несподівані зміни в особистості і провали There is no change in personality.
Зміни особистості не відбувається.However, while personalities are a good thing,the system that will work, despite changes in personalities, is even more important.
Однак персоналії- це добре, а система, яка працюватиме, попри зміну облич, ще важливіша.Насправді те, що бачиться як зміна особистості, є просто зрушенням у поведінці, що відповідають A change in personality can take place in as little as 3 weeks!
Зміна смакових уподобань може статися всього за три тижні!A sudden change in personality and behavior, which occurs when people lose touch with reality, is called a psychotic episode.
Різка зміна в особистості і поведінці людини при втраті контакту з реальністю називається психотическим епізодом.Personality changes in epilepsy.
Зміни особистості при епілепсії.A common Alzheimer's symptom shows itself in personality changes.
Симптоматика виражається в особистісних змінах.The main measures and technologies of the program of psychological prevention and treatment of drug addiction, due to the consistency, systemicity, and complexity of the application, can to a large extent achieve effective indicators in relation to this problem,a qualitative change in personality, and changes in the attitude of members of the families of servicemen.
Основні заходи і технології програми психологічної профілактики та лікування наркозалежності завдяки послідовності, системності, комплексності застосування дозволяють значною мірою досягти ефективних показників щодо даної проблеми,якісної зміни особистості, зміни ставлення членів сімей військовослужбовців.
